「リニン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そして、分電装置121に入力されたACの放電電力は、AC／DC変換器122によりACからDCへと変換され、制御化端子123に入力される。

输入至电力分配装置 121的释放 AC电力通过 AC/DC转换器 122从 AC转换为 DC，并被输入至控制兼容端子 123。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、分電装置121に入力されたACの放電電力は、AC／DC変換器122によりACからDCへと変換され、制御化端子123に入力される。

输入配电设备 121的放电 AC电力由 AC/DC变换器 122从 AC变换成 DC，并被输入服从控制端口 123。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はぷんぷんして，握りこぶしを振りかざして門をドンドンとたたいた．

他气急了，伸起拳头把大门撞得震天响。 - 白水社 中国語辞典

さらに演算力を減少させる。

进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集

リレーに参加しなくてはいけません。

我必须参加接力。 - 中国語会話例文集

全体での管理を簡潔にしたい。

想简化整体的管理。 - 中国語会話例文集

事件を審理せずに判決する

事件没有审理就判决 - 中国語会話例文集

しばらくフィリピンには行きません。

我暂时不去菲律宾。 - 中国語会話例文集

原子力発電に反対です。

我反对核能发电。 - 中国語会話例文集

私はアメリカに三年間います。

我在美国三年。 - 中国語会話例文集

現在、税関の管理下にある。

现在在海关的管理之下。 - 中国語会話例文集

流行の曲を中心に、選んだ。

以流行曲为中心选了。 - 中国語会話例文集

ボウリングに行きませんか？

去打保龄球吗？ - 中国語会話例文集

昨年、旅行に行けませんでした。

去年我没能去旅行。 - 中国語会話例文集

原料に天産物を使う。

原料使用天然产物。 - 中国語会話例文集

彼はその頂点に君臨し続ける。

他会继续称霸。 - 中国語会話例文集

旅行を十分に楽しんだ。

我充分享受了旅行。 - 中国語会話例文集

リンゴを半分に切った．

把苹果切成两半儿。 - 白水社 中国語辞典

元金と利息を一緒に清算する．

本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典

婚姻事はできるだけ簡略にする．

婚事力求从简 - 白水社 中国語辞典

理論の実践に対する反作用．

理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典

揮発油，ベンジン，（特に）ガソリン．

挥发油 - 白水社 中国語辞典

ストーリーが変化に富んでいる．

剧情曲折 - 白水社 中国語辞典

理論は実践に起源する．

理论来源于实践。 - 白水社 中国語辞典

炊煙が林間に棚引いている．

炊烟飘在林间。 - 白水社 中国語辞典

官吏が人民に重税を課す．

官吏掊克人民。 - 白水社 中国語辞典

権力は人民に属する．

权力属于人民。 - 白水社 中国語辞典

縁故を重んじ地位勢力に頼る．

论人情讲势力。 - 白水社 中国語辞典

皆さんのご配慮に感謝します．

谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典

李さん，誰かが君に面会だ．

李同志，有人找你。 - 白水社 中国語辞典

新婚の夜に友人・親類が新婚夫婦の部屋に押しかけ冗談を言ったりからかったりする．≒闹洞房．

闹新房 - 白水社 中国語辞典

日本人はあまり抱擁をしない。

日本人不太拥抱。 - 中国語会話例文集

入会金が200円かかります。

入会费要200日元。 - 中国語会話例文集

鬼は一匹とは限りません。

鬼不一定是一只。 - 中国語会話例文集

肉料理ならなんでもいい。

如果是肉的话，什么菜都行。 - 中国語会話例文集

日本人スタッフ一同より

全体日本人员工敬上 - 中国語会話例文集

日本より３倍も広い。

比日本大3倍。 - 中国語会話例文集

何を言っているかわかりません。

不知道在说什么。 - 中国語会話例文集

今何もすることがありません。

我现在没有任何要做的事。 - 中国語会話例文集

英語で何というか分かりません。

不知道用英语怎么说。 - 中国語会話例文集

毎日何時間眠りますか？

你每天睡几个小时？ - 中国語会話例文集

何を言っているかわかりません。

不明白在说什么。 - 中国語会話例文集

お兄さんは私より背が高い。

哥哥比我个子高。 - 中国語会話例文集

もうすっかり日本人ですね。

你已经俨然是日本人了呢。 - 中国語会話例文集

あなたを二度と見たくありません。

我不想再看到你了。 - 中国語会話例文集

ほとんど毎日きゅうりを食べます。

我几乎每天吃黄瓜。 - 中国語会話例文集

私は休暇も何もありません。

我休假什么的都没有。 - 中国語会話例文集

荷造りがまだ終わっていません。

行李打包还没有结束吗？ - 中国語会話例文集

何か進展はありますか？

有什么进展吗？ - 中国語会話例文集

あなたが人間じゃない限り

只要你不是人类 - 中国語会話例文集