「ラウラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最終学年のクラス．

毕业班 - 白水社 中国語辞典

書棚をここに置いてはじゃまになる，どうやら置き換えなければならないようだ．

书架放在这里碍手碍脚，看来要给它搬搬家。 - 白水社 中国語辞典

半裸の女人像．

半裸的女人像 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をやり始めると，（やる気があるようでないようで→）だらだらして，少しも元気がない．

他干起活来，半死不活的，一点精神也没有。 - 白水社 中国語辞典

馬に鞍を置いた．

马身上鞴上鞍子了。 - 白水社 中国語辞典

備考欄に書き入れる．

写在备考栏内 - 白水社 中国語辞典

英雄の本来の面目．

英雄本色 - 白水社 中国語辞典

彼らは歩きながら話をしているうちに，いつの間にか会場に既に到着していた．

他们边走边谈，不知不觉已到了会场。 - 白水社 中国語辞典

変節者，裏切り者．

变节分子 - 白水社 中国語辞典

ガイドブック，旅行便覧．

旅游便览 - 白水社 中国語辞典

我々は先入観を捨て去り，共に4つの近代化という大きな事業を計らねばならない．

我们应该屏弃成见，共图四化大业。 - 白水社 中国語辞典

ガラス窓，ショーウィンドー．

玻璃窗 - 白水社 中国語辞典

自由・平等・博愛．

自由、平等、博爱 - 白水社 中国語辞典

彼は相手の顔を見つめながら，話し手の一瞬ごとの表情を捕らえようとする．

他盯着对方的脸，捕捉说话人每一瞬间的表情。 - 白水社 中国語辞典

彼女のおてんば気質が吹き出したら，きっといつも口げんかすることに（ならないだろうか→）なるだろう．

她那泼辣劲儿一上来，还不得…经常吵架呀？ - 白水社 中国語辞典

非常に混乱している．

凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典

薄暗くてぼんやりしている．

黪黩 - 白水社 中国語辞典

舞台裏で画策する．

幕后策划 - 白水社 中国語辞典

二重のガラス窓．

两层玻璃窗 - 白水社 中国語辞典

他挑tiāo起担dàn颤颤悠悠地走过去。〔AABB＋・de〕〔連用修〕＝彼は天びん棒の荷を揺らしながら通り過ぎて行った．

走在跨江的铁索桥上颤悠的。 - 白水社 中国語辞典

将来性のある計画．

长久之计 - 白水社 中国語辞典

根性が悪辣だ．

肠子狼((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

プログラム制御装置．

程控设备 - 白水社 中国語辞典

プログラム学習．

程序设计教学 - 白水社 中国語辞典

恨みが殊のほか深い．

仇怨极深 - 白水社 中国語辞典

磁気ドラム記憶装置．

磁鼓存储器 - 白水社 中国語辞典

タイプライター用紙．

打字纸 - 白水社 中国語辞典

大口径ライフル．

大口径步枪 - 白水社 中国語辞典

空が青く雲が薄い．

天高云淡((成語)) - 白水社 中国語辞典

最後の防御ライン．

最后一道防线 - 白水社 中国語辞典

電球のフィラメント．

电灯丝 - 白水社 中国語辞典

彼は必ず服従する．

他定然听从的。 - 白水社 中国語辞典

お互いに十分にわかり合うべきで，軽々しく愛情に駆られてはならない．

彼此都要充分了解，不能轻易动情。 - 白水社 中国語辞典

思想が堕落した．

思想堕落了。 - 白水社 中国語辞典

悪習を改める．

改掉恶习 - 白水社 中国語辞典

トランスミッター，送信機．

发射机 - 白水社 中国語辞典

参考書を調べる．

翻参考书 - 白水社 中国語辞典

裏返しにして着る．

反着穿 - 白水社 中国語辞典

防衛ラインを守る．

守卫防线 - 白水社 中国語辞典

パラショックウォッチ．

防震手表 - 白水社 中国語辞典

ヒトラー一味の悪党．

希特勒匪徒 - 白水社 中国語辞典

ビラを大衆にまく．

把传单分散给群众。 - 白水社 中国語辞典

払い除く，掃除する．

粪除 - 白水社 中国語辞典

ボキャブラリーが豊富だ．

词汇丰富 - 白水社 中国語辞典

体つきが豊満である．

体态丰盈 - 白水社 中国語辞典

浮遊生物，プランクトン．

浮游生物 - 白水社 中国語辞典

運賃支払い済み．

运费付讫 - 白水社 中国語辞典

電柱，電信柱．

电线杆子 - 白水社 中国語辞典

柔をもって剛を制す．

以柔克刚 - 白水社 中国語辞典

電力が後れをとらないようにして，各方面の必要を満たさなければならない．

必须使电力能跟上去，满足各方面的需要。 - 白水社 中国語辞典