| 例文 |
「リダツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19640件
この靴ひもは結べない，ただの飾りだ．
这根鞋带不能系，不过是起装饰作用。
- 白水社 中国語辞典
先ほどいただいた資料について教えてください。
请告诉我关于刚才拿到的资料的事。 - 中国語会話例文集
あいつら悪知恵の塊だ！だまされるな！
人家心理的弯弯绕多得很哩！别上当！ - 白水社 中国語辞典
この李様がいつ人をだましたと言うのだ！
我老李什么时候骗过人？ - 白水社 中国語辞典
あれは迷信に取りつかれている共同体だ。
那是被迷信缠身的共同体。 - 中国語会話例文集
ちゃんと取り出すように気をつけてください。
请注意要好好地拿出来。 - 中国語会話例文集
段差がありますから、お気をつけください。
小心台阶。 - 中国語会話例文集
そのことを誰にも話さないつもりだ。
我不打算跟任何人说那件事。 - 中国語会話例文集
彼女は体つきがほっそりしてしなやかだ．
她长得苗苗条条的。 - 白水社 中国語辞典
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．
忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
藍色のボタンを取り付けるのを手伝ってください．
你帮我配一个蓝色的纽扣儿。 - 白水社 中国語辞典
どうか荷物を取りに行くのを手伝ってください．
请你帮我取取行李。 - 白水社 中国語辞典
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．
忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
略奪の限りを尽くす，何一つ残さず奪い尽くす．
洗劫一空((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女はリンゴの作り方を曾祖母から受け継いだそうだ。
她好像从她奶奶那学到了做苹果的方法。 - 中国語会話例文集
どうぞもうひとつお取り下さい。
请再取一个。 - 中国語会話例文集
誰と出かけるつもりですか。
你打算和谁一起出门呢？ - 中国語会話例文集
あなたにひとつ相談があります。
我有件事想和你商量。 - 中国語会話例文集
今日、宿題をするつもりです。
我今天打算做作业。 - 中国語会話例文集
外界とのつながりを遮断する。
切断与外界的连接。 - 中国語会話例文集
複雑な筋を作り出す
作出复杂的纹理。 - 中国語会話例文集
私は誰も雇用するつもりはない。
我打算谁也不雇佣。 - 中国語会話例文集
どうぞ、ごゆっくりおくつろぎ下さい。
请好好休息。 - 中国語会話例文集
大学でなにをするつもりですか？
打算在大学做什么？ - 中国語会話例文集
彼女はうつむいて、黙り込んでいた。
她低下头沉默了。 - 中国語会話例文集
体調については問題ありません。
身体上没有问题。 - 中国語会話例文集
彼はその値段をつり上げる。
他会提高那个价格。 - 中国語会話例文集
誰と出かけるつもりですか。
你打算和谁出去？ - 中国語会話例文集
体に多くのほこりがついている．
身上带着好多土。 - 白水社 中国語辞典
1つのより巧みな案を出した．
提出了一个更巧的方案。 - 白水社 中国語辞典
あいつときたらうっかり手が出せない．
他可不好惹的。 - 白水社 中国語辞典
太陽が大地を照りつけている．
太阳晒着大地。 - 白水社 中国語辞典
体つきがほっそりしている．
身材苗条 - 白水社 中国語辞典
いつものやり方，常套手段．
惯用手法 - 白水社 中国語辞典
法律に背き規律を乱す．
违法乱纪 - 白水社 中国語辞典
ほっそりして背の高い体つき．
细溜溜的身材 - 白水社 中国語辞典
郵便物取扱所．≒邮代所((略語))．
邮政代办所 - 白水社 中国語辞典
客に8元つりを出した．
给顾客找了八块钱。 - 白水社 中国語辞典
私は日本に着いたらできるだけ早く彼の家に行くつもりだ。
我打算到了日本之后就尽快去他家。 - 中国語会話例文集
（言葉・行為が）だらだら続いてきりがない，いつまでたっても終わらない．
没完没了 - 白水社 中国語辞典
君は重い病気が治ったばかりだから，特に栄養をつけることが必要だ．
你大病初愈，特别需要营养。 - 白水社 中国語辞典
これは別にわざとではなく，ただちょっとうっかりしただけだ．
这倒也不是故意的，只是一时疏忽。 - 白水社 中国語辞典
当社の経営課題の1つは高い経費率だ。
本公司的经营挑战之一便是高经费率。 - 中国語会話例文集
2人は手に手を取っていつまでも語り合い，仲むつまじい限りだ．
他俩手拉手谈个没完，亲昵极了。 - 白水社 中国語辞典
甚だ未熟ではありますが、全力を尽くすつもりです。
虽然还不成熟，但是我会竭尽全力的。 - 中国語会話例文集
捕虜を寛大に取り扱う．
宽待俘虏 - 白水社 中国語辞典
有利な条件を作り出す．
创造有利条件 - 白水社 中国語辞典
彼は細心でかつ決断力がある．
他精细而有决断。 - 白水社 中国語辞典
年寄りはやることが穏やかだから，つまらぬもめごとを引き起こしたりしない．
老年人稳重，不会惹是生非。 - 白水社 中国語辞典
子供は泣いたり騒いだり，長い間ぐずっていたがついに眠った．
孩子哭呀闹呀，折腾了半天终于睡着了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
