意味 | 例文 |
「ルチュ県」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18725件
検討中である。
探究中。 - 中国語会話例文集
懐中電灯をつける.
打开电棒 - 白水社 中国語辞典
懐中電灯をつける.
按电筒 - 白水社 中国語辞典
注文書を受け取る.
接受订单 - 白水社 中国語辞典
古典に注釈をつける.
注解古书 - 白水社 中国語辞典
午前中2時限の授業を受ける.
上午上两节课。 - 白水社 中国語辞典
世間全体が注目する.
举世瞩目 - 白水社 中国語辞典
銃剣を装着する.
上刺刀 - 白水社 中国語辞典
建設に着手する.
动工建设 - 白水社 中国語辞典
中堅を育成する.
培养骨干 - 白水社 中国語辞典
建築物を修復する.
修复建筑物 - 白水社 中国語辞典
互いに心中を打ち明ける.
互诉衷情 - 白水社 中国語辞典
空中ケーブル運搬車.
高架索道 - 白水社 中国語辞典
集中的な研修を提供する
提供集中研修 - 中国語会話例文集
中東における近年の発展
在中东近年来的发展 - 中国語会話例文集
都市はちょうど建設中である.
城里正在建设中。 - 白水社 中国語辞典
戦闘はちょうど継続中である.
战斗正在进行中。 - 白水社 中国語辞典
注文を受けて生産する.
接受订货而进行生产。 - 白水社 中国語辞典
病人の入院治療を引き受ける.
收住病人 - 白水社 中国語辞典
古典を翻訳して注釈をつける.
译释古籍 - 白水社 中国語辞典
中等師範学校を受験する.
报考中师 - 白水社 中国語辞典
近いうちに検定試験を受験することを伝えた。
告诉了最近会参加鉴定考试。 - 中国語会話例文集
彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。
他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。 - 中国語会話例文集
新兵はちょうど訓練を受けている最中である.
新兵正在训练。 - 白水社 中国語辞典
パンチの応酬を受ける。
接受对方拳手的还击 - 中国語会話例文集
注文した寿司を受け取る。
收取点了的寿司。 - 中国語会話例文集
この研究は中国に適する.
这种研究适于中国。 - 白水社 中国語辞典
調査研究を重視する.
注重调查研究 - 白水社 中国語辞典
生徒たちは、全神経を集中させて授業を受けている。
学生们正在集中全部精神上课。 - 中国語会話例文集
幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている.
干群关系很融洽。 - 白水社 中国語辞典
しょっちゅう一人であそこでぼけっとしている.
经常一个人呆在那儿愣神儿。 - 白水社 中国語辞典
宇宙論における多元宇宙論という仮説
宇宙论里的多重宇宙论假说 - 中国語会話例文集
安い中古の車なんですけどね。
虽然是便宜的二手车。 - 中国語会話例文集
休みなく彫刻を続け途中で中断しなければ,金石でも刻むことができる.
锲而不舍,金石可镂。 - 白水社 中国語辞典
重量トンで運賃を計算する.
按重量吨计算运费。 - 白水社 中国語辞典
郷と鎮を中心とする地域経済.
乡镇经济 - 白水社 中国語辞典
主動権をこちらのものにする.
把主动权争取过来。 - 白水社 中国語辞典
中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する.
整理国故 - 白水社 中国語辞典
除虫菊は昆虫の神経系統を麻痺させる.
防虫菊能麻痹昆虫的神经系统。 - 白水社 中国語辞典
彼らは宇宙線を検知するための装置を建設した。
他們架設了检测宇宙射線的裝置。 - 中国語会話例文集
県ではちょうど水力発電所を建設中である.
县上正在兴修一座水电站。 - 白水社 中国語辞典
収支決算をする,帳簿を整理する.
清账点柜 - 白水社 中国語辞典
詩文を作る時は簡潔に注意し,できるだけ削って簡潔にする.
写作时注意简洁,多加删削。 - 白水社 中国語辞典
計画出産の仕事における抜け道をふさぐ.
堵住计划生育工作中的窟窿。 - 白水社 中国語辞典
私は従業員たちと打ち解けてつきあっている.
我和工人们混得很熟。 - 白水社 中国語辞典
算出方式は、区間時間における注視状態、すなわち、瞬間注視度が1の割合とする。
计算方式采用区间时间中的注视状态,即瞬间注视度为 1的比例。 - 中国語 特許翻訳例文集
手術プランを研究立案中である.
正在研订手术方案。 - 白水社 中国語辞典
建築における中世時代精神
在建筑上的中世纪时期精神 - 中国語会話例文集
一週間のスケジュール
一周的行程 - 中国語会話例文集
午前中のスケジュールだけを含んでいます。
只包括上午的日程。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |