「ラウラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

革新を通じて環境汚染を減らす。

通过革新来减少环境污染。 - 中国語会話例文集

わたしは彼にさよらなを言う機会もなかった。

我没机会跟他说再见了 - 中国語会話例文集

あの子供は生まれながらの女優だ。

那个孩子生天生就是女演员。 - 中国語会話例文集

彼らは何をしようとしているのですか？

他们打算做什么？ - 中国語会話例文集

極端に採用基準が下げられて妥協された。

降低了极端的采用标准妥协了。 - 中国語会話例文集

事故から４ヶ月後、ボブは走れるようになっていた。

事故发生的4个月后，鲍勃能跑了。 - 中国語会話例文集

彼らは次のような例を提示した。

他们提供了下面这样的例子。 - 中国語会話例文集

あなたはもう私の知らない人みたいだ。

你已经像是陌路人了。 - 中国語会話例文集

どうして別れなければならなかったのかわかりません。

不知道为什么非得要分开。 - 中国語会話例文集

電気料金は９月から急激にあがりました。

电费在九月份的时候突然上涨了。 - 中国語会話例文集

彼はアメリカですばらしい時間を過ごすでしょう。

他在美国一定可以度过一段愉快的时光吧。 - 中国語会話例文集

彼らは部署全体の責任を負う。

他们担负着整个岗位的责任。 - 中国語会話例文集

それがどのように形式づけられているかみる。

看看那是怎么格式化的。 - 中国語会話例文集

スティーブがその仕事を終わらせてくれるだろう。

史蒂夫会完成那项工作吧。 - 中国語会話例文集

その時代、アジ宣伝はそこらじゅうにあった。

在那個時候到處都是鼓舞宣傳 - 中国語会話例文集

冷却システムを点検してもらう。

帮我检查冷却系统。 - 中国語会話例文集

彼らは死んでしまったのかと思うほどの静かさだ！

让人怀疑他们是不是已经死了般的寂静！ - 中国語会話例文集

産業革命で得られた成功の後

在产业革命取得的成功之后 - 中国語会話例文集

あなたと一緒にいられてうれしい。

很开心能和你在一起。 - 中国語会話例文集

注文が入ったらすぐに発送を始める。

一有订单进来就马上开始发送。 - 中国語会話例文集

彼らはすでにどうやるのかを学んでいた。

他们已经学习了怎么做。 - 中国語会話例文集

彼らは逃げ道を見つけるでしょう！

他们能找到逃出去的路吧！ - 中国語会話例文集

銃後の国民は貧窮の暮らしをしていた。

后方的国民过着贫穷的生活。 - 中国語会話例文集

動物の権利を求める活動家からの質問がある。

保护动物权利的活动家提出了疑问。 - 中国語会話例文集

それらは全て同じ方向を指している。

那些都指向同一个方向。 - 中国語会話例文集

詳しい歴史をこれから知るでしょう。

详细的历史在这之后会知道的吧。 - 中国語会話例文集

どうやったら僕が女性に見えるの？

怎么做我会看上去像女的？ - 中国語会話例文集

私はこれ以上騒音に耐えられない。

我不能忍受在这之上的噪音了。 - 中国語会話例文集

9月から私も大学で忙しくなるだろう。

9月以后我在大学里也会忙起来吧。 - 中国語会話例文集

その動物は長期にわたって森の中で暮らしていた。

那个动物长期居住在森林之中。 - 中国語会話例文集

彼の演技はありそうもないくらいよかった。

他的演技难以置信得好。 - 中国語会話例文集

砂漠は大量の日光にさらされている。

沙漠被大量的日光所曝晒。 - 中国語会話例文集

職場での普段と変わらない1日のように感じる。

感觉是和上班没什么区别的一天。 - 中国語会話例文集

私は彼女の邪魔にならないようにしています。

我没有打扰她。 - 中国語会話例文集

それはどうやってもなくならない。

不管怎么弄它就是不消失。 - 中国語会話例文集

これらは同じプロジェクトに統合されます。

那些被统合在了一个项目之中。 - 中国語会話例文集

脱水症状になったら何をすべきですか？

当出现脱水症状时应该做些什么？ - 中国語会話例文集

シンガポールにはたくさんの高層ビルが建てられている。

在新加坡建有很多高楼。 - 中国語会話例文集

あなたがそうしなければならないとは思わない。

不认为你必须那样做。 - 中国語会話例文集

高校生の頃にこれをやっていたらな。

要是在高中时做了这个的话。 - 中国語会話例文集

彼らになんと言おうかずっと考えています。

一直考虑着跟他们说什么。 - 中国語会話例文集

彼女を怒らせてしまうかもしれない。

可能惹她生气。 - 中国語会話例文集

これらのうち一つでも訪れたことはありますか？

你有去过这之中的某个地方吗？ - 中国語会話例文集

どうすればルビーを手に入れられますか？

怎样才能得到红宝石呢？ - 中国語会話例文集

彼らの仲間に入るにはどうすれば良いですか？

怎样做才能加入他们成为朋友呢？ - 中国語会話例文集

どうしても彼らを生で見てみたい。

无论如何也想在现场看到他们。 - 中国語会話例文集

ようやく、また自分らしくなれた気がする。

感觉终于又找回自己了。 - 中国語会話例文集

私はただ私らしくいるでしょう。

我只是像我自己一样吧。 - 中国語会話例文集

彼らに何を言うべきか私はずっと考えている。

我一直在思考应该跟他们说什么。 - 中国語会話例文集

あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。

你看起来很享受在哪儿的生活。 - 中国語会話例文集