| 例文 |
「ラシーン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33865件
［フランシス］ベーコン．
培根
- 白水社 中国語辞典
ガラス窓，ショーウィンドー．
玻璃窗 - 白水社 中国語辞典
連結トレーラー車．
汽车拖带列车 - 白水社 中国語辞典
トラクターステーション．
拖拉机站 - 白水社 中国語辞典
トランシーバー．
无线电收发两用机 - 白水社 中国語辞典
子音クラスター．
辅音连缀 - 白水社 中国語辞典
（バレーボールの）フライングレシーブ．
鱼跃救球 - 白水社 中国語辞典
ごらん，このテーブルの面はなんとざらざらしていることか．
你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典
送受信機，トランシーバー．
收发报机 - 白水社 中国語辞典
メーカー品，ブランド商品．
名牌货 - 白水社 中国語辞典
彼はクローク係りからマネージャーに昇進した。
他从一个职员晋升为了经理。 - 中国語会話例文集
トランスミッター，送信機．
发射机 - 白水社 中国語辞典
トラクター運転手．
拖拉机手 - 白水社 中国語辞典
文書修正のエラー
文章修改的错误 - 中国語会話例文集
電気コードから自然発火した。
电线自己起火了。 - 中国語会話例文集
床の全面にシーラーを塗った。
地板全部涂上了底漆。 - 中国語会話例文集
彼ら2人の意見は部分的にオーバーラップしている．
他俩的意见有交叉。 - 白水社 中国語辞典
彼らは最初に彼をリーダーとして選んだ。
他们最开始选了他当队长。 - 中国語会話例文集
最初に彼らは彼をリーダーとして選んだ。
最开始他们把他选为领导人。 - 中国語会話例文集
（倉入れ・倉出しの貨物の数を数える）竹べら，バンブータリー．
竹筹 - 白水社 中国語辞典
いろんな種類のプールとウォータースライダーがあった。
有各种泳池和水上滑梯。 - 中国語会話例文集
たくさんのメールをもらいました。
我收到了很多邮件。 - 中国語会話例文集
彼はチームからの信頼が厚い。
团队很信任他。 - 中国語会話例文集
次のＵＲＬからデータをダウンロードして下さい。
请从下面的链接中下载数据。 - 中国語会話例文集
（オーケストラ・コーラスの）指揮者，コンダクター．
音乐指挥家 - 白水社 中国語辞典
パーティメニューを40人分から30人分へ変更してもらえませんか？
能帮我把派对菜单从40人份改到30人份吗？ - 中国語会話例文集
今年、モータースポーツのライセンスを取得しました。
我今天取得了机动车许可证。 - 中国語会話例文集
ジェーンはしばらく静かだった。
简安静了一段时间了。 - 中国語会話例文集
本メールにて、～をお知らせします。
此邮件是为了通知……。 - 中国語会話例文集
さらに、使用説明書の新しいバージョンは、アップグレードのためにサーバ40からダウンロードされる。
此外，为了更新可从服务器 40下载手册的新版本。 - 中国語 特許翻訳例文集
合唱団，コーラス．
合唱团 - 白水社 中国語辞典
小型トラクター．≒小四轮．
小型拖拉机 - 白水社 中国語辞典
プライバシー文学．
阴私文学 - 白水社 中国語辞典
プライバシーの権利．
隐私权 - 白水社 中国語辞典
ドーランで化粧する．
用油彩化妆 - 白水社 中国語辞典
シドニーモーニングヘラルド．
悉尼先驱晨报 - 白水社 中国語辞典
ユーザオンライン処理しません。
无法处理线上用户。 - 中国語会話例文集
インターネット書店，オンライン書店．
网书店 - 白水社 中国語辞典
エンコーダーは、可変量子化をパラメーター化する量子化パラメーターを信号で送る。
编码器发信号表示参数化可变量化的量化参数。 - 中国語 特許翻訳例文集
お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから．
爸爸这幽默劲可真逗人。 - 白水社 中国語辞典
スピロヘーター（らせん状の形をした細菌の一群）．
螺旋体 - 白水社 中国語辞典
来年度からメールオーダーサービスを開始予定でございます。
预计明年开始提供邮件订购的服务。 - 中国語会話例文集
コーヒーを飲みながら漫然とおしゃべりをした。
边喝咖啡边漫不经心地聊天。 - 中国語会話例文集
車輪つきトラクター，ホイールトラクター．
轮式拖拉机 - 白水社 中国語辞典
近年は、ノーブランド食品が流行しているらしい。
近年好像流行无品牌食品。 - 中国語会話例文集
ヒーターが温まらなかったら、故障しているかもしれません。
暖气没有变热，也许出故障了。 - 中国語会話例文集
私は、コールセンターのスーパーバイザーとして働いています。
我作为客服中心的管理者在工作。 - 中国語会話例文集
インスピレーションを掻き立てられる。
激发灵感。 - 中国語会話例文集
ナンシーは音楽を聴きながら歩く。
南希听着歌走路。 - 中国語会話例文集
3つのルートから進軍する．
三路进军 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
