| 意味 | 例文 |
「ルシン語」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31475件
明日は用事があるので明後日連絡します。
因为明天有事，所以将在后天联系。
- 中国語会話例文集
帰国すると３ヶ月ぐらい、休み無しで仕事です。
一旦回国，就会有3个月左右不休息一直工作。 - 中国語会話例文集
彼女は私よりはるかに英語学習に熱心です。
她比我学习英语要投入得多。 - 中国語会話例文集
あなたが誤解をしているのではないか心配だ。
我担心你是不是误解了。 - 中国語会話例文集
英語で文章を作るのは難しいです。
用英语写文章很难。 - 中国語会話例文集
英語の文章に慣れるにはどうしたらいいですか？
该怎么样才能习惯英语的文章呢？ - 中国語会話例文集
最近彼は遅くまで仕事をしている。
最近他工作到很晚。 - 中国語会話例文集
最近仕事が忙しくて疲れている。
我最近因为工作繁忙而很疲劳。 - 中国語会話例文集
ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。
我想一边慢慢地学习一边找工作。 - 中国語会話例文集
なかなか家に帰れないほど大変な仕事をしている。
在做总回不了家的麻烦工作。 - 中国語会話例文集
私は英語を勉強するのを心待ちにしています。
我满心期待着学习英语。 - 中国語会話例文集
卵がオタマジャクシに変わるのを観察した。
观察从卵到蝌蚪的变化。 - 中国語会話例文集
普段夕食後に何をしているの？
一般晚饭后都做什么呢？ - 中国語会話例文集
その後、私は王子と結婚するでしょう。
那之后，我将会和王子结婚的吧。 - 中国語会話例文集
彼を仕事仲間として推薦する。
我将他作为我的工作伙伴进行推荐。 - 中国語会話例文集
あなたの質問は英語で答えるには難し過ぎた。
用英语回答你的问题太难了。 - 中国語会話例文集
仕事から帰る途中にパンを買いました。
我下班回家路上买了面包。 - 中国語会話例文集
名古屋市内の観光を予定している。
我准备在名古屋市内观光。 - 中国語会話例文集
この仕事を海外へ移管できるようにしたい。
我想尽力将这项工作移交到海外。 - 中国語会話例文集
私は今後の成果に期待している。
我期待着今后的成果。 - 中国語会話例文集
心配事が解決してほっとする。
解决了担心的事情，放下心了。 - 中国語会話例文集
私の将来の夢は看護師になることです。
我将来的梦想是成为护士。 - 中国語会話例文集
私は五歳から剣道をしている。
我从五岁开始练习剑道。 - 中国語会話例文集
クラクションがうるさくて、仕事に集中できない。
汽车喇叭吵得我不能专心工作。 - 中国語会話例文集
仕事でユーザーインターフェースを作成している。
我在做制作用户界面的工作。 - 中国語会話例文集
私にとって日本語を理解することは難しいです。
对我来说理解日语是很难的。 - 中国語会話例文集
私にとって日本語を理解するのは難しい。
对我来说日语难以理解。 - 中国語会話例文集
この仕事を楽しいと感じている。
我感觉到了这份工作的乐趣。 - 中国語会話例文集
僕は勉強してやっと英語が喋れるようになった。
我学习之后终于会说英语了。 - 中国語会話例文集
難しい単語は塾で教えてもらってる。
我在辅导班学习难的单词。 - 中国語会話例文集
彼はすっかり落ち着いてぶどう園の仕事をしている．
他在安安生生地待弄葡萄园子。 - 白水社 中国語辞典
我々は［…に対して］適任と思われる仕事に就かせた．
我们［对…］作了适当的安置。 - 白水社 中国語辞典
手紙には「最近仕事が忙しくて…」と書いてある．
信中写道：“最近工作很忙…” - 白水社 中国語辞典
仕事については，彼は一貫してまじめである．
对于工作，他一向非常认真。 - 白水社 中国語辞典
明以来の画家の中では，私は呉昌碩に心酔する．
于明以来画家中，我服膺吴昌硕。 - 白水社 中国語辞典
政治が優先してこそ，仕事がうまくやれる．
只有政治挂帅，才能搞好工作。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人は一緒に仕事をすると歩調が合わない．
我们俩一起工作不合拍。 - 白水社 中国語辞典
病室には濁った空気が充満している．
病房里充满了浑浊的空气。 - 白水社 中国語辞典
畑の麦の穂は赤みがかった黄金色をしている．
地里的麦穗儿长得金红金红的。 - 白水社 中国語辞典
黄金色の稲が果てしなく広がっている．
金黄的稻子望不到边。 - 白水社 中国語辞典
君は試験に合格しなかったらどうするのですか？
你考不上怎么办？ - 白水社 中国語辞典
空疎な理論を少なくして，実際の仕事を多くやる．
少发空泛的理论，多干实际的工作。 - 白水社 中国語辞典
彼は物事の本質を理解している．
他对事物理解得很深刻。 - 白水社 中国語辞典
この仕事をするのに，君なしではできない．
办这件事，一定少不了你。 - 白水社 中国語辞典
年をとって，手足の動きが敏捷でなくなる．
人老了，手脚不灵便了。 - 白水社 中国語辞典
皆彼の仕事ぶりに文句なしである．
大家对他的工作很满意。 - 白水社 中国語辞典
彼は最近仕事がないので，やむなく家でじっとしている．
他最近没事，只好在家呆着。 - 白水社 中国語辞典
豚飼育数はずっと4000頭前後で推移している．
生猪饲养量一直徘徊在头左右。 - 白水社 中国語辞典
あわよくば（うまくいったら）試験に合格するかもしれない．
碰巧也许考得上。 - 白水社 中国語辞典
仕事の分け方が非常に平均している．
工作分得很平均。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
