例文 |
「ラインマン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28098件
あなたからの良いお返事を心待ちにしています。
我衷心期待你的好消息。 - 中国語会話例文集
あなたからの良い返事をお待ちしています。
我等着你的好消息。 - 中国語会話例文集
1週間前から風邪をひいています。
从一个星期前开始感冒了。 - 中国語会話例文集
日本に戻ったら、毎日、忙しい日々が続きます。
我回日本之后,每天忙碌的日子都在持续着。 - 中国語会話例文集
彼らは英語を毎日勉強すべきだと思います。
我觉得他们应该每天学习英语。 - 中国語会話例文集
あなたにどうお返事したらよいか迷いました。
我在犹豫该怎么回复你。 - 中国語会話例文集
何か本件で連絡事項がありましたら、こちらまでメールをください。
如果有任何关于这件的联络事项的话,请发消息到这里。 - 中国語会話例文集
万が一、校正に不備がございましたらご連絡下さい。再校正を行います。
万一校正中有不足的地方请与我们联络。我们会再次校正。 - 中国語会話例文集
彼は来年留学に行きます。
他明年去留学。 - 中国語会話例文集
連絡ありがとうございます。
谢谢您的联系。 - 中国語会話例文集
一緒に桜見物に行きましょう。
一起去看樱花吧。 - 中国語会話例文集
新規の見積もりを依頼します。
委托新的报价。 - 中国語会話例文集
来週一緒に頑張りましょう。
下周一起努力吧。 - 中国語会話例文集
近いうちにあなたへ連絡します。
很快会跟你联络。 - 中国語会話例文集
予定がわかり次第連絡します。
知道计划之后我会联络。 - 中国語会話例文集
来年の予定はありますか。
你明年有什么打算吗? - 中国語会話例文集
新しい環境に慣れましたか?
你习惯了新环境吗? - 中国語会話例文集
一晩中カラオケにいました。
我一整晚都在唱卡拉OK。 - 中国語会話例文集
剣道を習っていました。
我学习了剑道。 - 中国語会話例文集
新しい仕事に不安があります。
我因为新的工作而不安。 - 中国語会話例文集
ご飯をお腹一杯食べました。
我吃饱饭了。 - 中国語会話例文集
その件について調べてみます。
关于那个事情我要调查看看。 - 中国語会話例文集
来月休暇で日本へ行きます。
我下个月放假去日本。 - 中国語会話例文集
来月ハネムーンに行きます。
我下个月去度蜜月。 - 中国語会話例文集
来年の3月にグアムに行きます。
我明年三月会去关岛。 - 中国語会話例文集
連絡が取れないようになります。
变得无法取得联络。 - 中国語会話例文集
彼等の演奏をまた見たい。
我还想看他们的演奏。 - 中国語会話例文集
音楽のチラシを作っています。
我正在做音乐的传单。 - 中国語会話例文集
明日新しい本を発送します。
我明天会发送新书。 - 中国語会話例文集
エラーはあと何個残っていますか。
还剩几个错误? - 中国語会話例文集
フランスでペットを飼っていますか。
在法国养宠物吗。 - 中国語会話例文集
あなたの支払いを確認しました。
确认了你的付款。 - 中国語会話例文集
また同じ画面を開いて。
再打开相同的画面。 - 中国語会話例文集
ぜひ連絡をとりあいましょう。
一定要联系。 - 中国語会話例文集
あなたの来日を歓迎します。
欢迎您来到日本。 - 中国語会話例文集
連絡を取り合いましょう。
保持联系吧。 - 中国語会話例文集
それについて後で連絡します。
关于那个,待会儿再联系。 - 中国語会話例文集
彼はランチを食べていますか。
他在吃午餐吗? - 中国語会話例文集
新しい環境に慣れました。
我已经习惯了新的环境。 - 中国語会話例文集
嫌いな日本食はありますか?
有不喜欢的日本菜吗? - 中国語会話例文集
この色は純粋さを表します。
这个颜色代表纯粹。 - 中国語会話例文集
この色は神聖さを表します。
这个颜色代表神圣。 - 中国語会話例文集
24時間働き続けています。
我24小时连续工作。 - 中国語会話例文集
私たちは来年グアムに行きます。
我们明年去关岛。 - 中国語会話例文集
ご連絡ありがとうございます。
感谢您的联系。 - 中国語会話例文集
連絡ありがとうございます。
谢谢联络。 - 中国語会話例文集
近いうちに連絡します。
会在近期联系。 - 中国語会話例文集
来週再度確認します。
下个星期会再次确认。 - 中国語会話例文集
どうやって家賃を支払いますか?
怎么支付房租呢? - 中国語会話例文集
彼はラーメンを食べています。
他正在吃拉面。 - 中国語会話例文集
例文 |