「リターダー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

リーダーを務めた。

担任了领导。 - 中国語会話例文集

ひだ飾りのついたスカート

百褶裙 - 中国語会話例文集

腹がグーグーと鳴りだした．

肚子里咕咕地叫起来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたのオーダーを承りました。

受理了您的订单。 - 中国語会話例文集

ただメールを送りたかっただけです。

我只是想发邮件。 - 中国語会話例文集

チアリーダーになりたいです。

我想成为女子拉拉队队长。 - 中国語会話例文集

ブルーベリージャムを添えたポップオーバーが好きだ。

喜欢加了蓝莓果酱的美式烤松饼。 - 中国語会話例文集

リーダーとしての役割を果たす。

尽到作为领导的职责。 - 中国語会話例文集

リーダーの役割を果たす。

尽到领导的职责。 - 中国語会話例文集

料理を5テーブル出した．

摆了五桌席。 - 白水社 中国語辞典

私が昨日読んだ本はハートフルストーリーだ。

我昨天读的书讲的是一部很打动人心的故事。 - 中国語会話例文集

私はコーヒーの代わりにビールをいただきます。

我不喝咖啡改喝啤酒。 - 中国語会話例文集

このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。

这个引擎很频繁的过热。 - 中国語会話例文集

あなたの専属チアリーダーです。

我是你的专属拉拉队长。 - 中国語会話例文集

みんながパーティーに行くみたい。

好像大家都去派对。 - 中国語会話例文集

私の上司は文字通りのスーパーウーマンだ。

我的上司是完完全全的超人。 - 中国語会話例文集

氷で冷やしたサイダー．

冰镇汽水 - 白水社 中国語辞典

コーリャンが穂を出した．

高梁吐穗儿了。 - 白水社 中国語辞典

私の祖父は村のリーダーです。

我的祖父是村领导。 - 中国語会話例文集

会社は彼を商談チームのリーダーに任命した．

公司里派定他担任交易团团长。 - 白水社 中国語辞典

ぼくはお父さんとウォータースライダーにのりました。

我和父亲乘坐了水上滑梯。 - 中国語会話例文集

彼は部屋でタバコを吸ったり、コーヒーを飲んだりします。

他在屋子里抽烟喝咖啡。 - 中国語会話例文集

なーんだ、思ってたより簡単。

什么啊，比想象中简单。 - 中国語会話例文集

私はハードカバーよりもペーパーバックの本の方が好きだ。

跟硬封皮比起来我更喜欢平装本的书。 - 中国語会話例文集

マントーをせいろうに入れたばかりだ．

馒头刚上笼。 - 白水社 中国語辞典

バーテンダーはジガーを使って酒の分量を量った。

调酒师用量酒器量出了酒的比例。 - 中国語会話例文集

エレベーターを降りたら右に歩いてください。

下了电梯请向右走。 - 中国語会話例文集

彼はタクシーを使うつもりだ。

他打算打的。 - 中国語会話例文集

塩振りクラッカーにクリームチーズを載せたのが好きだ。

喜欢上面有奶油起士的脆薄盐饼干。 - 中国語会話例文集

エンコーダーは、可変量子化をパラメーター化する量子化パラメーターを信号で送る。

编码器发信号表示参数化可变量化的量化参数。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日はワフーが大漁だった。

 今天是刺鲅的大丰收 。 - 中国語会話例文集

彼はそのマフィアのファミリーのアンダーボスだった。

他是那个黑手党组织的二把手。 - 中国語会話例文集

それは、リーダートークファースト、タグトークファーストまたはその他のプロトコルを使用してもよい。

它可以使用读取器先发言、标签先发言或其他协议。 - 中国語 特許翻訳例文集

各マネージャーによるリーダーシップの発揮が組織の効率を高める。

发挥各个经理的领导力，提高组织的效率。 - 中国語会話例文集

この事故はヒューマンエラーにより発生したものだ。

这个事故是因为人为失误而发生的。 - 中国語会話例文集

今日のニューヨーク株式市場は総売りだった。

今天的纽约股票市场全线疲软。 - 中国語会話例文集

店のオーナーだと聞いてびっくりした。

听说是店老板吓了一跳。 - 中国語会話例文集

ニューヨーク在住の男性と友達になりました。

和住在纽约的男性成为了朋友。 - 中国語会話例文集

このオーバーのサイズはぴったりだ．

这件大衣的肥瘦儿正合适。 - 白水社 中国語辞典

このオーバーは君が着るのにぴったりだ．

这件大衣你穿正好。 - 白水社 中国語辞典

リーダーに提案を行ったこともありました。

向领导提过建议了。 - 中国語会話例文集

末端のドーターボードへのデータフローは、以下、より詳細に説明されるように第1層のドーターボードを通り経路が指定される。

如下文所更详细解释的，至末端的子板的数据流通过子板的第一层被路由。 - 中国語 特許翻訳例文集

リハーサルしてたんだけどね。

倒是排练过来着。 - 中国語会話例文集

君はバレリーナみたいだ。

你看起来像是芭蕾舞女演员。 - 中国語会話例文集

ウォール街の株価暴落の始まりはブラックサーズデーだった。

华尔街股价暴跌的开始是黑色星期四。 - 中国語会話例文集

私はジェーンと友達になりたい。

我想和简成为朋友。 - 中国語会話例文集

図8は、時間デインターリーバ33により実行される時間デインターリーブ処理（第1のケース）について説明するフローチャートである。

图 8是描述由时间去交织器 33执行的时间去交织 (第一情况 )的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は水道管の検査係だ，メーターの取り付け穴はどこだ？

我是捡漏儿的，表井在哪里？ - 白水社 中国語辞典

私のコンピューターは超小型軽量ノート型パソコンだ。

我的电脑是一台超小型的轻量笔记本。 - 中国語会話例文集

日本のサッカーのプレーのやり方は変だ。

日本足球的比赛形式很奇怪。 - 中国語会話例文集