例文 |
「リヨウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4075件
不正利用がないことを確認した。
我确定了没有非法使用。 - 中国語会話例文集
この内容をしっかり読んで連絡します。
我在仔细阅读了这个内容之后会联系你。 - 中国語会話例文集
出産費貸付制度を利用することもできますよ。
也可以利用剩余贷款制度哦。 - 中国語会話例文集
そのレストランは誰でも利用できます。
那家餐厅是任何人都可以去的。 - 中国語会話例文集
以前一度だけこのプールを利用したことがある。
我从前只来过这个泳池一次。 - 中国語会話例文集
すべてのメリットを利用してもよい。
可以利用所有的优点。 - 中国語会話例文集
所定の時間帯にルームサービスがご利用になれます。
在指定时段能够使用客房服务。 - 中国語会話例文集
下のリストから前置詞を利用しなさい。
请从以下列表中使用前置词。 - 中国語会話例文集
ソーラーカーはソーラーエネルギーを利用する。
太阳能车利用的是太阳能。 - 中国語会話例文集
それは彼らのために利用することが出来る。
那个能够为了他们而使用。 - 中国語会話例文集
あなたの論文の質をより良くするための考察
提高你的论文质量的考察。 - 中国語会話例文集
良い隣人の方が、遠くの親類より良い。
远亲不如近邻。 - 中国語会話例文集
彼は施設を少ししか利用していない。
他只利用了一点的设施。 - 中国語会話例文集
Aよりもよく、Bより良くなる可能性もある
比a好,可能比B好 - 中国語会話例文集
この洗濯機はあまり良く機能しません。
这台洗衣机不怎么好用。 - 中国語会話例文集
新しい国はより良い生活への機会を提供した。
新的国家提供了生活得更好的机会。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを安心して利用できる。
我们能安心使用那个。 - 中国語会話例文集
この施設を多くの人が利用する事を願っています。
我希望会有很多人利用这个设施。 - 中国語会話例文集
ルームサービスを利用したいのですが。
我想叫客房服务,但是。 - 中国語会話例文集
自宅を事務所として利用することを考えていた。
我考虑过将自己家作为办公室使用。 - 中国語会話例文集
自転車よりバイクを利用したい。
和自行车相比我更想用摩托车。 - 中国語会話例文集
利用する場合は、電源スイッチを押してください。
使用的话请把电源打开。 - 中国語会話例文集
どなた様でもお買いもの、ご利用いただけます。
谁都可以购物、利用。 - 中国語会話例文集
弊社サービスをぜひご利用ください。
请务必使用一下本社的服务。 - 中国語会話例文集
マークが同じでもご利用できないカードがあります。
就算标志相同也有无法使用的卡。 - 中国語会話例文集
このシステムは実際には利用されないことも多い
这个系统实际上不怎么被使用。 - 中国語会話例文集
こちらのクレジットカードはご利用いただけません。
这个信用卡不能使用。 - 中国語会話例文集
トイレのみのご利用はご遠慮下さい。
谢绝只使用卫生间。 - 中国語会話例文集
買い物カートを子供に利用させないでください。
请不要让孩子使用购物卡。 - 中国語会話例文集
この商品はお取り寄せとなります。
这个商品是需要来取的。 - 中国語会話例文集
レンタル利用のお客様に粗品を進呈する。
向使用租借服务的客人送上薄礼。 - 中国語会話例文集
私は理容師として働いている。
我作为美容师在工作着。 - 中国語会話例文集
試着室では靴を脱いでご利用下さい。
试衣间请脱下鞋子使用。 - 中国語会話例文集
コインランドリーを利用したことがありますか?
你用过投币式洗衣机吗? - 中国語会話例文集
お名前に利用不可文字が含まれています。
名字里含有不能使用的文字。 - 中国語会話例文集
お部屋のご利用目的は何ですか。
使用房间的目的是什么? - 中国語会話例文集
お湯はお部屋のポットをご利用ください。
热水请用房间里的热水壶。 - 中国語会話例文集
この商品はメーカからお取り寄せになります。
要从这个商品的制造商那里获取。 - 中国語会話例文集
このレジでは、クレジットカードはご利用になれません。
这个收银台无法使用信用卡。 - 中国語会話例文集
新宿駅です。1日に約360万人が利用しています。
这是新宿站。一天之内大约有360万人的客流。 - 中国語会話例文集
ご利用の前に取り扱い説明書をお読み下さい。
在使用之前请阅读使用说明书。 - 中国語会話例文集
弊社がいつも利用しているホテルがあります。
本公司有长期使用的酒店。 - 中国語会話例文集
機会がありましたらぜひまたご利用下さいませ。
有机会的话还请再次使用。 - 中国語会話例文集
電池は1.5ボルトのものをご利用下さい。
请使用1.5伏的电池。 - 中国語会話例文集
是非また次の機会にもご利用下さい。
下次也请您一定要使用。 - 中国語会話例文集
部品の取り寄せに最短で2日は必要となります。
订购零件至少需要两天。 - 中国語会話例文集
生ごみは堆肥として利用される。
生鲜垃圾被作为肥料使用。 - 中国語会話例文集
経費管理システムを利用してください。
请利用经费管理系统。 - 中国語会話例文集
電池は、私たちの生活で広く利用されている。
电池在我们的生活中被广泛利用。 - 中国語会話例文集
私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。
我经常使用的是电车的转车指南。 - 中国語会話例文集
例文 |