| 意味 | 例文 |
「リベカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10868件
暑いので，食べ残した食物はすっかり酸っぱくなった．
天热，剩的饭菜都搁馊了。
- 白水社 中国語辞典
君はこんなに子供をしかりつけるべきではない．
你不该这样呵斥孩子。 - 白水社 中国語辞典
なべを開けて見ると，ご飯はすっかり焦げていた．
揭开锅一看，饭都煳了。 - 白水社 中国語辞典
これらの事はすべて彼が取り扱わねばならない．
这些事都得由他经手。 - 白水社 中国語辞典
彼は口が堅く，やたらにしゃべったりしたことがない．
他口紧，从不乱说。 - 白水社 中国語辞典
時代は変わった，頭を切り換えるべきだ．
时代变了，该换换脑筋了。 - 白水社 中国語辞典
腹の中の食べたものをすっかり吐き出した．
把吃的东西都呕吐出来了。 - 白水社 中国語辞典
3人を除いたほか，残りはすべて及第です．
除了三个人以外，其余都及格。 - 白水社 中国語辞典
激怒して，原稿をすっかり火にくべた．
盛怒之下，把手稿统统付之一炬。 - 白水社 中国語辞典
過去のやり方を改めることを試みるべきだ．
应该试图改变过去的作法。 - 白水社 中国語辞典
すべてのデータはすっかりインプットされた．
所有数据全输进来了。 - 白水社 中国語辞典
昼食べた物はすっかりこなれた．
中午吃的东西都消化完了。 - 白水社 中国語辞典
彼は種々のありうべき結果をあれこれ想像している．
他悬想着种种可能的结果。 - 白水社 中国語辞典
開会を繰り延べることはどうしてもできない．
千万不得延会。 - 白水社 中国語辞典
この部屋はすべて男衆ばかりで，女はいない．
这屋里都是爷们，没有女的。 - 白水社 中国語辞典
にべを用いてこそしっかりとくっつく．
要用鱼胶才粘得牢。 - 白水社 中国語辞典
このような料理はどのように食べるのか？
这种菜怎么个吃法？ - 白水社 中国語辞典
革命の大業はすべて党の舵取りによっている．
革命大业靠党掌舵。 - 白水社 中国語辞典
冬，コオロギはすべて暖かい所に冬ごもりしている．
冬天，蟋蟀都蛰伏在暖和的地方。 - 白水社 中国語辞典
残りご飯を一度蒸し温めてから食べる．
把剩饭蒸热了再吃。 - 白水社 中国語辞典
私は口べたですから，やっぱりあなたが話してください．
我嘴笨，还是你讲讲吧。 - 白水社 中国語辞典
（ものの食べ方があまりにも速いのは→）ものをあまりにも速く食べるのはよくない，胃を悪くしやすいので．
吃饭吃得太快不好，容易得胃病。 - 白水社 中国語辞典
自分がどんなにその小説家が好きかを彼はべちゃくちゃとしゃべり続けた。
他喋喋不休地说着自己多么喜欢那个小说家 - 中国語会話例文集
幸子さんの友人も来ていて、韓国語をしゃべる機会があったけど、あまりしゃべれなかった。
幸子的朋友来了，虽然有了说韩语的机会但是没怎么说。 - 中国語会話例文集
帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。
回程也和大家一边开心地聊天一边回家，很开心。 - 中国語会話例文集
帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。
回家也是跟大家很开心地边聊边回去的，真是太高兴了。 - 中国語会話例文集
彼は暴力を使うべきでなかった。
他不应该使用暴力。 - 中国語会話例文集
彼女はカロリーオフの食べ物しか好まないようだ。
她好像只喜欢吃低卡路里的食物。 - 中国語会話例文集
水利委員はみずから山に出かけて水源を調べた．
水利委员亲自去山里调查水源。 - 白水社 中国語辞典
他社との差別化に向け、今すぐに取り組むべきことを検討する。
为了区别于其他公司，我们要赶快研究出该做的事情。 - 中国語会話例文集
昨日、私は会社の人達とベトナム料理を食べに行きました。
昨天，我和公司的人去吃越南菜了。 - 中国語会話例文集
他社との差別化に向け、今すぐに取り組むべきことを検討する。
针对和其他公司的差别化，探讨现在立刻该着手的事。 - 中国語会話例文集
販路のない製品に対しては，別の製品の生産に切り替えるべきである．
对于没有销路的产品，应当改产。 - 白水社 中国語辞典
笑ったり泣いたり食べたり、たくさんの時間を共有したいです。
笑着、哭着、吃东西，想和你共同度过很多时间。 - 中国語会話例文集
道々，皆は有頂天になりだし，しゃべったり笑ったりした．
一路上，大伙儿兴高采烈起来，有说有笑。 - 白水社 中国語辞典
このやり方以外に，なお別のやり方があるかどうか？
除了这个办法以外，是否还有别的办法？ - 白水社 中国語辞典
彼は感激して私の手を握りながらしきりに感謝の言葉を述べた．
他感激地握着我的手连声道谢。 - 白水社 中国語辞典
彼は回りくどくひとしきりしゃべったが，結局は要を得なかった．
他含含糊糊地说了半天，也没说清。 - 白水社 中国語辞典
両方におべっかを使うこと（人），両方に取り入ること（人），八方美人．
两面光((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
病後は肉や魚の料理は一切だめで，野菜料理しか食べたくない．
病后厌恶一切荤腥，只喜爱素菜。 - 白水社 中国語辞典
振り込み手数料が別途かかります。
汇款的手续费会另外收取。 - 中国語会話例文集
国家に属する税収は，1分1厘の狂いもなくすべて取り立てられるべきである．
属于国家的税收，一分一毫都要征上。 - 白水社 中国語辞典
アメリカの食事を食べたくなっていませんか？
没有想吃美国的饭菜吗？ - 中国語会話例文集
私はかき氷かアイスクリームが食べたい。
我想吃刨冰或冰淇淋。 - 中国語会話例文集
すべて了解いただけたでしょうか。
已经全部了解了吗？ - 中国語会話例文集
すべての科目の中で理科が一番好きです。
我在所有的科目中最喜欢理科。 - 中国語会話例文集
そのほかにも焼き鳥やイカ焼きを食べた。
除此之外还有烤鸡肉和烤鱿鱼。 - 中国語会話例文集
業務効率化のためにすべきことは何か。
为了业务效率化要做的事是什么？ - 中国語会話例文集
スイカを氷で冷やしてから食べる．
把西瓜冰镇一下再吃。 - 白水社 中国語辞典
（倉入れ・倉出しの貨物の数を数える）竹べら，バンブータリー．
竹筹 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
