| 例文 |
「ラタイト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18606件
このことを連絡したいと思います。
我想通报这件事情。
- 中国語会話例文集
たとえ別れるとしても、笑って別れたい。
决算是分开，也想笑着分开。 - 中国語会話例文集
彼はもともと体がたいへんよかった．
他压根儿身体就很好。 - 白水社 中国語辞典
君が腹が立つなら，当たり散らしたい人であれば誰にでも当たり散らせばいいが，私には当たり散らすな．
你有气，愿向谁撒就向谁撒，别来找寻我。 - 白水社 中国語辞典
大人になったら思う存分ライブに行きたいと思う。
我想成了大人之后就随心所欲地去演唱会。 - 中国語会話例文集
こんな常識すらないなんて君みたいな人もちょっと珍しいね．
难得你连这一点常识都没有。 - 白水社 中国語辞典
土地は平らかで広く，家屋は整然と並んでいる．
土地平旷，屋舍俨然。 - 白水社 中国語辞典
仕事をし続けたい女性にとって、その企画は素晴らしいと思う。
对于像继续工作的女性来说，我认为那个计划很棒。 - 中国語会話例文集
いつか一人暮らしをしたとき、ウサギを飼ってみたいと思う。
我想等我独自生活的时候试着养养兔子。 - 中国語会話例文集
いろいろ経験したら、本当にしたいことが見つかると思います。
我觉得如果经历各种各样的事情，就会找到真正想做的事。 - 中国語会話例文集
あなたの聞きたいことと異なっていたら教えてください。
和你想问/听的不一样的话请告诉。 - 中国語会話例文集
仕事をし続けたい女性にとって、その企画は素晴らしいと思う。
我认为对于想继续工作的女性来说，那个企划很完美。 - 中国語会話例文集
もしアジア版でもやりたいと考えていましたら、台湾はどうですか？
如果也想做亚洲版的话，台湾怎么样？ - 中国語会話例文集
いつからか、私も英語の先生になりたいと考えるようになった。
不知道从什么时候开始。我也考虑当英语老师了。 - 中国語会話例文集
だからこそ、私は一日一日を大切に生きたいと思っています。
因此，我想要珍惜每一天。 - 中国語会話例文集
これから今後この協力を続けていただきたいと期待しています。
期待今后我们的继续合作。 - 中国語会話例文集
いつからか、私も英語の先生になりたいと考えるようになった。
不知什么时候起，我也想成为一名英语老师了。 - 中国語会話例文集
ある人が言うことが絶対正しいとは限らない。
某个人说的不一定是绝对正确的。 - 中国語会話例文集
おとなしくしないと，大砲で吹っ飛ばしてやるからな．
你不老实，我拿大炮崩了你。 - 白水社 中国語辞典
（数の少ないこと夜明けの星のようである→）数がたいへん少ない，たいへん珍しい．
寥寥若晨星((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は教育のない人間だから，そんな大任はとても務まらないと思います．
我是个大老粗，怕难胜任。 - 白水社 中国語辞典
成功するためには，忍耐ということを学び取らねばならない．
为了成功，你必须学会忍耐。 - 白水社 中国語辞典
店は客にまた来てもらいたいからです。カードにポイントがたまると、割引をしてもらえます。
以为店家希望客人能再次光临。用卡攒积分的话能够得到优惠。 - 中国語会話例文集
状況を把握しようとするならば，大衆の中に深く入らねばならない．
要想了解情况，必须深入群众。 - 白水社 中国語辞典
太陽は庭を隔てた人家を照らしていて，きらきらと明るい．
太阳照着隔院子的人家，明亮亮的。 - 白水社 中国語辞典
明日以降に連絡が取りたい場合
如果想明天之后取得联系的话 - 中国語会話例文集
来年は絶対に金賞を取りたい。
明年一定要夺得金奖。 - 中国語会話例文集
（1949年ごろに国民党政権と共に大陸から渡って来た‘外省人’に対し）台湾省籍を持つ人．
本省人((方言)) - 白水社 中国語辞典
以前は「3月末」と連絡しました。
以前联系的是“3月末”。 - 中国語会話例文集
以前に比べてずっと良くなった。
与以前相比好太多了。 - 中国語会話例文集
私たちが笑うことは大切だ。
笑对我们来说是很重要的。 - 中国語会話例文集
料金体系と支払いの概要
费用系统和支付的概要 - 中国語会話例文集
これは新しいスタイルだと思う。
我觉得这是新型的。 - 中国語会話例文集
高山と平地は相対している．
高山与平地对待。 - 白水社 中国語辞典
主力部隊と連絡がついた．
同主力部队联络上了。 - 白水社 中国語辞典
隊列の並び方が整然としている．
队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典
（団体として）展覧会に参加する．
出品展览会 - 白水社 中国語辞典
あなたと同じカメラを使ってテストしたいです。
我想用和你一样的相机做测试。 - 中国語会話例文集
来年も友達と夏祭りに行きたいです。
我明年也想和朋友一起去夏日庆典。 - 中国語会話例文集
イギリスで絵を描く仕事と展覧会がしたいです。
我想在英国从事绘画的工作或是开画展。 - 中国語会話例文集
私はあなたと連絡を取り合いたいです。
我想要和你保持联系。 - 中国語会話例文集
また新しいスタートを切りたいと思います。
我想再次从新开始。 - 中国語会話例文集
緊密に連絡を取りたいと考えています。
我想紧密的保持联系。 - 中国語会話例文集
プラスアルファとして、IT技術を獲得したい。
作为一门加分的技能，我想掌握IT技术。 - 中国語会話例文集
来年も友達と花火がしたい。
我明年也想和朋友一起放烟火。 - 中国語会話例文集
クラスの仲間の事をもっと知りたい。
我想了解更多班上伙伴的事情。 - 中国語会話例文集
実験したい事があったら、提案して下さい。
如果有想进行实验的事的话请进行提案。 - 中国語会話例文集
行けるならコンサートに行きたいです。
如果能去的话，想去演唱会。 - 中国語会話例文集
お前は俺に言葉で責められたいのか？
你想被我用语言斥责吗？ - 中国語会話例文集
それまでにこの仕事を終わらせたい。
想在那之前完成工作。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
