意味 | 例文 |
「ルッカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたとお会いすることが出来なかったのが残念です。
很遗憾没能见到你。 - 中国語会話例文集
その機械を明日使いたいと思っている。
我明天想用那台机器。 - 中国語会話例文集
5年前からこの夢を持っている。
我从五年前就一直有着这个梦想。 - 中国語会話例文集
あなたにひとつ言っておかなければならない事がある。
我有一件不得不对你说的事情。 - 中国語会話例文集
あなたを抱きしめることができて嬉しかった。
我很高兴能够抱住你。 - 中国語会話例文集
いつそれを演奏しようと思っているのですか?
你打算什么时候演奏那个呢? - 中国語会話例文集
実験的に作られたユニットはほんのわずかである。
只有很少的装置是因为实验而制作的。 - 中国語会話例文集
今年の6月からジムに通っている。
我今年六月起常去健身房。 - 中国語会話例文集
それを英語で話せるようになりたいと思ったからです。
因为我想学会用英语说那个。 - 中国語会話例文集
この写真に写っているのは何ですか?
这个照片里的人是谁? - 中国語会話例文集
今日塾があるのをあなたは知っていますか?
你知道今天有辅导班的课吗? - 中国語会話例文集
あなたの言っていることが分かります。
我明白你说的话。 - 中国語会話例文集
子どもに分かるくらいゆっくり話した。
我像小孩都能听懂的那样慢慢地说了话。 - 中国語会話例文集
彼は海外で働きたいと思っている。
他想在国外工作。 - 中国語会話例文集
彼は口の中をいっぱいにして話している。
他嘴里塞得满满的说着话。 - 中国語会話例文集
あなたが作る朝食もまた美味しかった。
你做的早餐也很好吃。 - 中国語会話例文集
あなたが作る料理は全部美味しかった。
你做的菜都很好吃。 - 中国語会話例文集
宿題を終えることができて良かったです。
我能写完作业真是太好了。 - 中国語会話例文集
どうやって男を去勢するのか教えてください。
请告诉我如何閹割男人。 - 中国語会話例文集
面接を受ける予定の人が来なかった。
预定接受面试的人没来。 - 中国語会話例文集
ちょっとでもお会いする必要がありますか?
有只见一下也可以的必要吗? - 中国語会話例文集
彼女には自己顕示家なところがちょっとある。
她有点自我表现家的傾向。 - 中国語会話例文集
彼女は宿命論的な人生観を持っている。
她有着宿命论的人生观。 - 中国語会話例文集
いつしか英語を話せるようになっていた。
不知不觉就能说英语了。 - 中国語会話例文集
あなたのことを傷つけるつもりではなかった。
没打算伤到你。 - 中国語会話例文集
そのために見せる物もなかった。
没有为了那个而要给你看的东西。 - 中国語会話例文集
彼女は家に帰るのに電車に乗った。
她坐了电车回家。 - 中国語会話例文集
これら二つの定義における大きな違いは無かった。
这两个定义没有大的出入。 - 中国語会話例文集
噴気孔から蒸気が上がっている。
從噴氣孔噴出着蒸氣。 - 中国語会話例文集
彼らは2つの感情で板ばさみ状態になっている。
他们夹在两份感情当中。 - 中国語会話例文集
私はシングル・ルームが良かっただけだ。
我只是想要个单人间。 - 中国語会話例文集
私はなぜわたしがあなたを愛しているのか知っています。
我知道我为什么爱你。 - 中国語会話例文集
彼らはしばしば放課後走っている。
他们经常放学后跑步。 - 中国語会話例文集
読み込んだ情報ではなんと言っているか。
读取的信息中说了什么? - 中国語会話例文集
それはまったくの最初からオープンソースである。
那个完全从最开始就是开放源代码的。 - 中国語会話例文集
都市化によってすべての観光地が似てきている。
由于城市化,所有的观光景点都变的越来越像了。 - 中国語会話例文集
彼はその女性が彼のすぐそばにいると思った。
他想让那个女的一直都在他的身边。 - 中国語会話例文集
他の人たちはそのことをどう思っているのですか。
其他的人会怎样认为这件事情呢? - 中国語会話例文集
私はあなたが忙しいことはわかっている。
我知道你很忙。 - 中国語会話例文集
彼は最近カブトムシに興味を持っている。
他最近对独角仙有了兴趣。 - 中国語会話例文集
情報開示者に代わってデータが提供される。
代替信息披露者提供数据。 - 中国語会話例文集
布にはと目金をつける方法を知っていますか。
你知道把金鱼弄到布上的方法吗? - 中国語会話例文集
その会社は砲金でできた製品を扱っている。
那家公司经营锡铜合金制品。 - 中国語会話例文集
自分が何をするかまったく検討がつきません。
我该做什么完全不知道怎样的来探讨。 - 中国語会話例文集
色相は、イメージにより、かなり違って見える。
色调,根据印象看起来会差很多。 - 中国語会話例文集
正当な理由を言うかでっち上げる。
说出或者编造正当理由。 - 中国語会話例文集
その会社が彼女に給料を支払っている。
那家公司支付给她工资。 - 中国語会話例文集
電車が走るようになったばかりの頃
在电车刚开通的时候 - 中国語会話例文集
それで、終わっている部分はありますか?
那么有完成了的部分吗? - 中国語会話例文集
昨日は宿題をするのに忙しかった。
我昨天做作业忙死了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |