例文 |
「ラマスン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4424件
あなたからのお祭りの写真を楽しみにしています。
我期待着你发来的庙会的照片。 - 中国語会話例文集
あなたからの良い返事をお待ちしております。
我等待着您的好消息。 - 中国語会話例文集
あなたと彼の配慮に心から感謝します。
衷心感谢你和他的关怀。 - 中国語会話例文集
あなたにもらったペンを今でも持っています。
我现在依旧带着你给我的笔。 - 中国語会話例文集
あなたに信じてもらいたいことが一つあります。
我有件事想请你相信。 - 中国語会話例文集
あなたのその投稿を原稿から削除します。
我把你的那个投稿从原稿中删除了。 - 中国語会話例文集
いつその返事をあなたから頂けますか?
我什么时候能收到你的那个回复? - 中国語会話例文集
これからこのバンドに注目します。
我接下来要关注这支乐队。 - 中国語会話例文集
これからもその練習を続けます。
我今后也会继续那个练习。 - 中国語会話例文集
花子を3年前から知っています。
我从3年前就认识花子了。 - 中国語会話例文集
今日からその本を読み始めようと思っています。
我打算从今天开始读那本书。 - 中国語会話例文集
あなたが素晴らしい人生を過ごせますように。
祝你能度过美好的人生。 - 中国語会話例文集
あなたが素晴らしい人生を送れますように。
祝你能度过美好的人生。 - 中国語会話例文集
そこにどれくらいの頻度で行きますか。
你以怎样的频率去那里? - 中国語会話例文集
それをどれくらいの頻度で送っていますか。
你是以怎样的频率发送那个的? - 中国語会話例文集
このバーはその駅から徒歩3分の所にあります。
这家酒吧在从那个电车站步行3分钟的地方。 - 中国語会話例文集
今からこの問題について説明します。
我现在开始说明这个问题。 - 中国語会話例文集
半年に一回くらいそこへ行きます。
我差不多半年去一次那里。 - 中国語会話例文集
彼と出会った時からそう感じています。
我从遇见他开始就有那种感觉。 - 中国語会話例文集
彼にあなたからお電話あった旨お伝えします。
我会向他转达你打过电话。 - 中国語会話例文集
彼にあなたから電話があったことをお伝えします。
我会向他转达有你来的电话。 - 中国語会話例文集
彼らとは良い関係であると思います。
我觉得和他们关系好。 - 中国語会話例文集
小さい頃から金魚を飼っています。
我从小就开始养金鱼。 - 中国語会話例文集
それらの一部は日本語で書かれています。
那些中的一部分是用日语写的。 - 中国語会話例文集
とりあえず、私はこれから病院行ってきます。
我先现在去趟医院回来。 - 中国語会話例文集
私と私の家族は元気に暮らしています。
我和我的家人过得很好。 - 中国語会話例文集
10年前からスノーボードをしています。
我10年前开始玩滑板。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を待っています。
我等待着你的回复。 - 中国語会話例文集
あなたからの返事を首を長くして待っています。
我翘首期盼你的回复。 - 中国語会話例文集
あなたからの良いお返事を心待ちにしています。
我衷心期待你的好消息。 - 中国語会話例文集
あなたからの良い返事があること願っています。
我希望你能有你的好消息。 - 中国語会話例文集
あなたからの良い返事をお待ちしています。
我等着你的好消息。 - 中国語会話例文集
あなたからの良い返事を期待しています。
我期待着你的好消息。 - 中国語会話例文集
彼らはステンレスを工場価格で提供しています。
他们以出厂价提供不锈钢。 - 中国語会話例文集
私はどうしたら離婚手続きができますか。
我怎么样才能办离婚手续? - 中国語会話例文集
お手数ですが、これらの処分をお願いします。
麻烦你,请把这些处理了。 - 中国語会話例文集
こちらにご署名と捺印をお願いします。
请在这边签字盖章。 - 中国語会話例文集
月曜日から金曜日まで授業を受けます。
从周一到周五上课。 - 中国語会話例文集
山田先生から教わったことがありますか。
有从山田老师那里学到的东西吗? - 中国語会話例文集
ご活躍をかげながら応援しています。
默默的支持你大展宏图。 - 中国語会話例文集
本のあらすじを200字程度にまとめて書きます。
把书的概要总结成200多字写下来。 - 中国語会話例文集
確認しますので、しばらくお待ちください。
由于要进行确认请稍等一下。 - 中国語会話例文集
明日から工場移転が始まりますね。
从明天开始转移工厂。 - 中国語会話例文集
実家から20分歩くと海もあります。
从我家步行20分钟也有海。 - 中国語会話例文集
この資料を印刷してもらえますか?
可以帮我打印这个吗? - 中国語会話例文集
セール対象商品はあちらにございます。
打折商品在那边。 - 中国語会話例文集
これを日本に送りたいのですが、いくらかかりますか。
这个想寄去日本,要花多少钱? - 中国語会話例文集
お支払い先は、後日ご連絡致します。
付款地址日后通知。 - 中国語会話例文集
客先からのメールを転送します。
转发客户发来的邮件。 - 中国語会話例文集
これからも勉強をしっかりやりたいと思います。
我想今后也好好学习。 - 中国語会話例文集
例文 |