例文 |
「ラマック」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1629件
雨になりそうだ,空が真っ暗だ.
将要下雨了,天色十分昏暗。 - 白水社 中国語辞典
空は一面真っ暗である.
天空一片漆黑。 - 白水社 中国語辞典
村の中は真っ暗やみだった.
村子里漆黑漆黑的。 - 白水社 中国語辞典
真っ向から痛撃を加える.
迎头痛击 - 白水社 中国語辞典
唇は真っ赤に塗られている.
嘴唇涂抹得鲜红。 - 白水社 中国語辞典
寒風が真正面から吹いて来る.
寒风迎面吹来。 - 白水社 中国語辞典
行くんだったら行け,私は構ってやらないから!
你去就去,我不管! - 白水社 中国語辞典
あちらはひどく高温多湿だから,きっと病気になってしまったのだろう?
那边瘴气历害,该不是…生了病了? - 白水社 中国語辞典
彼らは遠くまで走って行ってしまったから,もう追いつけない.
他们跑得太远了,追赶不上了。 - 白水社 中国語辞典
皆仲間なんだから,これ以上かしこまっていると,つまらなくなる.
都是自己人,再要作假,就没有意思了。 - 白水社 中国語辞典
その詳細が決まったら、私からあなたへ連絡します。
那个细节决定了的话,我会跟你联络。 - 中国語会話例文集
私の体はまったくもって健康だ。
我的身体真的特别健康。 - 中国語会話例文集
たそがれ時の空が赤く染まった。
黃昏時的天空被紅色所渲染。 - 中国語会話例文集
車やトラックがここに停まっている。
轿车或货车停泊在这儿。 - 中国語会話例文集
折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。
很抱歉回复您太晚了。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅れてしまったことをお詫び申し上げます。
非常抱歉未能及时联络。 - 中国語会話例文集
(帆柱が林のようである→)船がたくさん集まっている.
帆樯如林 - 白水社 中国語辞典
生活条件があまりにも悪くて,体を壊してしまった.
生活条件太差,搞坏了身体。 - 白水社 中国語辞典
仕事が忙しくて,体もやせてしまった.
为工作忙,人也瘦了。 - 白水社 中国語辞典
びっくりして全身の力が抜けてしまった.
吓得浑身都酥了。 - 白水社 中国語辞典
こんなに大きくなったのに,全く世間知らずなんだから.
这么大了,一点人事都不懂。 - 白水社 中国語辞典
彼ときたら(全く面白味がない→)ひどくつまらない.
他这个人太没意思了。 - 白水社 中国語辞典
オスのイッカクは上あごから長くまっすくな牙が生えている。
公的獨角鯨有一隻從上顎長出來的很長的角 - 中国語会話例文集
事実は全く別の事柄だった。
事实是完全不同的情况。 - 中国語会話例文集
体は全く疲れている.
身体十分疲劳。 - 白水社 中国語辞典
人を笑わせる,全くおかしい.
令人发笑 - 白水社 中国語辞典
工事のクライマックスに突入した.
进入施工高峰 - 白水社 中国語辞典
こいつは全く大笑いだ.
这真是个哈哈儿。 - 白水社 中国語辞典
真っ暗な地下室に身を隠す.
躲避在黑洞洞的地下室里。 - 白水社 中国語辞典
空の雲は真っ黒である.
天上云彩黑乌乌的。 - 白水社 中国語辞典
彼女の心は全く混乱している.
她的心乱透了。 - 白水社 中国語辞典
これは全く珍しい事である.
这是一件十分奇怪的事情。 - 白水社 中国語辞典
人柄は全く狡猾である.
为人十分险诈。 - 白水社 中国語辞典
この方法は全く新しい.
这种方法完全是新的。 - 白水社 中国語辞典
真っ昼間に強盗を働く.
大天白日。 - 白水社 中国語辞典
洞窟はあたり一面真っ暗だ.
山洞里一片黝黑。 - 白水社 中国語辞典
全く新しい状況.
一派崭新的气象 - 白水社 中国語辞典
調査により、火事は材木の山から始まったことが明らかになった。
经调查,确认火灾是从木材山开始的。 - 中国語会話例文集
手首がだるくて,力が全く入らない.
手腕酸酸儿的,一点儿劲儿也没有。 - 白水社 中国語辞典
しばらく病気してたので,世間の事に疎くなってしまった.
我病了几天,对外边的事儿很闭塞。 - 白水社 中国語辞典
犯人をかくまった人に対しても処罰しなくてはならない.
对于窝藏罪犯的人也要治罪。 - 白水社 中国語辞典
ごらんあの人の顔ときたら,全く俗っぽいよ.
瞧他那副神气,一点儿不展样儿。 - 白水社 中国語辞典
彼ときたら,全く苦労に耐えられる人ではないよ.
他啊,真不是一个能吃苦的人。 - 白水社 中国語辞典
一皿の料理が運ばれてくると、あっという間にぺろりと平らげてしまった。
只要上来一盘菜,瞬间就吃光了。 - 中国語会話例文集
私はゲルが詰まった枕を使っている。
我正在使用一个凝胶填充的枕头。 - 中国語会話例文集
巨大なハエがクモの巣に絡まっていた。
巨大的蒼蠅被蜘蛛網給纏住了。 - 中国語会話例文集
トラックはまっすぐ駐車されている。
卡车笔直的停下了车。 - 中国語会話例文集
いつパラリンピックは始まったの?
残奥会什么时候开始的? - 中国語会話例文集
私は間違った時間をあなたに連絡してしまった。
我在错误的时间联系了你。 - 中国語会話例文集
野原の草はすっかり枯れ果ててしまった。
原野的草完全枯萎了。 - 中国語会話例文集
例文 |