「ルシン語」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

後で、どうするか連絡します。

之后，再联系怎么办。 - 中国語会話例文集

いったい何カ国語しゃべれるの？

到底会说几国语言？ - 中国語会話例文集

新しい単語を覚えるのが好きだ。

我喜欢背新单词。 - 中国語会話例文集

明日から仕事を頑張る。

从明天开始我会努力工作的。 - 中国語会話例文集

私の仕事の範疇から外れる。

偏离我的工作范畴。 - 中国語会話例文集

仕事の開始日を確認する。

确认开始工作的日期。 - 中国語会話例文集

ゴブリンは何を食べるのでしょうか。

妖精吃什么呢？ - 中国語会話例文集

あなたはいつも考え事をしている。

你总是在思考着。。 - 中国語会話例文集

私の夢は看護師になること。

我的梦想是成为一名护士。 - 中国語会話例文集

それが現在の私の仕事である。

那是我现在的工作。 - 中国語会話例文集

これは伸縮するゴムです。

这是伸缩橡胶。 - 中国語会話例文集

あなたは少し日本語が分かる。

你会一点日语。 - 中国語会話例文集

あなたは少し日本語が話せる。

你会说一点日语。 - 中国語会話例文集

英語も楽しく勉強できる。

英语也能愉快地学习。 - 中国語会話例文集

新しい番号を作るべきですか？

应该创建新号码吗？ - 中国語会話例文集

2つの部門を統合して1つにする．

两个部门裁并为一个。 - 白水社 中国語辞典

彼はとかく権勢に迎合したがる．

他爱逢迎权势。 - 白水社 中国語辞典

私にはちょっと心配事がある．

我有个心事。 - 白水社 中国語辞典

会合の席である人が発言した．

会上有一个人发言。 - 白水社 中国語辞典

期限を切って仕事を仕上げる．

克期完工 - 白水社 中国語辞典

手足の動きが敏捷である．

手脚灵活 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事に熱心である．

他工作很努力。 - 白水社 中国語辞典

清代，‘秀才1’に合格すること．

入泮 - 白水社 中国語辞典

強姦略奪をほしいままにする．

奸淫抢掠无所不为 - 白水社 中国語辞典

心静かで何事も自然に任せる．

清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典

心静かで何事も自然に任せる．

清静无为((成語)) - 白水社 中国語辞典

うなだれて，考え事をしている．

低着头，想心事。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事の仕方が綿密である．

他做事严密。 - 白水社 中国語辞典

第2小隊が撤収を援護する．

二排掩护撤退。 - 白水社 中国語辞典

手一面油汚れしている．

满手油垢 - 白水社 中国語辞典

中国の歴史に関する書物．

有关中国历史的书籍 - 白水社 中国語辞典

（仕事・予定などの）進度を早める．

争取速度 - 白水社 中国語辞典

司法・立法に関する仕事．

政法工作 - 白水社 中国語辞典

手の動き（指の運び）が熟練している．

指法熟练 - 白水社 中国語辞典

したがって、混信を防止するため、受信したRF信号をIF信号に変換する際に、当該イメージ信号を除去する必要がある。

因而，为了防止干扰，需要在将接收到的 RF信号变换为 IF信号时去除该镜像信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

522に移動して、復号ビデオ信号が生成される。

移动到522，产生经解码视频信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは中国語を勉強しているところです

我们正在学习中文。 - 中国語会話例文集

上達するために、毎日、中国語を練習しています。

为了进步，每天都在练习中文。 - 中国語会話例文集

これに関する詳細は後でご説明いたします。

我稍后为您说明有关这个的详细内容。 - 中国語会話例文集

私たちはきっと楽しい時間を過ごすことができる。

我们肯定可以度过愉快的时间。 - 中国語会話例文集

家と会社の往復するだけの6日間を過ごした。

我只是在家和公司间往返就过了六天。 - 中国語会話例文集

これに対するあなたのご苦労に感謝しています。

感谢你为此付出的艰辛。 - 中国語会話例文集

レポートの提出が遅れることをご連絡いたします。

我就晚交报告的事进行联系。 - 中国語会話例文集

どなたかご質問のある方はいらっしゃいますか。

有谁有疑问吗？ - 中国語会話例文集

私は不本意ながらことごとに彼に譲歩している．

我处处俯就他。 - 白水社 中国語辞典

旧中国を富み栄える新中国に改造した．

把旧中国改造成了繁荣昌盛的新中国。 - 白水社 中国語辞典

君は高慢で身の程を知らないし，おごり高ぶっている．

你太狂妄，太骄傲了！ - 白水社 中国語辞典

一切のこまごました事は王君が処理する．

一切杂事都由小王张罗。 - 白水社 中国語辞典

各信号配線3には、各信号配線3に流れ出した電気信号を検出する信号検出回路105が接続されている。

用于检测从各条信号线 3流出的电信号的信号检测电路 105连接到信号线 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

トレーニング信号はまた、パイロット信号、または、サウンディング信号としても知られている。

训练信号也被称为导频信号或探测信号。 - 中国語 特許翻訳例文集