「ルサカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

混乱を画策する．

策划骚乱 - 白水社 中国語辞典

山間地帯を支援する．

支援山区 - 白水社 中国語辞典

傷跡が積み重なる．

伤痕累累 - 白水社 中国語辞典

よい作品を鑑賞する．

赏阅佳作 - 白水社 中国語辞典

実際に深く入る．

深入实际 - 白水社 中国語辞典

初めて開催する．

首次举办 - 白水社 中国語辞典

皆1冊ずつ持っている．

人手一册 - 白水社 中国語辞典

瑣末な事を片づける．

处理琐事 - 白水社 中国語辞典

山東省にある川の名．

漯河 - 白水社 中国語辞典

討論に参加する．

参加讨论 - 白水社 中国語辞典

彼は天才である．

他是个天才。 - 白水社 中国語辞典

更に別の計画を立てる．

再作他图 - 白水社 中国語辞典

外債を償還する．

偿还外债 - 白水社 中国語辞典

外債を借り入れる．

借外债 - 白水社 中国語辞典

砂漠を美田に変える．

变沙漠为良田。 - 白水社 中国語辞典

山東省にある川の名．

潍河 - 白水社 中国語辞典

既に最終段階である．

已是尾声 - 白水社 中国語辞典

最終段階に入る．

进入尾声 - 白水社 中国語辞典

文才が輝き現われる．

文采焕发 - 白水社 中国語辞典

暴飲暴食を重ねる．

饮食无度 - 白水社 中国語辞典

山東省にある川の名．

浯河 - 白水社 中国語辞典

物価を正常に抑える．

平抑物价 - 白水社 中国語辞典

川の水位が下がる．

河水下跌 - 白水社 中国語辞典

効果と利益を収める．

收到效益 - 白水社 中国語辞典

創作を開始する．

开始写作 - 白水社 中国語辞典

幸いにも難を免れる．

幸免于难 - 白水社 中国語辞典

燃え盛るたいまつ．

熊熊火炬 - 白水社 中国語辞典

作者の改訂を経る．

经作者修订 - 白水社 中国語辞典

身を修め家を整える．

修身齐家 - 白水社 中国語辞典

力に大差がある．

力量悬殊 - 白水社 中国語辞典

新しい力を抑える．

压抑新生力量 - 白水社 中国語辞典

友誼は永久に栄える．

友谊常青 - 白水社 中国語辞典

既に50の坂を越えている．

已年逾半百。 - 白水社 中国語辞典

魚が淵で跳ねる．

鱼跃于渊。 - 白水社 中国語辞典

戦火を避けて逃げる．

逃战火 - 白水社 中国語辞典

網を張って魚を捕る．

张网捕鱼 - 白水社 中国語辞典

不細工な顔をしている．

没长着好脸子。 - 白水社 中国語辞典

勘定を清算する．

清理账目 - 白水社 中国語辞典

偵察を開始する．

开始侦察 - 白水社 中国語辞典

直接的に参加する．

直接参加 - 白水社 中国語辞典

機械で耕作する．

用机器种地 - 白水社 中国語辞典

山東省にある川の名．

洙水 - 白水社 中国語辞典

店先を飾りつける．

装修门面 - 白水社 中国語辞典

もって気勢を盛んにする．

以壮声势 - 白水社 中国語辞典

山東省にある川の名．

淄河 - 白水社 中国語辞典

勝利を収めて帰還する．

奏凯而归 - 白水社 中国語辞典

人民が天下を治める．

人民坐天下。 - 白水社 中国語辞典

高いところで作業する．

高空作业 - 白水社 中国語辞典

スルー画像の明るさは、簡易AE処理によって適度に調整される。

通过简易 AE处理适度地调整取景图像的亮度。 - 中国語 特許翻訳例文集

或る変形において、選択された区分は分析から除外される。

在一个变型中，被选择的子区是从分析中得出的。 - 中国語 特許翻訳例文集