「ラクトン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ラクトンの意味・解説 > ラクトンに関連した中国語例文


「ラクトン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1685



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ>

あなたは電話で彼と連絡をとってよい.

你可以用电话跟他联络。 - 白水社 中国語辞典

手伝ってくれる人ができて,仕事はうんと楽になった.

有了帮手,工作就轻闲多了。 - 白水社 中国語辞典

断固として私利に迷わされて不正を働くことを禁止する.

坚决禁止徇私。 - 白水社 中国語辞典

この理論はとても深遠で,私はまだしばらくは身につけることが困難だ.

这种理论太高深了,我一时还难以掌握。 - 白水社 中国語辞典

大好きな人と食事をすることが一番の娯楽だ。

和喜欢的人一起吃饭是最开心的事。 - 中国語会話例文集

あなたと連絡を取ることが出来て嬉しいです。

能与你取得联系我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

緊密に連絡を取りたいと考えています。

我想紧密的保持联系。 - 中国語会話例文集

どんな情報でも,随時彼と連絡を取ってよい.

什么消息,随时可以同他联系。 - 白水社 中国語辞典

彼は重任を解かれて,うんと気が楽になった.

他卸下了重任,感到轻松了许多。 - 白水社 中国語辞典

我々と連絡を取ってくれてありがとう。今後も継続して連絡をお願いいたします。

感谢您联系我们。以后也请继续保持联络。 - 中国語会話例文集


3人が5日働くことと5人が3日働くことは,どちらにしても同じである.

三个人干五天跟五个人干三天,里外里是一样。 - 白水社 中国語辞典

彼女があの転倒から再び立ち直るのにしばらくかかった。

她从那次跌倒中再次站起来花了很长时间。 - 中国語会話例文集

起業してしばらくはレンタルオフィスで仕事をしていました。

创业以来暂时用租的办公室工作。 - 中国語会話例文集

長らく国を閉ざしていた中国を巨大な磁場に変化させた.

使封闭了许久的中国形成一个巨大磁场。 - 白水社 中国語辞典

君は(人に構わず)勝手に寝なさい,私はもうしばらく本を読むから.

你睡你的觉吧,我再看一会儿书。 - 白水社 中国語辞典

窓の外の夜の風景を見ながらしばらく考えにふけった.

望着窗外的夜色凝思了一会。 - 白水社 中国語辞典

貴方は前途計り知れないのだから,くれぐれもご自愛ください.

你前途不可限量,千万珍重。 - 白水社 中国語辞典

討論会で皆はしばらくの間じっと黙っていたが,その後やっと発言し始めた.

讨论会上大家哑默了一阵子,才开始发言。 - 白水社 中国語辞典

私たちは新アトラクションに二回乗ることができた。

我们坐了两次新游乐设施。 - 中国語会話例文集

日本株は昨日急落した後、反動高となった。

日本股市在昨天大跌以后,开始反弹增长。 - 中国語会話例文集

担当から契約は出来なかったと連絡がありました。

负责人联系我说没有签成合同。 - 中国語会話例文集

私たちはメンバーとメールで連絡を取ります。

我们与成员通过短信取得联系。 - 中国語会話例文集

私は沢山のアトラクションに乗ることができました。

我乘坐了很多的游乐设施。 - 中国語会話例文集

担当者にそれを連絡することができますか?

你可以跟负责人联络一下那个吗? - 中国語会話例文集

冬をなんとか切り抜ければ後は楽だ.

熬过冬天就好了。 - 白水社 中国語辞典

君は責任者と連絡を取りなさい.

你要跟负责人接头。 - 白水社 中国語辞典

年をとってから苦しいめに遭うなんて!

老来叫我受苦! - 白水社 中国語辞典

このトラクターはまだなんとか使用できる.

这台拖拉机还勉强使得。 - 白水社 中国語辞典

地上の楽園といわれるところである。

被称为人间乐园的地方。 - 中国語会話例文集

このことを連絡したいと思います。

我想通报这件事情。 - 中国語会話例文集

帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。

回国后也一直保持联系吧。 - 中国語会話例文集

私の夢は、宝くじで一等に当選することだ。

我的梦想是中彩票的一等奖。 - 中国語会話例文集

この事について君は彼と連絡を取らねばならない.

这件事你得跟他通个气。 - 白水社 中国語辞典

金を借りようと思ったが,口を開くことができなかった.

想借点钱,可是又张不开口。 - 白水社 中国語辞典

本件について担当の方とすぐに連絡を取ることができますか。

关于这件事,能马上和负责人取得联络吗? - 中国語会話例文集

娘がこんなに操が堅いことを,李四おじさんはつらくもありまた誇らしくも感じた.

女儿这样贞烈,李四爷感到既难过又骄傲。 - 白水社 中国語辞典

私の連絡先をまだ教えることができません。

我还不能把我的联系方式告诉你。 - 中国語会話例文集

彼が死んだという事実は彼女を落胆させた。

他死了的这件事把她吓坏了。 - 中国語会話例文集

彼女は安楽死させてほしいとその医師に頼んだ。

她拜托医生让她安樂死。 - 中国語会話例文集

彼女は日本で働くことを望んでいます。

她想在日本工作。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡があったことは気が付きませんでした。

我没有注意到有你来的联络。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡を無視したことは一度もありません。

我从没有忽略过你来的联络。 - 中国語会話例文集

あなたにずっと連絡せずにいてごめんなさい。

我一直没和你联系,对不起。 - 中国語会話例文集

ずっと連絡せずにごめんなさい。

一直没有联系你我很抱歉。 - 中国語会話例文集

ご連絡手段は電子メールのみとなっております。

联络方式仅限电子邮件。 - 中国語会話例文集

この本文は3つの段落に分けることができる.

这篇课文可以分三段落。 - 白水社 中国語辞典

山全体が薄暗くぼんやりとした霧に包まれている.

满山是灰蒙蒙的云雾。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では上海は冒険家の楽園と言われた.

在旧社会上海被称为冒险家的乐园。 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは人を進歩させ,傲慢は人を落伍させる.

虚心使人进步,骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典

人生の快楽と幸福は金銭ではない.

人生的快乐和幸福不在金钱。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS