「ラウラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつも変わらぬサポートをありがとうございます。

感谢您一如既往的支持。 - 中国語会話例文集

おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。

我觉得恐怕我也和他是一样的发型。 - 中国語会話例文集

しかし、私はあなたに会うのを我慢しなければならない。

但是，我必须忍住见你。 - 中国語会話例文集

彼らはミサイル攻撃の余波に打ちひしがれていた。

他们被弹道导弹攻击的余波所挤压。 - 中国語会話例文集

それはあなたにとってきっと良い結果をもたらすでしょう。

那个一定能带给你好结果。 - 中国語会話例文集

それはこれからの行動指針になる。

那个是今后的行动方针。 - 中国語会話例文集

それはどのようにして分けられるのか？

那是怎么分开的？ - 中国語会話例文集

それはなんと素晴らしいことでしょう！

那是多么棒的事啊！ - 中国語会話例文集

それらはどのように連携していますか？

那些是怎样合作的？ - 中国語会話例文集

ちょうど今彼から電話がありました。

真好现在他来电话了。 - 中国語会話例文集

なぜこれらは値上がりしたのでしょうか？

这些为什么涨价了呢？ - 中国語会話例文集

私たちはここでいい暮らしができると思う。

我们觉得可以在这里生活得很好。 - 中国語会話例文集

これからもずっと一緒にいようね。

我们今后也一直在一起吧。 - 中国語会話例文集

数日で、これらのテストを完了させたいです。

我们想在几天之内做完这些测试。 - 中国語会話例文集

私にその情報を教えてもらえますか。

可以告诉我那个信息吗？ - 中国語会話例文集

私に彼らを説得する方法を教えて下さい。

请教给我说服他们的方法。 - 中国語会話例文集

あなたから受けたメモを確認中です。

我正在确认你发来的笔记。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に紅葉を楽しめたら幸せです。

如果能和你一起赏红叶就太幸福了。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔をずっと隣で見ていられますように。

希望我能一直在你身边看着你的笑脸。 - 中国語会話例文集

あなたは今どこにいるのかしらと思う。

我想你现在在哪呢。 - 中国語会話例文集

ここにどのようなものを持ってきたらいいですか？

我带什么样的东西来这里好呢？ - 中国語会話例文集

このようなことが出来たらいいなと思いました。

我想我要是能做这样的事情就好了。 - 中国語会話例文集

この感情を堪能しなければならない。

我必须要享受这份感情。 - 中国語会話例文集

この腕時計を誕生日のお祝いにもらった。

我作为生日贺礼收到了这块手表。 - 中国語会話例文集

さらに英語を話せるようになりたいと思った。

我想能说更多的英语。 - 中国語会話例文集

それについてどうしたらよいか彼に尋ねた。

我向他询问了关于那个怎么做才好。 - 中国語会話例文集

それをもう一度ホームページから予約し直します。

我再在网页上预定那个一次。 - 中国語会話例文集

ちょうど宿題を終わらせたところだ。

我正好刚做完作业。 - 中国語会話例文集

できるだけ早くその知らせが欲しいと思う。

我希望尽早得到那个通知。 - 中国語会話例文集

メーカーはバイヤーからの逆申し込みに合意した。

制造商接受了买方的还价。 - 中国語会話例文集

英語を使うことを心から楽しむことができた。

我能从心底里享受着使用英语了。 - 中国語会話例文集

彼から2週間以上返信がありません。

他这两周多都没回信。 - 中国語会話例文集

彼が行ってしまってから、もう2ヶ月が経ちました。

他走后已经过了2个月了。 - 中国語会話例文集

あなたが素晴らしい人生を過ごせますように。

祝你能度过美好的人生。 - 中国語会話例文集

あなたが素晴らしい人生を送れますように。

祝你能度过美好的人生。 - 中国語会話例文集

それを知らずに設定していたようだ。

我好像不知道那个就设定了。 - 中国語会話例文集

どうやってそれが作られたのかと考えた。

我想了想怎样才能做出那个？ - 中国語会話例文集

もう、私の気持ちを抑えられない。

我已经没法控制我的心情了。 - 中国語会話例文集

もう、自分の気持ちを抑えられない。

我已经没法控制自己的心情了。 - 中国語会話例文集

英語で自分の言うことを分かってもらえなかった。

别人没能理解我用英语说的话。 - 中国語会話例文集

今日は朝から浮かれ気味です。

我今天从早上开始就兴致盎然。 - 中国語会話例文集

昨日までにそのテストを受けられませんでした。

到昨天为止我都没能接受那场考试。 - 中国語会話例文集

私が彼になぜそう思われるのか分からない。

我不知道他为什么会那样想我。 - 中国語会話例文集

太郎さんからあなたを紹介されました。

太郎向我介绍了你。 - 中国語会話例文集

彼と出会った時からそう感じています。

我从遇见他开始就有那种感觉。 - 中国語会話例文集

彼らが無事でいるかどうか気がかりだ。

我惦记他们是不是平安。 - 中国語会話例文集

彼らの信用を完全に失ってしまった。

我完全失去了他们的信用。 - 中国語会話例文集

迷惑メールが送られてこないよう設定する。

我设定了屏蔽垃圾邮件。 - 中国語会話例文集

子供をどう育てていいか分からない。

我不知道如何抚养孩子好。 - 中国語会話例文集

兵士たちはらっぱ銃で武装していた。

士兵们装备了喇叭枪。 - 中国語会話例文集