「リリックだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > リリックだの意味・解説 > リリックだに関連した中国語例文


「リリックだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16797



<前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 335 336 次へ>

いつから僕は作り笑いが上手になったのだろうか?

从什么时候起我变得擅长强颜欢笑了呢? - 中国語会話例文集

その市場は新しい売り一巡に向かっていくだろう。

那个市场似乎会走向新一轮的销售。 - 中国語会話例文集

私のお願いを受け入れてくださってありがとうございます。

感谢你接受了我的请求。 - 中国語会話例文集

よくわかります。私もあなたの立場だったらそうしたでしょう。

非常理解。如果要是我站在你的立场上的话我也会那么做的。 - 中国語会話例文集

いつも私の愚痴を聞いてくださって、ありがとうございます。

感谢你一直以来倾听我的牢骚。 - 中国語会話例文集

私の話を最後まで聞いてくださってありがとうございました。

谢谢你把我的话听到最后。 - 中国語会話例文集

ベルが鳴ったら、品物をカウンターまで取りに来てください。

铃响的话请到服务台来领取物品。 - 中国語会話例文集

お客さまへの態度が不適切だったとの苦情が出ております。

有对顾客态度不好的投诉。 - 中国語会話例文集

もし行き違いになっておりましたら本メールは破棄してください。

如果发错了的话,请删除此邮件。 - 中国語会話例文集

私は水彩絵の具よりもコンテを使って絵を描くのが好きだ。

比起水彩画具我更喜欢用炭笔画画。 - 中国語会話例文集


英会話は初心者ですのでゆっくり話していただけますか。

因为我是英语会话的初学者所以能请你慢点说吗? - 中国語会話例文集

彼はただちっぽけな隊長にすぎない,何を威張りくさるのか!

他不过是个小小的队长,摆什么臭架子! - 白水社 中国語辞典

帰って休んでください,この仕事は私がすべて引き受けてやりますから.

你回去休息吧,这个活儿我都包下了。 - 白水社 中国語辞典

客間がひっそりしていて,(それは)客がまだ来ていないことを示している.

客厅里静悄悄的,表示客人还没有来。 - 白水社 中国語辞典

苦労をまだ味わい足りないというのか,苦労はもう十分に味わったよ.

苦头还尝得不够吗? - 白水社 中国語辞典

あなたは私を大いに助けてくださって,お礼のしようもありません.

您帮了我的大忙,我怎么酬劳您才好呢? - 白水社 中国語辞典

飛行機が出るまでにまだ2時間あるから,非常にゆっくりできる.

飞机还有两个钟头才开呢,我们的时间还很从容。 - 白水社 中国語辞典

こんな暑い日だと言うのに,よくもまあ何をあちこち走り回っているのか?

大热天的,到处跑什么? - 白水社 中国語辞典

私がぴんと張っていますから,この糸をたぐりよせて巻いてください.

我撑着,你帮我把这点线捯上。 - 白水社 中国語辞典

私の持っているお金は足りないから,私に50元立て替えてください.

我带的钱不够,你给我垫五十块钱。 - 白水社 中国語辞典

この小説は筋がよくまとまっており,少しのむだもない.

这部小说情节非常紧凑,一点也不松散。 - 白水社 中国語辞典

よく帰って来たね,皆が今あたりを捜しているところだよ!

你可回来了,大家正在四处找呢! - 白水社 中国語辞典

李紅は既に部屋を出てしまった.→李紅はまだ部屋を出ていない.

李红已经出了屋子。→李红还没出屋子。 - 白水社 中国語辞典

お前はあの男とくっつきつながり,あのおいしい物に目をつけているのだ.

你跟他勾搭连环,瞅着那块肥肉。 - 白水社 中国語辞典

片方だけ残った靴下に他の靴下を取り合わせて1足にする.

把单只袜子配成对儿。 - 白水社 中国語辞典

大学を終わって大学院に入り,更に一歩進めて研究を究める.

上完大学又读研究生,进一步深造。 - 白水社 中国語辞典

君は彼と(後で話が変わらないように)きっちりと話しておくべきだ.

要跟他说死了。 - 白水社 中国語辞典

つまようじで歯の間に挟まったものをほじくり出す.

用牙签儿把塞在牙缝儿里的东西剔出来。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも無能だ,こんなちっぽけな事さえうまくやれない.

他太无能,连这点小事也干不好。 - 白水社 中国語辞典

お母さんは毎日忙しく,一日だってのんびり過したことがない.

妈妈天天忙,没闲过一天。 - 白水社 中国語辞典

北京駅を出てまっすぐ西へ行くと,王府井通りだ.

出了北京站口一直往西走,就是王府井大街。 - 白水社 中国語辞典

私たちは道を知りませんから,どうぞ連れて行ってください.

我们不认识路,请你引一下。 - 白水社 中国語辞典

あなたは名義人となってください,仕事は私がやりますから.

你去应名儿,事情我来办。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど野菜をより分けているので,あなたは魚を洗ってください.

他正在择菜,你给我洗鱼吧。 - 白水社 中国語辞典

私はとっくに彼が心変わりするだろうということに気がついていた.

我早就知晓他要变卦。 - 白水社 中国語辞典

この生地はあまりよくない,ちょっともむだけでしわができる.

这种布料不太好,用手一揉就出现了皱纹。 - 白水社 中国語辞典

私は必ずおっしゃるとおりに致します,どうぞご安心ください.

小弟一定遵命,请大哥放心。 - 白水社 中国語辞典

気候が暖かくなったので,小麦は次第に緑を取り戻した.

天气渐暖,小麦开始返青。 - 白水社 中国語辞典

この一帯は森林の保護が行き届いており,裸の山は全くない.

这一带森林保护得好,没有一座山是秃的。 - 白水社 中国語辞典

「連絡を取り合いましょう」とだけ言って、実際はよこさない。

只是口头上说“保持联系吧”,其实并不会联系。 - 中国語会話例文集

私はあなたにメッセージを送るつもりだったけど、寝てしまいました。

我打算给你发信息来着的,但是睡着了。 - 中国語会話例文集

中学で学んでいる時,彼は私より学級が上だった.

在中学念书时,他班次比我高。 - 白水社 中国語辞典

すぐにも雨が降りそうだ,空気の中の湿気が飽和状態になっている.

快要下雨了,空气中饱含着水蒸气。 - 白水社 中国語辞典

我々はこれらの一切の侮辱をまだすっかり晴らしていない.

我们还没有洗雪掉这一切侮辱。 - 白水社 中国語辞典

日本全国の企業様とお取引させていただいております。

和日本全国的企业有着业务往来。 - 中国語会話例文集

卓球は10数回ラリーを繰り返してもまだ勝負がつかない.

乒乓球打了十几个回合还不分胜负。 - 白水社 中国語辞典

置換フレーム42の第1列の第8行のブロック内の境界46の部分は、第8行のブロックよりも大きい境界幅を有する。

代换帧 42的第一列的第八行块内的边界 46的部分具有大于第八行块的边界宽度。 - 中国語 特許翻訳例文集

この通りをまっすぐ下っていった所が私の家です。

朝这条路一直下去的地方就是我家。 - 中国語会話例文集

喜びに酔った人々の群れが天安門に向かってどっと繰り出した.

欢乐的人群拥向天安门。 - 白水社 中国語辞典

ダイエットを始めると、ストイックになります。

我一旦开始减肥,就要禁欲。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 335 336 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS