| 意味 | 例文 |
「ルキナ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
人命に関することなので，すぐ来るよう彼にせき立てる．
事关人命，立逼他快来。
- 白水社 中国語辞典
これはいかなる人でも推断できることである．
这是任何人都可以推断得出的。 - 白水社 中国語辞典
大いになすべきことがある，大いに活躍する余地がある．
大有可为 - 白水社 中国語辞典
彼は子供ではない，恥じることを知るべきである．
他不是小孩，该知道羞愧了。 - 白水社 中国語辞典
この大きなでぶさんは，体全体まるまる太っている．
这个大胖子，浑身圆咕隆冬的。 - 白水社 中国語辞典
このバスに乗り損なうと，今日じゅうに出発できなくなる．
错过这趟汽车，今天就走不成了。 - 白水社 中国語辞典
病院で診察を受けるには先に受診手続きをしなければならない．
在医院看病得先挂号。 - 白水社 中国語辞典
会議に出席する者は座席番号どおり着席しなければならない．
出席会议的人必须按照座位号就坐。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる薬をみな使った，しかしながら効き目がなかった．
什么药都用过了，然而没有见效。 - 白水社 中国語辞典
昼と夜の気温差がなんとこんなに大きいとは，思いも寄らなかった．
白天和晚上气温相差竟如此之大，真没想到。 - 白水社 中国語辞典
この組織はだらけているので，きちんとしなければならない．
这个组织松松散散的，需要整顿。 - 白水社 中国語辞典
正規収入以外の収入は（当てにならないので）人を助けることはできない．
外财不扶人((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
問題を処理するにはキーポイントをきちんと押さえなければならない．
处理问题要抓住要害。 - 白水社 中国語辞典
仕方がない，君がどうしても出かけるというなら，私ももう引き止めない．
也罢，你一定要走，我也不留你了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは社会のために貢献すべきで，浮き世を離れて仙人になるべきではない．
你应为社会做些贡献，不应蛰伏起来作神仙。 - 白水社 中国語辞典
また、雲台10のチルト方向の基本的な動きについては次のようになる。
云台 10沿着纵摇方向的基本运动如下。 - 中国語 特許翻訳例文集
車が響きを立て，馬がいななき，出征兵士は弓矢を腰に提げている．
车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。 - 白水社 中国語辞典
このような悪い傾向は，引き続き拡大するままにしておけない．
这种不良倾向，不让它继续发展。 - 白水社 中国語辞典
本当に話している英語を聞き取る事ができません。
我真的听不懂正在说的英语。 - 中国語会話例文集
象の鼻は太くて大きい木を揺さぶることができる．
大象的长鼻可以摇撼粗大的大树。 - 白水社 中国語辞典
なかなか触る機会はないと思うのでよかったです。
因为觉得没什么碰到的机会，所以太好了。 - 中国語会話例文集
なるべくあなたを傷つけたくなかった。
我想尽量不伤害你。 - 中国語会話例文集
些細なことなんて気にしている場合じゃない。
现在不是在意那些细枝末节的时候。 - 中国語会話例文集
彼の事がなんとなく気になる。
我不知怎么的在意起他的事情。 - 中国語会話例文集
しかしながら、記憶があいまいになるかもしれない。
然而，记忆也许会变模糊。 - 中国語会話例文集
運動をすることであなたはどんな気持ちになりますか？
通过运动你的心情会变得如何？ - 中国語会話例文集
私はそんな日が来るなんて思ってもいなかった。
我连想都没想过会有那么一天。 - 中国語会話例文集
あなたのことを考えるだけで幸せな気持ちになります。
只要想到你我就很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたがどんな人なのか知る事が出来た。
我终于知道了你是个怎样的人。 - 中国語会話例文集
明日テストがあるので勉強しなければならない。
明天有考试，必须学习。 - 中国語会話例文集
明日にテストがあるので勉強しなければならない。
明天有考试，必须学习。 - 中国語会話例文集
この結論に至る根拠を示さなければならない。
我必须要出示得出这个结论的根据。 - 中国語会話例文集
あなたに同行することが出来なくなりました。
我不能跟你一起去了。 - 中国語会話例文集
あの時はこうなる事なんて予想してなかった。
我那时没料想到会变成这样。 - 中国語会話例文集
なぜあんな決心をする気になったのか。
你为什么想下那种决心？ - 中国語会話例文集
どんな気持ちなのかわかるのではないだろうか。
你不是知道是怎样的心情嘛？ - 中国語会話例文集
別に気になるとかそんなんじゃないわよ？
其实我没有很在意的啊。 - 中国語会話例文集
暖かくなったり寒くなったり、変な天気が続いている。
时冷时热，奇怪的天气持续着。 - 中国語会話例文集
潜水を学ぶには，まず息をとめることを学ばねばならない．
要学潜水，得先学憋气。 - 白水社 中国語辞典
写真を撮るには距離をちゃんと合わせなければならない．
照相要对好距离。 - 白水社 中国語辞典
歩く時は注意して車をよけなければならない．
走路要注意躲车。 - 白水社 中国語辞典
この仕事をやるのは君でなくてはならない．
搞这种工作非你不可。 - 白水社 中国語辞典
君は日暮れになる前に彼のところへ行かねばならない．
你得赶天黑以前到他那儿。 - 白水社 中国語辞典
秋になったというのに，一向に涼しくなる気配がない．
虽然交了秋，天气还不…肯凉下来。 - 白水社 中国語辞典
なんと危険なことか，もう少しで事故になるところだ．
好不危险啊，差一点出了事故。 - 白水社 中国語辞典
物を食べる時はよくかまなければならない．
吃东西得好好地嚼。 - 白水社 中国語辞典
君は私を止めるな，私は行かねばならない．
你别拦我，我要走。 - 白水社 中国語辞典
自転車はなくなってから1か月余りになる．
自行车丢了一个多月了。 - 白水社 中国語辞典
彼が突然病気になるなんて思いも寄らなかった！
哪知道他忽然病了！ - 白水社 中国語辞典
いかなる者も学校の規則を破ってはならない．
任何人不得破坏学校的纪律。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
