| 意味 | 例文 |
「ヨガ･」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
表面では断わりながら内心では望んでいる，その気があるようなないようなふりをする．
半推半就
- 白水社 中国語辞典
彼は仕事をやり始めると，（やる気があるようでないようで→）だらだらして，少しも元気がない．
他干起活来，半死不活的，一点精神也没有。 - 白水社 中国語辞典
当のご本人がよいと言っているのだから，君がよいと言わなくても一向に構わない．
人家本主儿都答应了，你不答应也无所谓。 - 白水社 中国語辞典
世を避け世事を逃れる．
避世绝俗 - 白水社 中国語辞典
従軍したいという君の意欲はとても強いようだが，体が基準に合わない．
你参军的热情很高，可是身体不合标准。 - 白水社 中国語辞典
5000キロの長さに及ぶ．
达五千公里之长 - 白水社 中国語辞典
学習指導要領．
教学大纲 - 白水社 中国語辞典
（鼎が3本の脚で立っているように）3つの力がそれぞれ一方によって対峙している．≒鼎足三分，鼎足而立．
三分鼎足((成語)) - 白水社 中国語辞典
引き伸ばし用印画紙．
放大纸 - 白水社 中国語辞典
辛抱強く頑張る．
艰苦奋斗 - 白水社 中国語辞典
彼は我慢強い子だ．
他是个刚强的孩子。 - 白水社 中国語辞典
小猫はとても元気がよくて，雪だるまのようにごろごろ転がっている．
小猫很活泼，好像一个雪球似的在地上滚动着。 - 白水社 中国語辞典
祝賀行事を催す．
举行庆祝活动 - 白水社 中国語辞典
学習指導要領．
教学大纲 - 白水社 中国語辞典
明日我々がイタリアへ飛ぶことができるかどうかは，天候のよしあしによって決まる．
明天我们能不能飞往意大利，决定于天气好不好。 - 白水社 中国語辞典
科学普及読み物．
科普读物 - 白水社 中国語辞典
喜ばしく敬賀すべきだ．
可喜可贺 - 白水社 中国語辞典
（植物）ヨウサイ，朝顔菜．
空心菜 - 白水社 中国語辞典
額縁に模様を彫る．
在镜框边儿抠点花儿。 - 白水社 中国語辞典
君が結婚するのに，私には贈るようなものがない，対聯でも書いてあげよう．
你结婚，我没得送，给你写副对联儿吧。 - 白水社 中国語辞典
イネヨトウガ，オオメイチュウ．
大螟 - 白水社 中国語辞典
どこにそのような事があるのか！（‘那样的事情’は「あのような事」を意味するが，‘那样事情’は「あの種の事」を意味する．）
哪有那样的事情？ - 白水社 中国語辞典
よもやこれしきりの困難が，我々に克服できないなんてことがありえようか．
这一点儿困难，难道我们还不能克服吗？ - 白水社 中国語辞典
本当によい時に帰って来てくれた，お母さんはお前のことが気になって仕方がなかったんだよ！
你回来得正好，娘正念着你呢！ - 白水社 中国語辞典
行を読み間違えた．
我念串行了。 - 白水社 中国語辞典
本当に都合がよかった，ちょうど彼を訪ねようと思っていた時，彼がやって来た．
真碰巧，正要去找他，他就来了。 - 白水社 中国語辞典
要求払いの手形．
即期票据 - 白水社 中国語辞典
このように重い任務を，1人や2人の者がどうして担うことができようか，到底担えない．
这样重的任务，岂是一两个人能够承担的！ - 白水社 中国語辞典
自動車用ガソリン．
车用汽油 - 白水社 中国語辞典
用務員，雑役係．
勤杂工［人］ - 白水社 中国語辞典
科学技術要員．
科学技术人员 - 白水社 中国語辞典
疑いの余地はない．
不容怀疑 - 白水社 中国語辞典
（鼎が3本の脚で立っているように）3つの力がそれぞれ一方によって対峙している．≒鼎足三分，鼎足而立．
三分鼎足((成語)) - 白水社 中国語辞典
君はこの数日やっと病気がよくなった，できるだけ休息し，あまり労働しない方がよい．
你这几天病刚好，应该多休息，少劳动。 - 白水社 中国語辞典
化学肥料を使用する．
施用化肥 - 白水社 中国語辞典
このような現象は，彼は最初は目障りであったが，時間がたつうちにどうでもよくなった．
对这种现象，他始而看不惯，时间一长无所谓了。 - 白水社 中国語辞典
水彩画用絵の具．
水彩画颜料 - 白水社 中国語辞典
外交のルートに頼る．
通过外交途径 - 白水社 中国語辞典
予算外の支出．
预算外的开支 - 白水社 中国語辞典
（軟膏などの）外用薬．
外敷药 - 白水社 中国語辞典
夜，映画を見に行く．
晚上去看电影。 - 白水社 中国語辞典
彼は勤めに出るのは収入が少なく，それよりも商売をして実入りの多い方がずっとよいと思った．
他觉得上班实惠少，不如做买卖旺实。 - 白水社 中国語辞典
人民に損害を及ぼす．
为害人民 - 白水社 中国語辞典
我々には（契約が結ばれていてそれをよりどころとする→）よりどころとする契約がある．
我们有合同为凭。 - 白水社 中国語辞典
要害の地を越える．
跨越险隘 - 白水社 中国語辞典
一筋の清らかな小川．
一线清溪 - 白水社 中国語辞典
互いに仲良くする．
彼此相安 - 白水社 中国語辞典
小型トラクター．≒小四轮．
小型拖拉机 - 白水社 中国語辞典
信用貸付資金．
信贷资金 - 白水社 中国語辞典
荷為替信用状．
押汇信用证（状） - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
