| 意味 | 例文 |
「リオン郡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7738件
すぐにより良い返事を送ります。
我马上发送更好的回信。
- 中国語会話例文集
こんなにぐずぐずしていて，いつやり終えるのか？
你这么慢腾腾的，什么时候能做完哪？ - 白水社 中国語辞典
今週はグログランリボンがお安くなっております。
这周罗缎丝带正在搞特价。 - 中国語会話例文集
暗黒はすぐ過ぎ去り，黎明はすぐ訪れる．
黑夜即将过去，黎明即将来临。 - 白水社 中国語辞典
なんとまっすぐな大通りなんだろう！
多直溜溜的大马路！ - 白水社 中国語辞典
ぐるぐる回って，猟犬が追いつけないようにまく．
兜几个圈子，把猎犬摔掉。 - 白水社 中国語辞典
お慰めの言葉もありません。
没有可以安慰的话。 - 中国語会話例文集
時おり二言三言口を挟む．
有时插上一两嘴。 - 白水社 中国語辞典
この大通りはたいへん平らでまっすぐである．
这一条马路十分平直。 - 白水社 中国語辞典
すぐにお返事が出来ず、誠に申し訳ありません。
没能立刻作出答复这是很抱歉。 - 中国語会話例文集
かんばつに備えての水利事業は一刻を争う，ぐずぐずしてはおれない．
抗旱紧急，别挨时间。 - 白水社 中国語辞典
それを大変危惧しております。
我很害怕那个。 - 中国語会話例文集
横面を殴りみぞおちを蹴る．
嘴巴匙子窝心脚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
敵軍の兵力の損失は大きい．
敌军兵力损伤很大。 - 白水社 中国語辞典
炎症を抑える塗り薬です。
消炎的外敷药。 - 中国語会話例文集
（井岡山など革命をはぐくんだ土地を指し）革命の揺りかご．
革命摇篮 - 白水社 中国語辞典
その女の子より少しだけ泳ぐのが速かった。
比那个女孩子游得快一点。 - 中国語会話例文集
すぐにお返事をいただけると助かります。
如果能立刻回复的话，就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
システムは、フラグメント1、2、3および4をバッファリングする。
系统缓冲存储 1，2，3和 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
（政府・権力者のお先棒を担ぐ）御用文人．
御用文人 - 白水社 中国語辞典
グループに分かれて予選を行なう，予選リーグを行なう．
分组预赛 - 白水社 中国語辞典
君の顔面をおもいっきり殴りたい気分だ。
我都有想狠狠地打你一拳的心情。 - 中国語会話例文集
すぐに工場に返品して作り直します。
马上向工厂退货重做。 - 中国語会話例文集
ズボンの折り目にまっすぐにアイロンがかかっていない．
裤线没烙直。 - 白水社 中国語辞典
この論戦はすぐにはまだ終わりにならない．
这场论战一时还终结不了。 - 白水社 中国語辞典
群衆の中を通り抜けて行く．
从人群中间钻过去。 - 白水社 中国語辞典
こんなにおもしろい番組を見たことがありませんでした。
我没有看过这么有趣的节目。 - 中国語会話例文集
孤立無援である，他人から援助を仰ぐことができない．
孤立无援((成語)) - 白水社 中国語辞典
ほんの少し尽力するとすぐ大したものだと思う．
出了一点力就觉得了不起。 - 白水社 中国語辞典
今回のトレーニングプログラムが無事終了して安堵しております。
这次培训计划能顺利结束我就放心了。 - 中国語会話例文集
おむつを頻繁に取り換えることは皮膚のすりむきを防ぐのに役立つ。
经常换尿布对防止皮膚擦傷很有帮助。 - 中国語会話例文集
16歳になるとすぐに自分の生活を自分の決めたとおりにやり始めた．
刚十六岁就支配上自己的生活了。 - 白水社 中国語辞典
電源装置がオンになった際、表示灯がすぐにオレンジになります。
电源设备打开的时候，指示灯会立刻变成橙色。 - 中国語会話例文集
タイミングを逃さず汚水・ごみを取り除き，ハエや蚊の繁殖を防ぐ．
及时清除污水、垃圾，防止蚊蝇滋生。 - 白水社 中国語辞典
紅軍は2万5千里余りを長駆し，11の省を縦横無尽に駆け巡った．
红军长驱二万五千余里，纵横十一个省。 - 白水社 中国語辞典
状況を確認後、すぐに不足分をお送りいたします。
确认了状况之后，会马上发送不够的部分。 - 中国語会話例文集
彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。
他肯定会马上给你回电话的吧。 - 中国語会話例文集
今日は37度ぐらいまで気温が上がります。
今天气温大概上升到了37度。 - 中国語会話例文集
ひな祭りが終わったらすぐに人形をしまう。
女儿节一结束就马上把人偶收拾起来。 - 中国語会話例文集
選手たちは皆ぐったりした顔つきを表わした．
运动员都露出了疲乏的神色。 - 白水社 中国語辞典
入場券はすぐさま配り終わった．
入场券旋即发完。 - 白水社 中国語辞典
孤立無援である，ほかから援助を仰ぐことができない．
孤立无援((成語)) - 白水社 中国語辞典
土日・祝日は窓口業務を行っておりません。
周末及节假日时不办理窗口业务。 - 中国語会話例文集
新カタログ1部を別便にてお送りします．
将新样本一份另邮寄上。 - 白水社 中国語辞典
彼の店にはボクシングリング用の締め金具が置いてある。
他的店有拳击舞台用的螺丝母扣。 - 中国語会話例文集
トレーニング時間がまちまちなのは理解しております。
我知道有各种各样的训练时间。 - 中国語会話例文集
‘电视系列片’；（多くテレビドキュメンタリーの）シリーズ番組．
系列片((略語)) - 白水社 中国語辞典
お前さんは愚にもつかない考えばかり出す．
你净出瞎点子。 - 白水社 中国語辞典
グリーン調達等の対応
绿色采购等的处理 - 中国語会話例文集
ネグロ・オーストラリア人種．
尼格罗—澳太利亚人种 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
