「ルサカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼にそれの再作成を指示する。

我指示他再做一遍那个。 - 中国語会話例文集

必ずそれを成功させる。

我一定会让那个成功。 - 中国語会話例文集

彼らに仕様書を提出させる。

让他们提交说明书。 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当成老年人对待。 - 中国語会話例文集

彼の踊りは能を連想させる。

他的舞蹈让人联想到能剧。 - 中国語会話例文集

彼の家が津波で流される。

他的家被海啸冲走了。 - 中国語会話例文集

その影響は小さいと考えられる。

那个影响很小。 - 中国語会話例文集

その会社は買収される。

那个公司会被收购。 - 中国語会話例文集

それはいろいろ考えさせられる。

那个会让我有很多思考。 - 中国語会話例文集

その映画は来週公開される。

那部电影下周上映。 - 中国語会話例文集

彼はみんなに応援されている。

他被大家支持着。 - 中国語会話例文集

彼がそうみなされるわけがない。

他不会那样看待的。 - 中国語会話例文集

指定された機関に申請する。

向指定机关申请。 - 中国語会話例文集

彼は答える暇さえない。

他连回答的空闲都没有。 - 中国語会話例文集

正常動作を確認する作業

确认正常操作的作业 - 中国語会話例文集

規則に反して保管されている

被违规保管。 - 中国語会話例文集

要求された時間に達する。

达到规定的时间。 - 中国語会話例文集

願書を完成させるために

为了写完申请书， - 中国語会話例文集

彼に電話するのがめんどくさい。

跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集

理解されないままである

保持着没被理解的状态 - 中国語会話例文集

更に散歩する時間ができた。

有更多散步时间了。 - 中国語会話例文集

できる限り遠くへ離れてください。

请尽可能的远离。 - 中国語会話例文集

彼の奥さんは何でも知っている。

他妻子什么都知道。 - 中国語会話例文集

彼はたくさん甘いものを食べる。

他吃很多甜食。 - 中国語会話例文集

～ということを理解されている。

理解了～。 - 中国語会話例文集

カメラの三脚を持参する

带着三脚架。 - 中国語会話例文集

私は仲間外れにされている。

我被大家排斥了。 - 中国語会話例文集

それは簡単に示されるだろう。

那个可以很简单的表示吧。 - 中国語会話例文集

家族でご飯をたくさん食べる

和家人一起吃很多饭。 - 中国語会話例文集

彼はたくさん話すことがある。

他有很多话要说。 - 中国語会話例文集

彼の健康は害されている。

他的健康受到了危害。 - 中国語会話例文集

AのBに対する酸化作用

对A的B的氧化作用 - 中国語会話例文集

夏季を除いて販売されている。

除了夏天都在贩卖。 - 中国語会話例文集

それは仮定されるべきでない。

那个不应该被假定。 - 中国語会話例文集

彼らにだまされるのが怖い。

被他们骗了太可怕了。 - 中国語会話例文集

カーテンは遮光処理されている。

窗帘是有遮光处理的。 - 中国語会話例文集

粘り強さは結果につながるよ。

粘性强度与结果向关联。 - 中国語会話例文集

大げさな言葉遣いをする

夸张的措辞 - 中国語会話例文集

試合結果が予想されている。

比赛结果可以预想。 - 中国語会話例文集

私は彼に哀悼の意を捧げる。

我向他表示哀悼。 - 中国語会話例文集

彼は小さい頃の僕に似ている。

他像小时候的我。 - 中国語会話例文集

彼は僕の小さい頃と似ている。

他像我小时候。 - 中国語会話例文集

今日も上の階がうるさい。

今天楼上的也很吵。 - 中国語会話例文集

これらの制約は解消される。

这个制约被解除了。 - 中国語会話例文集

学校は10月に開校されるだろう。

学校10月开学吧。 - 中国語会話例文集

ある患者さんを担当しました。

我负责某位病人。 - 中国語会話例文集

彼はレーガン派と目されている。

他被认为是里根派的。 - 中国語会話例文集

貴方は彼に騙されている。

您被他骗了。 - 中国語会話例文集

たくさんの犬を飼っている。

你养了很多狗。 - 中国語会話例文集

手本となる的確さ

能作为范本一般的准确。 - 中国語会話例文集