意味 | 例文 |
「リマト川」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7262件
人はまじめでないわけにはいかないが,かといってあまりにまじめすぎてもいけない.
人不能不…认真,可又不能太认真。 - 白水社 中国語辞典
私は英語が上手ではありません!ふう!なんと言えばいいかわからない……わああああ!
我不怎么会英语!哎!不知道该说些什么……啊啊啊啊啊! - 中国語会話例文集
彼の教養は私より高いが,どうしたことか,私より頭が古い.
他的文化比我高,可是不知怎么,比我还顽固。 - 白水社 中国語辞典
彼はまずえさをとりつけ,それから釣り針を川に垂らした.
他先装好钓饵,然后把鱼钩垂下河去。 - 白水社 中国語辞典
彼らは、もっと詳しい情報を知りたいと思いました。
我觉得他们想更详细的知道情报。 - 中国語会話例文集
あなたの言うことを私が出来るとは限りません。
你说的事情我不一定能够做到。 - 中国語会話例文集
私にとってこれはとても価値があります。
这个对我来说非常有价值。 - 中国語会話例文集
私は彼と結婚することになりました。
我决定和他结婚了。 - 中国語会話例文集
あなたはワールドカップに行ったことがありますか?
您去看过世界杯吗? - 中国語会話例文集
過去に採血で具合が悪くなったことはありますか。
过去有过因为抽血而不舒服的事情吗? - 中国語会話例文集
そんな簡単なこと分かりますよね?
那么简单的事你应该明白吧。 - 中国語会話例文集
その自転車を直すのは難しいことが分かりました。
我知道了那辆自行车很难修好。 - 中国語会話例文集
僕は沖縄に一回しか行ったことがありません。
我只去过一次冲绳。 - 中国語会話例文集
会計の意見が正しいことが分かりました。
我明白了会计的意见是正确的。 - 中国語会話例文集
私は何時間寝ていることになりますか?
我睡了多长时间? - 中国語会話例文集
私と仲直りしていただけませんか?
您能和我重归于好吗? - 中国語会話例文集
私に残された時間はあと2日しかありません。
我所剩的时间只有2天了。 - 中国語会話例文集
私とランチする時間はありますか。
你有和我一起吃午饭的时间吗? - 中国語会話例文集
アルコール綿で皮膚が赤くなったことがありますか?
用酒精棉之后有皮肤变红的情况吗? - 中国語会話例文集
ただ彼の言ったことの意味が分かりません。
只是我不明天他说的话的意思。 - 中国語会話例文集
韓国語を習ったことは無いけど、少しは分かります。
虽然没有学习过韩语,但懂一点。 - 中国語会話例文集
見た瞬間にあなたと分かりました。
我看见你的瞬间就认出了你。 - 中国語会話例文集
次はもっと分かりやすい文を考えます。
我下次会想一些更好理解的文章。 - 中国語会話例文集
私はテキストの予習に時間がかかります。
我要花时间预习课文。 - 中国語会話例文集
それが確実に届くのか分かりません。
我不知道那个能不能送到。 - 中国語会話例文集
どういうわけだか知らないが,足が滑るところりと転んでしまった.
不知怎的,脚一滑就摔了下去。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女が死ぬまでずっと世話をしなくてはなりません。
我不得不在她死前一直照顾她。 - 中国語会話例文集
今のところ、曽根山さんの代わりになる人材はいません。
目前为止没有能替代像曽根山这样的人才。 - 中国語会話例文集
本当に、花子さんはお変わりになられましたね。
花子小姐真的变了呢。 - 中国語会話例文集
今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。
我今天工作结束得早,先回家了。 - 中国語会話例文集
私は必ずしも共和党支持者ではありません。
我不一定不是共和党的支持者。 - 中国語会話例文集
私は彼にお祝いの言葉を送ります。
我会给他送祝福的话语。 - 中国語会話例文集
私は英会話がそんなに得意な方ではありません。
我并不是那么擅长说英语。 - 中国語会話例文集
私は英会話を初めて1年になります。
我开始英语会话已经1年了。 - 中国語会話例文集
仕事で疲れていたわけではありません。
我并不是因为工作累。 - 中国語会話例文集
その代わりにこのお土産をプレゼントします。
作为那个的替代把这个礼物送给你。 - 中国語会話例文集
そろそろイベントも終わりに近づいてきました。
活动也快接近尾声了。 - 中国語会話例文集
この仕事が終わったら帰ります。
我做完了这个工作的话会回家。 - 中国語会話例文集
彼女の心配事は王さんにずばり言われてしまった.
她的心事被老王说穿了。 - 白水社 中国語辞典
機密保持契約書の取り交わしがすんでからお伝えしたいと存じます。
我想在交换机密保持合同书后跟您联络。 - 中国語会話例文集
私が会社にどのようなレポートを送ればよいか分かりますか?
你知道我应该向公司发送什么样的报告书吗? - 中国語会話例文集
ということであなたは負けたから、私が言ったことをしなければなりません。
所以说因为你输了你就必须听我的。 - 中国語会話例文集
私はクラシック音楽のことはさっぱりわかりません,全くの門外漢です.
我对古典音乐一窍不通,是个百分之百的外行。 - 白水社 中国語辞典
誤配の可能性もありますので配送業者に問い合わせてみます。
因为有可能配送错误,所以去运送公司问问。 - 中国語会話例文集
彼はぐるっと一回り走ると,体はもう汗ばんでいた.
他跑了一圈,身上已经汗津津的。 - 白水社 中国語辞典
青山がぐるっと取り囲み,青い川の流れがぐるっと巡る.
青山环抱,绿水萦回。 - 白水社 中国語辞典
そんな風に、周りの人から多くのことを学びます。
像那样,我从周围的人那里学到了很多东西。 - 中国語会話例文集
私はあまり下品な言葉を使いません。
我不怎么使用粗语。 - 中国語会話例文集
突然お伺いしてしまい、申し訳ありませんでした。
突然打搅对不起。 - 中国語会話例文集
古い家屋をまるまる取り壊した.
把旧房子整个地推倒了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |