「リマト川」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は走り回って靴のかかともすり減ってしまった．

我跑得鞋后跟也磨光了。 - 白水社 中国語辞典

初めから終わりまで一わたり読んだ．

从头到尾看了一遍。 - 白水社 中国語辞典

私がバスの到着を待つ事には変わりありません。

我要等公交来的事情是不会改变的。 - 中国語会話例文集

当日は、山田が私の代わりです。

那天山田会代替我。 - 中国語会話例文集

彼女のことを好きかというと、まだ分かりません。

还不知道喜不喜欢她。 - 中国語会話例文集

声で彼だと分かりました。

我从他的声音知道是他。 - 中国語会話例文集

6羽の鳥を飼っています。

我养了六只鸟。 - 中国語会話例文集

彼は7時に仕事が終わります。

他工作7点结束。 - 中国語会話例文集

仕事が終わって帰りました。

我下班之后回家了。 - 中国語会話例文集

我々は休暇を取ります。

我们休息了。 - 中国語会話例文集

その代わりに10％お値引きします。

代替那个打9折。 - 中国語会話例文集

彼女は自由気ままな性格から周りの人を振り回すことが多い。

她自由任性的性格容易折腾周围的人。 - 中国語会話例文集

電話で問い合わせたところ、締め切りは来週までということがわかった。

电话咨询的时候，知道了截至是到下周。 - 中国語会話例文集

私達は民家に泊まります。

我们住在民宅。 - 中国語会話例文集

これにて契約書の取り交わしは完了となります。

合同的交换就此完成了。 - 中国語会話例文集

私が彼女の代わりに回答のメールを送ります。

我代替他发送了答复的邮件。 - 中国語会話例文集

軽い病気が長期にわたって彼女にまとわりついていた．

病痛长期地纠缠着她。 - 白水社 中国語辞典

忘れ物を取りに帰ります。

我要回去拿落下的东西。 - 中国語会話例文集

競技場のまわりにいくつかレストランがあります。

赛场周围有几家餐厅。 - 中国語会話例文集

彼ら双方にもともとずっとわだかまりがあったのだ．

他们双方原来一直有隙。 - 白水社 中国語辞典

あなたが言いたいことが分かります。

我知道你想说什么。 - 中国語会話例文集

私の弟を知りませんか。

你知道我弟弟吗？ - 中国語会話例文集

ちょっとその意味が分かりません。

我有点不明白那个意思。 - 中国語会話例文集

それがとても良く分かりました。

我非常清楚那个了。 - 中国語会話例文集

あなたの言うことが分かりません。

我不明白你说的话。 - 中国語会話例文集

そのことについては分かりません。

我对那件事不了解。 - 中国語会話例文集

それが最適だと分かりました。

我明白了那个是最合适的。 - 中国語会話例文集

私はとても恥ずかしくなりました。

我觉得很不好意思。 - 中国語会話例文集

やっとその意味が分かりました。

我终于知道了那个的意思。 - 中国語会話例文集

私たちと一緒に踊りませんか。

和我们一起跳舞吧。 - 中国語会話例文集

あなたの言うことがよく分かります。

我很明白你说的事。 - 中国語会話例文集

和菓子を食べたことがありますか？

你吃过日式的点心吗？ - 中国語会話例文集

私はあと2駅で降りますから。

我还有两站就下。 - 中国語会話例文集

彼はとても可愛くなりました。

他变得非常可爱。 - 中国語会話例文集

わざと私に人前で恥をかかせるつもりか？

这不成心让我露丑？ - 白水社 中国語辞典

周りからは面倒見が良い人物だと言われます。

我被身边的人说是个会照顾人的人。 - 中国語会話例文集

私の叔父が末期がんだとわかりました。

我知道叔父患了晚期癌症。 - 中国語会話例文集

君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ．

你的脾气还和当年一模一样。 - 白水社 中国語辞典

彼はやはりもとのままで，何一つ変わっていない．

他还是原样，一点儿也没有变。 - 白水社 中国語辞典

濃い緑の松とカシワ．

苍松翠柏 - 白水社 中国語辞典

私は彼女のつわりが酷くないことを祈ります。

我希望她的孕吐不要太厉害。 - 中国語会話例文集

私の言っていることがわかりますか？

明白我在说什么吗？ - 中国語会話例文集

彼女はとてもわがままで、気づかないふりをしている。

她非常任性，装作没有看到。 - 中国語会話例文集

この言葉はあまりにも地方なまりが強く，よその土地の人にはわかりにくい．

这个字眼太土，外地人不好懂。 - 白水社 中国語辞典

私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。

他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集

私達の担当者が彼から彼女に代わりました。

我们的负责人由他换成了她。 - 中国語会話例文集

この結果からどのようなことがわかりますか？

从这个结果中能明白什么事？ - 中国語会話例文集

山田先生から教わったことがありますか。

有从山田老师那里学到的东西吗？ - 中国語会話例文集

私は今まで三回台湾に来たことがあります。

迄今为止我来过3次台湾。 - 中国語会話例文集

皆がうわさしてやかましい，人々が（忌ま忌ましいと）しきりに不満を述べる．

人言啧啧((成語)) - 白水社 中国語辞典