「ラケル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人に体いっぱい水をかける．

洒人家一身水。 - 白水社 中国語辞典

人はとても誠実で，信頼が置ける．

人挺实诚，靠得住。 - 白水社 中国語辞典

腹を立てるとすぐ物を投げつける．

一生气就摔东西。 - 白水社 中国語辞典

力いっぱい押えつける．

死劲儿往下压。 - 白水社 中国語辞典

彼は体を斜めにし腰を掛ける．

他斜着身子坐下。 - 白水社 中国語辞典

思いきり恨みをぶちまける．

泄个痛快。 - 白水社 中国語辞典

徒弟見習いの年期が明ける．

学徒期满 - 白水社 中国語辞典

ラウドスピーカーを取り付ける．

安装扬声器 - 白水社 中国語辞典

2つの事柄を一緒に片づける．

两件事情一发办理。 - 白水社 中国語辞典

来たるべき戦闘を待ち受ける．

迎接即将到来的战斗。 - 白水社 中国語辞典

空とぼけることはできない．

装不了假 - 白水社 中国語辞典

理論における誤りは必然的に実践における失敗をもたらす．

理论上的错误必然导致实践上的失败。 - 白水社 中国語辞典

なぜならば、人を助ける事が好きだからです。

因为我喜欢助人为乐。 - 中国語会話例文集

日曜日なら暇だから、いつでも遊びにいけるよ！

周日的话我有空随时都可以去玩哦！ - 中国語会話例文集

私はくらくらして気絶しかけるところだった。

我感到头晕差点晕倒。 - 中国語会話例文集

彼はいくらもらえばそれを引き受けるだろうか。

拿多少钱才能让他接受那个呢？ - 中国語会話例文集

私は彼らがそこに行けるかどうか分からない。

我不知道他们能不能去那里。 - 中国語会話例文集

これから先、彼らはどこまで走り続けるのか。

他们会从这走到哪呢？ - 中国語会話例文集

彼らの車に便乗して（乗せてもらって）出かける．

搭他们的车走。 - 白水社 中国語辞典

どちらが勝ちどちらが負けるかという闘争．

谁胜谁负的斗争 - 白水社 中国語辞典

暮らしの当てがある，金があって暮らしていける．

生活有落儿 - 白水社 中国語辞典

今日はビデオをかけるから，皆見にいらっしゃい．

今天要放录像，大家去看吧。 - 白水社 中国語辞典

秋風がさらさらと寂しく木々を吹き抜ける．

秋风萧瑟 - 白水社 中国語辞典

心から楽しく働けるのがいいと思います。

我觉得能够打心底里开心地工作就好。 - 中国語会話例文集

来月の授業から行けるようにします。

从下个月的课开始我会尽量去上课。 - 中国語会話例文集

プラットホームまで彼らをつける人もいた。

连站台上都有跟着他们的人。 - 中国語会話例文集

空の守りにつく荒ワシが大空を駆ける．

战鹰凌驾长空。 - 白水社 中国語辞典

決定部24は、測定部20から、干渉レベルを受けつける。

确定部 24从测定部 20接收干扰水平。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力装置250は、ユーザーからの指示を受け付ける。

输入装置 250受理来自用户的指示。 - 中国語 特許翻訳例文集

こちらが彼が手掛ける金細工のサンプルです。

这些是他亲手制作的金工艺样品。 - 中国語会話例文集

テストを受けるように命じられました。

我被命令接受测验。 - 中国語会話例文集

行けるならコンサートに行きたいです。

如果能去的话，想去演唱会。 - 中国語会話例文集

私たちはこれからも共に歩み続ける。

我们从今以后一起走下去吧。 - 中国語会話例文集

でも、いつイタリアに行けるかまだわからない。

但是，还不知道什么时候能去意大利。 - 中国語会話例文集

最後まであきらめず攻め続ける。

到最后都坚持不懈地进攻。 - 中国語会話例文集

毎日9時からあなたのレッスンを受ける予定です。

我打算每天九点开始听你的课。 - 中国語会話例文集

これからもメールいただけるとうれしいです。

如果今后可以也收到你的邮件的话我会很开心。 - 中国語会話例文集

彼らは生存者を見つけることができなかった。

他们没有找到幸存者。 - 中国語会話例文集

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。

他们会互相永远的爱下去吧。 - 中国語会話例文集

彼らは相応の罰を受けるべきだと思います。

我认为他们应该受到相应的惩罚。 - 中国語会話例文集

あなたからご意見をいただけると助かります。

如果能听听您的意见的话就帮了我大忙了。 - 中国語会話例文集

帰国から２週間後にそのテストを受ける予定です。

我准备回国两周后考那个。 - 中国語会話例文集

これからも日本のアニメは進化し続けるだろう。

今后日本动画也会继续进步吧。 - 中国語会話例文集

銘柄Bを買い付ける代わりに、彼は銘柄Aを売り付けた。

为了收购B股票他卖了A股票。 - 中国語会話例文集

彼らの中にはピアノが上手に弾ける者もいます。

他们中有钢琴弹得很好的人。 - 中国語会話例文集

脱水症状にならないように、気をつける。

我会注意不要出现脱水症状。 - 中国語会話例文集

来週までにお支払いいただけると想定しています。

估计下周前可以支付。 - 中国語会話例文集

これら二つの定義における大きな違いは無かった。

这两个定义没有大的出入。 - 中国語会話例文集

彼らは逃げ道を見つけるでしょう！

他们能找到逃出去的路吧！ - 中国語会話例文集

あなたがもし行けるなら、私に電話を下さい。

如果你能去的话，请给我打电话。 - 中国語会話例文集