意味 | 例文 |
「ラウラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
だから彼らは陽気です。
所以他们很开朗。 - 中国語会話例文集
渋滞から逃げられません。
我没能脱离堵车。 - 中国語会話例文集
なぜなら彼は病気だったからです。
因为他生病了。 - 中国語会話例文集
土粘土から作られたボウル
用黏土制成的碗 - 中国語会話例文集
友人から電話をもらった。
朋友打来了电话。 - 中国語会話例文集
彼らは事実上辞めさせられた。
他们实质上中断了。 - 中国語会話例文集
夕飯を作らなければならない。
必须做晚饭。 - 中国語会話例文集
応募者に知らせてはならない。
不能告诉应征者。 - 中国語会話例文集
一日中だらだら時を過ごした。
浑浑噩噩地过了一天。 - 中国語会話例文集
フラフラの後ろ姿を見ながら
看着蹒跚的背影 - 中国語会話例文集
週末は家でぶらぶらしている.
周末在家无所事事。 - 中国語会話例文集
私は船を旋流からそらした。
我让船避开了环流。 - 中国語会話例文集
文字数が限られていますからね。
因为字数有限制呢。 - 中国語会話例文集
彼らから帝国を奪い取る
从他们手里夺取帝国。 - 中国語会話例文集
皆は、一様にいらいらしています。
大家都感到很烦躁。 - 中国語会話例文集
何故なら夏休み中だからです。
因为在放暑假。 - 中国語会話例文集
職業に就かずぶらぶらしている人.
吃闲饭的 - 白水社 中国語辞典
慎重な態度を取らねばならない.
应该持慎重态度。 - 白水社 中国語辞典
表面のざらざらした石.
一块粗糙的石头 - 白水社 中国語辞典
すらすらと受け答えする.
对答如流((成語)) - 白水社 中国語辞典
法の網から逃れられない.
逃不出法网 - 白水社 中国語辞典
個人は集団から離れられない.
个人离不开集体。 - 白水社 中国語辞典
妹はいらいらして泣いた.
妹妹急哭了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私の苦悩がわからない.
他们不了解我的苦恼。 - 白水社 中国語辞典
敵情をはっきり探らねばならない.
要摸清敌情。 - 白水社 中国語辞典
今日は雨が降らないとは限らない.
今天难保不下雨。 - 白水社 中国語辞典
真っ向からぐいと胸ぐらをつかむ.
劈胸一把抓住 - 白水社 中国語辞典
気球がゆらゆらと昇って行った.
气球飘上去了。 - 白水社 中国語辞典
どらや太鼓をにぎやかに打ち鳴らす.
锣鼓敲打得热闹。 - 白水社 中国語辞典
慎重な態度を取らねばならない.
要取慎重态度。 - 白水社 中国語辞典
木の葉が風の中でゆらゆら動く.
树叶在风中飘动。 - 白水社 中国語辞典
夕もやがゆらゆら立ち昇る.
夕烟缭绕 - 白水社 中国語辞典
彼らは飛行機から降りて来た.
他们走下飞机来了。 - 白水社 中国語辞典
孔子ははらはらと涙を流した.
孔子泫然流泪。 - 白水社 中国語辞典
わずかな恨みも必ず晴らす.
睚眦必报 - 白水社 中国語辞典
君は彼らと同類のやからである.
你跟他是一路货色。 - 白水社 中国語辞典
人民の意向を知らねばならない.
要了解人民的意向。 - 白水社 中国語辞典
人から勧められたことには乗り気にならないほうだ。
不容易喜欢上别人推荐的事情。 - 中国語会話例文集
これから先どうしたらいいのかわからない。
不知道接下来怎么做才好。 - 中国語会話例文集
これから先私はどうしたらいいのかわからない。
我不知道以后怎么做才好。 - 中国語会話例文集
すらすら英語が話せる人がうらやましい。
我羡慕英语说得流利的人。 - 中国語会話例文集
彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。
他们的胜利是预先就被命运注定的。 - 中国語会話例文集
見知らぬ人から弱そうに見られる。
陌生人看我很弱的样子。 - 中国語会話例文集
もう少ししたら、私からあなたに知らせます。
再稍微做一点的话,我会通知你。 - 中国語会話例文集
彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。
她是个下贱的女人,还是不要招惹的好。 - 中国語会話例文集
人から難題をふっかけられたら,君は手向かうべきだ.
人家给你穿小鞋,你应该反抗。 - 白水社 中国語辞典
ここからあちらに及び,表面から内容に及ぶ.
由此及彼,由表及里。 - 白水社 中国語辞典
ばらばらではなく系統的に学習しなければならない.
要系统地而不是零碎地学习。 - 白水社 中国語辞典
灯火はきらきらと輝き,電灯は精巧に作られている.
灯光灿烂,灯具玲珑。 - 白水社 中国語辞典
道がよくわからないから,誰かに道案内をしてもらおう.
路不熟,找个人领道。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |