| 意味 | 例文 |
「ラウラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は馬のむちをぶらぶら動かしている．
他悠打着马鞭子。
- 白水社 中国語辞典
彼は幾らもためらうことなく，即座に決心した．
他没有犹豫多久，随时下了决心。 - 白水社 中国語辞典
李さんから詳しい経過を説明してもらう．
由老李介绍详细经过。 - 白水社 中国語辞典
次からは君の思うままにさせられない．
下次可由你不得了。 - 白水社 中国語辞典
彼はますますだらだらするように変わった．
他变得越来越油光了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは山の洞穴に銃器を幾らか隠している．
他们在山洞里藏有一些枪支。 - 白水社 中国語辞典
規律によって彼らに言うことをきかせねばならない．
要用纪律把他们约束起来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は酔ったから，窓側に座らせよう．
她晕车了，让她靠窗口坐。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしていつも彼をちらちら見ているのか？
你干吗总贼着他？ - 白水社 中国語辞典
彼は人からかまをかけられると，うろたえてしまった．
他被人一诈，就慌了神了。 - 白水社 中国語辞典
彼ときたら常に言ったことを守らない，全くもう！
他总是说话不算数，真是的！ - 白水社 中国語辞典
馬車を走らせないとしたらどうするんだ？
不赶车咋整？ - 白水社 中国語辞典
君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た．
你来得不早不晚，正是时候。 - 白水社 中国語辞典
彼らは何か話をしようとして，私を立ち去らせた．
他们要谈什么事，把我支开。 - 白水社 中国語辞典
ぎらぎらした太陽が黄土に照りつけている．
烈日炙烤着黄土。 - 白水社 中国語辞典
この品物は先に彼に渡して，彼から渡してもらう．
这批货先交给他，由他中转。 - 白水社 中国語辞典
彼は暑気あたりして，頭がくらくらして嘔吐した．
他中了暑，头晕呕吐。 - 白水社 中国語辞典
計画は周到に立てられなくてはならない．
计划要订得周全些。 - 白水社 中国語辞典
彼らのグループでは専ら機械の部品を鋳造する．
他们小组专门铸造机器零件。 - 白水社 中国語辞典
私はこの1週間テレビでオリンピックを見ながらだらだらと暮らしていた。
我看着电视上播出的奥林匹克，无所事事的过了一个星期。 - 中国語会話例文集
今日やらねばならないことがあまりにも多く，彼は結局何をしたらいいかわからなかった．
今天要做的事太多了，他不知究竟做什么才好。 - 白水社 中国語辞典
奇数番号は右から入場し，偶数番号は左から入場する．
单号从右边入场，双号从左边入场。 - 白水社 中国語辞典
どうしたら買うことができますか？
怎么才能买到？ - 中国語会話例文集
どのように行ったらいいでしょうか？
怎么去好呢？ - 中国語会話例文集
どうやらそれほど良くないようだ。
我可能没那么好。 - 中国語会話例文集
洋上から月を眺めるであろう。
我会在海上赏月吧。 - 中国語会話例文集
どうしたら良いでしょうか。
我该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集
彼らの行動が想像できます。
我能想象到他们的行动。 - 中国語会話例文集
給料をいくら要求しますか？
你想要多少工资呢？ - 中国語会話例文集
おそらく道に迷うだろう。
我可能会迷路吧。 - 中国語会話例文集
そうならば非常に嬉しいです。
那样的话我会非常高兴。 - 中国語会話例文集
あなたならこう言うと思った。
我觉得如果是你的话会这么说。 - 中国語会話例文集
中流からその上の階級
从中流开始上面的阶级。 - 中国語会話例文集
どうやって取り扱おうかしら？
怎样用来着？ - 中国語会話例文集
どうしたら東京駅に行けますか？
怎么去东京车站？ - 中国語会話例文集
それらは何が違うのでしょうか？
那些底有什么不一样？ - 中国語会話例文集
7トグのがちょうの羽毛まくら
7 托格的鹅毛枕头 - 中国語会話例文集
どうしたらよいのでしょうか。
我应该怎么办才好。 - 中国語会話例文集
そちらのほうが面白そうです。
那样好像更有意思。 - 中国語会話例文集
動画を見て勉強したらどう？
看动画片来学习怎么样？ - 中国語会話例文集
はぐらかすようなことを言う。
说好像要岔开话题的事。 - 中国語会話例文集
片思いならもうやめよう。
不要再单恋了。 - 中国語会話例文集
どうやら忘れたようです。
多半是忘了吧。 - 中国語会話例文集
どう対処したらよいでしょうか。
怎么处理才好呢？ - 中国語会話例文集
もう少し安くならないでしょうか。
不能再便宜一点吗？ - 中国語会話例文集
どうしたらよいのでしょうか？
该怎么做才好？ - 中国語会話例文集
彼らはそう考えているようだ。
他们好像是那么考虑的。 - 中国語会話例文集
うまく着られない，うまく履けない．
穿不好 - 白水社 中国語辞典
（どういう考えか）捕らえどころがない．
不可捉摸 - 白水社 中国語辞典
恥知らずな代物，ずうずうしいやつ．
不要脸的东西 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
