| 例文 |
「リア」を含む例文一覧
該当件数 : 2703件
来年はイタリアに行きたいです。
明年想去意大利。
- 中国語会話例文集
ベジタリアンになりたい。
想要成为素食主义者。 - 中国語会話例文集
そして、イタリアが何より好きです。
而且我最喜欢意大利。 - 中国語会話例文集
そのエリアをあまり散歩しない。
我一般不在那个区域散步。 - 中国語会話例文集
来年イタリアへ見に行きます。
我明年去看演唱会。 - 中国語会話例文集
イタリア料理を習いたいです。
我想学习意式料理。 - 中国語会話例文集
トレチェントのイタリア音楽
十四世纪的意大利音乐。 - 中国語会話例文集
必ずイタリアに帰ります。
我一定要回意大利。 - 中国語会話例文集
延々と連続したバリアリーフ
延绵不断的堡礁。 - 中国語会話例文集
君たちはオーストラリアは好き？
你们喜欢澳大利亚吗？ - 中国語会話例文集
イタリアを訪れたいですか？
想去拜访意大利吗? - 中国語会話例文集
一家はリアルトに引っ越した。
一家搬到了里亚托 - 中国語会話例文集
ベジタリアンになりたい。
想成为素食主义者。 - 中国語会話例文集
私はイタリアへ出発する。
我出发去意大利。 - 中国語会話例文集
ラスタファリアニズム信奉
信奉拉斯特法理教 - 中国語会話例文集
フィラリアはぜん虫の一種です。
丝状虫是蛔虫的一种 - 中国語会話例文集
バクテリアの形態学的研究
细菌的形态学研究 - 中国語会話例文集
資料をクリアファイルに挟む。
把资料装进透明文件夹。 - 中国語会話例文集
キャリア開発セミナーを開く
举办职业发展的研究会 - 中国語会話例文集
イタリアはあなたの国から近い。
意大利离你的国家很近。 - 中国語会話例文集
イタリア料理が大好きです。
我最喜欢意大利料理。 - 中国語会話例文集
イタリアに研修に行きます。
我要去意大利实习。 - 中国語会話例文集
彼はこのエリアは塗装しない。
他不会在这一块涂颜料。 - 中国語会話例文集
初めてイタリアに行きます。
我第一次去意大利。 - 中国語会話例文集
侵入不可エリアへの注意
禁止进入区域的警告 - 中国語会話例文集
ルンペンプロレタリアート．≒游民无产者．
流氓无产者 - 白水社 中国語辞典
彼のキャリアはまだ足りない．
他的资格还很浅。 - 白水社 中国語辞典
ネグロ・オーストラリア人種．
尼格罗—澳太利亚人种 - 白水社 中国語辞典
社会主義リアリズム．
社会主义现实主义 - 白水社 中国語辞典
菜食主義者，ベジタリアン．
素食者 - 白水社 中国語辞典
プロレタリア革命．≒社会主义革命．
无产阶级革命 - 白水社 中国語辞典
プロレタリア国際主義．
无产阶级国际主义 - 白水社 中国語辞典
ルンペンプロレタリアート．≒流氓无产者．
游民无产者 - 白水社 中国語辞典
せっかくイタリアに行ってきたので、イタリア語を使いたいと思う。
好不容易去了趟意大利，所以想要使用意大利语。 - 中国語会話例文集
シリアル・バス104は、一実施形態では、RS−485シリアル・バス、RS−423シリアル・バス、RS−422シリアル・バス、またはRS−232シリアル・バスとすることができる。
在一个实施方式中，串行总线 104可以是 RS-485串行总线、RS-423串行总线、RS-422串行总线、或 RS-232串行总线。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、キャリアずれ量が-1であるとは、サブキャリアが、低い周波数の方向に、サブキャリア間隔Dだけずれていることを表す。
因此，载波移位量 -1表示子载波在更低频率方向上的移位了子载波间隔 D。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7（C）の例ではエリアA1、A3が所定長さを超えているので、エリアA1はブロック1、3に分割され、エリアA3はブロック2、4に分割される。
在图 7(C)的例子中，由于区 A1、A3超过规定长度，故区 A1分割成块 1、3，区 A3分割成块 2、4。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1に示すように、2つの最もロバストなプリアンブルは、ビーコンプリアンブル102およびMAPプリアンブル122である。
如图 1所示，两个最具鲁棒性的前导符是信标前导符 102和 MAP前导符 122。 - 中国語 特許翻訳例文集
このシリアルビットストリームは、プリアンブルシーケンスソース303またはパイロードデータソース305からプリアンブル発生器に連結される。
串行位流从前导符序列源 303或者有效载荷数据源 305耦接到前导符生成器。 - 中国語 特許翻訳例文集
シリアル信号が入力されると、デシリアライザ170は、入力されたシリアル信号から各データを分離してパラレル信号を復元する。
当输入串行信号时，并行化器 170从输入的串行信号中分离每个数据并且还原并行信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、キャリアずれ量の符号（正負）は、サブキャリアの位置（周波数）のずれの方向を表す。
载波移位量的符号 (正或负 )指示出子载波的位置 (频率 )被移位的方向。 - 中国語 特許翻訳例文集
その結果、DVB-T2信号のキャリアのキャリア単位の周波数誤差が補正される。
结果，校正了 DVB-T2信号的载波到载波频率误差。 - 中国語 特許翻訳例文集
キャリア発生器11aは、所定の送信キャリア周波数を有する正弦波を発生する。
载波发生器 11a生成具有预定发送载频的正弦波。 - 中国語 特許翻訳例文集
キャリア発生器11bは、所定の受信キャリア周波数を有する正弦波を発生する。
载波发生器 11b生成具有预定接收载频的正弦波。 - 中国語 特許翻訳例文集
2番目の最もロバストなプリアンブルタイプは、アドミッション／プローブプリアンブル（Admission／Probes Preamble）132である。
第二个最具鲁棒性的前导符类型是许可 /探测前导符 132。 - 中国語 特許翻訳例文集
2番目の最も効率的なプリアンブルは、ブロードキャスト／データプリアンブル142である。
第二个最有效的前导符是广播 /数据前导符 142。 - 中国語 特許翻訳例文集
2．シリアル番号（SNR）302は、TACの範囲内で各装置を一意に識別する個々のシリアル番号である。
2.序列号 (SNR)302是独特地标识 TAC内每个设备的单独序列号。 - 中国語 特許翻訳例文集
E／O変換部23は、電気的なシリアル信号を光シリアル信号へ変換する。
E/O转换器 23将电串行信号转换成光串行信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
O／E変換部24は、光シリアル信号を電気的なシリアル信号へ変換する。
O/E转换器 24将光串行信号转换成电串行信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
O／E変換部24は、光シリアル信号を電気的なシリアル信号へ変換する。
O/E转换器 24将光串行信号转换为电串行信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
