「リマト川」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > リマト川の意味・解説 > リマト川に関連した中国語例文


「リマト川」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7262



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 145 146 次へ>

あなたのお名前を書き間違えてしまい、誠に申し訳ありませんでした。

我把你的名字写错了,非常抱歉。 - 中国語会話例文集

それからは私は彼の言っていることを理解できました。

然后我能够理解他说的事了。 - 中国語会話例文集

あなたに代わってよろしくお伝えして欲しいと,総理から特に言づかって参りました!

总理特别嘱咐我,向您代为问好! - 白水社 中国語辞典

日本語講習が始まると、私は会社に行かなくなりました。

日语讲座开始之后我就不去公司了。 - 中国語会話例文集

夫や妻のかわりの存在としてペットを飼うべきである。

作为代替丈夫或者妻子的存在而应该养宠物。 - 中国語会話例文集

構わずに行ってくださって結構です,残りの仕事は私の方でやりますから.

你尽管去好了,剩下的活儿我来干。 - 白水社 中国語辞典

英会話クラスに通ってますが、なかなか上手になりません。

虽然我在上英语会话课,但是没什么进步。 - 中国語会話例文集

英会話クラスに通ってますが、なかなか上手になりません。

我虽然上了英语会话班,但不怎么擅长。 - 中国語会話例文集

入り口は人々によって(内側に3重,外側に3重→)十重二十重に取り囲まれている.

门口被人们围得里三层,外三层。 - 白水社 中国語辞典

鈴木の後を引き継ぎまして、これからについては、わたくし、田中がご用命を承ります。

接手铃木的工作,关于以后,我田中将听从大家的吩咐。 - 中国語会話例文集


友達がいないと思われがちであるが、意外と彼のまわりには友人が多い。

人们以为他没有朋友,没想到他身边有很多朋友。 - 中国語会話例文集

連絡先が変わりましたので、登録の変更をお願いします。

因为换了联系方式,所以拜托帮我更改注册。 - 中国語会話例文集

彼は権勢を頼りにして村人たちを思うままにひどいめに遭わせる.

他依权仗势鱼肉乡民。 - 白水社 中国語辞典

いま退会されますと割引や各種特典が適用されなくなりますが、よろしいでしょうか。

现在退会的话,折扣和各种优惠都无法使用了,没关系吗? - 中国語会話例文集

これらの石は、幸運のお守りとして使われてきました。

这些石头作为幸运的守护神被使用至今。 - 中国語会話例文集

友達と日常会話をしたり、一緒に出掛けたりします。

我和朋友一起聊聊家常,出门玩玩什么的。 - 中国語会話例文集

私は、アニバーサリー休暇を取り、家族と旅行に行きます。

我休了年假和家人去旅游。 - 中国語会話例文集

子供たちは先生の周りをぐるっと取り囲んで輪になった.

孩子们围着老师绕起圈儿来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はぽんとひとっ飛びして,すぐ満面作り笑いをした.

他砰的一跳,旋即满脸陪笑。 - 白水社 中国語辞典

200人余りの敵が村からたった1里の所にいる,なんと危険窮まりないことか.

两百多敌人离村只有一里多,多凶险。 - 白水社 中国語辞典

若い人ほど安くはなりませんか?

不能像年轻人那么便宜吗? - 中国語会話例文集

私はその時から蟹を食べられるようになりました。

我从那时候开始变得能吃螃蟹了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今年から使えるようになりました。

我们能从今年开始使用那个了。 - 中国語会話例文集

それを若い頃から取り組みました。

我从年轻的时候就开始致力于那个了。 - 中国語会話例文集

到着時間が分かり次第、ご連絡します。

知道了到达时间后我会联系你。 - 中国語会話例文集

彼女たちはしゃなりしゃなりと歩き回っている.

她们轻盈地走来走出。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまで経験したことのない女性のいたわりと思いやりを感じた.

我感到一种从未体验过的女性的温存和体贴。 - 白水社 中国語辞典

あなたが命令をお出しになりさえすれば,私は必ずそのとおりにやります.

只要您下命令,我必照办。 - 白水社 中国語辞典

彼女の姉は15歳の時から家事を切り回している.

她姐姐十五岁就当起家来了。 - 白水社 中国語辞典

詳しいことは山田さんよりお聞きになったかと思います。

我觉得详细的事情从山田那听说了。 - 中国語会話例文集

長年にわたり他国との友好協力関係を発展させてきました。

长期以来发展了与他国的友好合作关系。 - 中国語会話例文集

彼の車が鶏を1羽ひいた.

他的车轧过一只鸡。 - 白水社 中国語辞典

彼はぐるっとてのひらを振り回し,息子の顔に平手打ちを食らわした.

他抡圆了巴掌,扇在儿子的脸蛋上。 - 白水社 中国語辞典

ここは都市から遠く離れており,全く心を煩わされない.

这里远离城市,十分清净。 - 白水社 中国語辞典

山と,樹木,家屋,すべてが厚い雪にすっぽり覆われている.

山川、树木、房屋,全部罩上一层厚雪。 - 白水社 中国語辞典

淡いかすみに透けて,一続きの島がぼんやりと現われた.

透过淡淡的云雾隐隐约约出现一串岛屿。 - 白水社 中国語辞典

中国はアメリカカードを使わないし,また我々は人が中国カードを使うことも許さない.

中国不打美国牌,我们也不允许别人打中国牌。 - 白水社 中国語辞典

こんなに遅くなってからお騒がせして,誠に申し訳ありません.

这么晚了,还惊动你们,我实在过意不去。 - 白水社 中国語辞典

全くうさぎの生まれ変わりみたいなやつだ,あちらと思えばまたこちらと飛び回って,片時もじっとしていることができない!

唉!生就的兔子脾气,就爱满世界乱蹦跶,呆不住啊! - 白水社 中国語辞典

(のぞきからくりを見破る→)(人をだます)からくりの正体を見破る,化けの皮をはぐ.

戳穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

私は今までフライドチキンを食べたことがないので、気に入るか分かりません。

因为我至今为止都没有吃过炸鸡,所以我并不知道我是否喜欢。 - 中国語会話例文集

彼は一言も口に出して言えず,座ったまま作り笑いをするほか仕方がなかった.

他一句话也说不出,只好坐在那里干笑。 - 白水社 中国語辞典

これにより、記録媒体Sの下端まで読み取りが継続して行われる。

由此,读取继续进行至记录介质 S的下端。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は恩を売ったり甘い汁を吸わせたりして人を丸め込む.

他用小恩小惠来笼络人。 - 白水社 中国語辞典

真っ暗でわずかの月明かりさえもなく,誠に不気味で恐ろしい.

黑漆漆的连一点月光都没有,真有些阴森怕人。 - 白水社 中国語辞典

10000円以上お買い上げ頂くと次回購入時に5%割引となります。

购买了10000日元以上的话,下次购买时会有5%的优惠。 - 中国語会話例文集

海と空が交わり,濃い霧が立ちこめ,海面は茫漠としている.

水天相接,大雾迷慢,海面上渺渺茫茫的。 - 白水社 中国語辞典

これで私の話を終わりますが、この後消火訓練が有りますので頑張って下さい。

就此我的话就结束了,之后有消防训练请努力。 - 中国語会話例文集

(子供を授かる御利益があると言われる)‘娘娘②’を祭った社.

娘娘庙 - 白水社 中国語辞典

このの上流の床はとても狭い.

这条河上游的河床很狭窄。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 145 146 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS