「ラカンカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

１０年間働いていた。

工作了十年。 - 中国語会話例文集

とても辛く感じた。

我感到很艰辛。 - 中国語会話例文集

棺を…寺に預けておく．

厝棺于…寺 - 白水社 中国語辞典

自分の考えを表わす．

发抒己见 - 白水社 中国語辞典

棺おけ代，トラの子．

棺材本儿 - 白水社 中国語辞典

寒波の襲来を受ける．

受寒潮的侵袭 - 白水社 中国語辞典

寒波が襲来する．

寒潮袭来 - 白水社 中国語辞典

間接的に調べる．

间接地了解 - 白水社 中国語辞典

楽天的で達観する．

乐天达观 - 白水社 中国語辞典

万雷の歓呼の声．

雷动的欢呼声 - 白水社 中国語辞典

楽観的な論調．

乐观的论调 - 白水社 中国語辞典

外来（患者）診察室．

门诊部 - 白水社 中国語辞典

働き者で勇敢である．

勤劳勇敢 - 白水社 中国語辞典

省クラスの指導幹部．

省级领导干部 - 白水社 中国語辞典

輸卵管結紮（法）．

输卵管结扎术 - 白水社 中国語辞典

局長クラスの幹部．

司局级干部 - 白水社 中国語辞典

感謝の意を表わす．

表示谢忱 - 白水社 中国語辞典

ランのように芳しい．

如兰之馨 - 白水社 中国語辞典

乱暴に干渉する．

专横地干涉 - 白水社 中国語辞典

感情的な争い．

意气之争 - 白水社 中国語辞典

大隊長クラスの幹部．

营职干部 - 白水社 中国語辞典

楽観的見通し．

乐观的预见 - 白水社 中国語辞典

毎日8時間働く．

每天做八小时的活儿。 - 白水社 中国語辞典

一時間から一時間半位で戻ります。

一个小时到一个半小时就回来。 - 中国語会話例文集

公衆衛生の観点から考えると……

从公众卫生的观点考虑的话…… - 中国語会話例文集

昨夜から顎関節に痛みを感じる。

昨夜开始感觉到颞下颌关节有疼痛感。 - 中国語会話例文集

よい考えを持っていない，よからぬ考えを持つ．

没安好心。 - 白水社 中国語辞典

時間がかち合わないように，時間をずらしてやりなさい．

错开着办，别赶在一块儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔には恥じらいの表情が浮かんでいた．

她脸上带着含羞的表情。 - 白水社 中国語辞典

（砲弾に）信管を装置してから，信管に電線をつなぐ．

装好信管，信管上连上电线。 - 白水社 中国語辞典

人に深く考えさせる，深く考えさせられる．

令人深思 - 白水社 中国語辞典

とても平らかな水面に多くの木の葉が浮かんでいる．

平平儿的水面上浮着不少树叶。 - 白水社 中国語辞典

顔にうっすら赤みが浮かんでいる．

脸上浮着轻淡的红潮。 - 白水社 中国語辞典

これはいったい誰の考えた下らない考えか？

这是谁出的馊主意。 - 白水社 中国語辞典

川は日光に照らされて，金色の輝きが浮かんでいる．

江面在阳光映射下，泛着金光。 - 白水社 中国語辞典

その虫は毒があるからつかんではいけない．

那种虫子有毒，抓不得。 - 白水社 中国語辞典

彼は考えれば考えるほど考えがぐらつき，気持ちが混乱してわけがわからない．

他越想越没主意，心里乱七八糟的。 - 白水社 中国語辞典

もしかしたら私には時間が与えられるかもしれません。

也许可以给我时间。 - 中国語会話例文集

どれくらい研修期間があるのかよくわからないけどね。

但我不知道研修期有多长。 - 中国語会話例文集

君から簡単に説明してもらえると助かるよ。

要是你能简单给我说明一下就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

彼らはカナダからの避寒者だ。

他们是来自加拿大的躲避寒冷的人。 - 中国語会話例文集

彼は会社から6年間のイギリス出向を命じられた。

他被公司委派赴英国6年。 - 中国語会話例文集

今は時間がないから，夜になってからにしよう．

现在没有时间，赶晚上再说吧。 - 白水社 中国語辞典

彼らはわが軍から寛大に扱われた．

他们受到我军宽待。 - 白水社 中国語辞典

君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た．

你来得不早不晚，正是时候。 - 白水社 中国語辞典

レポートを1編書くのに2週間（かかるか→）もかからない．

写一篇报道还用得了两个星期吗？ - 白水社 中国語辞典

11年間、空手を習っていました。

我练了11年空手道。 - 中国語会話例文集

計画を一時間遅らせる。

暂时推迟计划。 - 中国語会話例文集

1週間風邪が治らない。

感冒了一个星期都没好。 - 中国語会話例文集

自ら考えて行動する。

自己考虑然后再行动。 - 中国語会話例文集