| 意味 | 例文 |
「ルシン語」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31475件
どんな仕事をするつもりですか？
你打算做什么样的工作？
- 中国語会話例文集
そんなに大声で喋るな。
不要大声喧哗。 - 中国語会話例文集
仕事のやる気が出ません。
工作提不起干劲儿。 - 中国語会話例文集
仕事のために香港にいる。
因为工作的原因住在香港。 - 中国語会話例文集
どんな仕事をするのですか？
你要做什么样的工作呢？ - 中国語会話例文集
運んで売りさばく仕事に従事する．
从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典
この仕事に彼は一枚かんでいる．
这工作有他一份。 - 白水社 中国語辞典
伝言を1度復誦する．
把传言复述一遍。 - 白水社 中国語辞典
各人が各人の仕事をする．
各人做各人的事 - 白水社 中国語辞典
中国人民は土性骨がある．
中国人民是有骨气的。 - 白水社 中国語辞典
着弾点の誤差を修正する．
修正弹着点的偏差 - 白水社 中国語辞典
彼は何事にも無関心である．
他什么事也不过问。 - 白水社 中国語辞典
君の話は前後矛盾する．
你的话前后矛盾。 - 白水社 中国語辞典
地についた仕事をたくさんする．
做很多切切实实的工作。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事に勤勉である．
他工作很勤谨。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事が勤勉でまじめである．
他工作勤勤恳恳。 - 白水社 中国語辞典
（官吏が着任する→）仕事を引き継ぐ．
走马上任((成語)) - 白水社 中国語辞典
広東は中国の一省である．
广东是中国的一个省份。 - 白水社 中国語辞典
リンゴを豊富に産出する．
盛产苹果 - 白水社 中国語辞典
君子が全中国を統一する．
囊括四海((成語)) - 白水社 中国語辞典
（政治で）強引な手段に訴える．
搞铁腕 - 白水社 中国語辞典
本誌は次号から停刊する．
本刊自下期起停刊。 - 白水社 中国語辞典
品質検査で不合格になる．
经质检不合格 - 白水社 中国語辞典
品質を管理する．≒质控((略語))．
质量控制 - 白水社 中国語辞典
困難で重要な仕事をする．
唱重头戏 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事を進んでやる．
他工作很主动。 - 白水社 中国語辞典
（官吏が着任する→）仕事を引き継ぐ．
走马上任((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたの指摘はごもっともであると考えている。
我认为您的指正非常好。 - 中国語会話例文集
子供たちが食べるご飯は食堂が別に作る．
孩子们吃的饭由食堂单另做。 - 白水社 中国語辞典
夏休みが終わるごとに，新入生が入ってくる．
每到暑假过后，新生就入学了。 - 白水社 中国語辞典
月の中ごろには原稿が仕上がる見込みである．
月中可望完稿。 - 白水社 中国語辞典
私たちはたくさんご飯を食べる予定です。
我们计划吃很多饭。 - 中国語会話例文集
彼女は最近、すごくテンションが高いような気がする。
我觉得她最近情绪非常的高涨。 - 中国語会話例文集
このご恩は、一生忘れることはありません。
这份恩情我一生都不会忘记的。 - 中国語会話例文集
謙虚さは人を進歩させ，傲慢は人を落伍させる．
虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典
ごみためは伝染病の温床である．
垃圾堆是传染病的温床。 - 白水社 中国語辞典
D／A変換器26は、デジタル信号をアナログ信号に変換する。
D/A转换器26将数字信号转换成模拟信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
北京でゴルフをしましょう。
在北京打高尔夫吧。 - 中国語会話例文集
昼御飯は何にしましょう。
午饭吃什么？ - 中国語会話例文集
私はゴルフの練習をします。
我练习高尔夫。 - 中国語会話例文集
その後、このルーチン700は、終了する。
此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、このルーチン800は終了する。
此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
復号する動き情報はC0、C1、C2成分で共通に用いる動き情報102、103として復号する
解码的运动信息解码为在 C0、C1、C2分量中共同使用的运动信息 102、103。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、CPU30は、自身を初期化する。
接着，CPU 30初始化其状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
AuC／HSSは暗号鍵を生成しうる。
AuC/HSS可以生成加密密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
該DSP120は、信号処理部122を備える。
DSP 120包括信号处理单元 122。 - 中国語 特許翻訳例文集
S125後は，本処理を終了する。
S125之后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
S142後は，本処理を終了する。
S142后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
名古屋へ勉強しに来る。
来名古屋学习。 - 中国語会話例文集
賭け事の印象を払拭する。
消除赌博的印象。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
