「ルッカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はこっちの端を持っているから，君はそっちの端を持ってください．

我拿着这一头，你拿那一头。 - 白水社 中国語辞典

オンドルは全くぽかぽか温かい．

炕上真热和。 - 白水社 中国語辞典

褒められているのかと思ったら、悪口だった。

以为是在夸我，结果是在说我坏话。 - 中国語会話例文集

車を洗っている男の子を知っていますか？

你认识正在洗车的男孩吗？ - 中国語会話例文集

（衣類・食器・日用雑貨を売る）マーケット，百貨店．

百货商店 - 白水社 中国語辞典

車にいっぱい積み込んでから，ロープでぎゅっと縛りつける．

装满了车，再用绳煞上。 - 白水社 中国語辞典

運転手はしっかりとハンドルを握っている．

司机稳稳地把着方向盘。 - 白水社 中国語辞典

プールにやって来たが，水に入る勇気がなかった．

到了游泳池，却不敢下水。 - 白水社 中国語辞典

今から実家へ帰るんです。

现在回老家。 - 中国語会話例文集

学校はいつから始まるのですか？

学校什么时候开学？ - 中国語会話例文集

オペレーターにかかるプレッシャー

操作员的压力 - 中国語会話例文集

派遣にかかわる実費

派遣花费的实际费用 - 中国語会話例文集

中国国歌を高らかに演奏する．

高奏中国国歌 - 白水社 中国語辞典

毎月の出費が200元かかる．

每月的花消得二百元。 - 白水社 中国語辞典

漢字の筆画を簡略化する．

简化汉字的笔画。 - 白水社 中国語辞典

今後出かける時は一声かけろよ！

以后出去，言语一声！ - 白水社 中国語辞典

著者ははっきりとわかったが、いつ頃書かれたかは不明である。

清楚地知道作者是谁，但却不知道他是什么时候写的。 - 中国語会話例文集

彼女はやむなく町へ行って父方のおばに身を寄せるほか仕方がなかった．

她只好去城里奔姑妈。 - 白水社 中国語辞典

その明かりは目を奪わんばかりに鮮やかで，近寄ってじっと見ることができない．

那灯光彩夺目，不可逼视。 - 白水社 中国語辞典

彼女はかんかんに怒っているところだから，少しほっといたほうがいい．

她正在火头上，你先不要理她。 - 白水社 中国語辞典

とっさには，彼らがまた何をしようとしているか私にはわからなかった．

急切，我不明白他们又要做什么。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ6か月になる，彼女はすっかりおなかが目立つようになった．

快六个月了，她都显怀了。 - 白水社 中国語辞典

彼はすっかり忘れて，まるでこんな事がなかったかのようだ．

他全忘了，好像压根儿没有这回事。 - 白水社 中国語辞典

緊張すると，おばさんはどんな風に言ってよいのかわからなかった．

心里一紧张，大娘就不知怎样说了。 - 白水社 中国語辞典

決定712は、スタックが空であるか否かを判定する。

决策 712检查堆栈是否为空。 - 中国語 特許翻訳例文集

いくらか言っていることがわかる。

稍微知道一点在说的事情。 - 中国語会話例文集

新車にするか中古車にするか迷っています。

我正疑惑着是买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集

自分ならできる、どうにかなるって言い聞かせてきた。

我劝他说，能行的，会有办法的。 - 中国語会話例文集

彼が座っている席は、私からすぐ近くに見える。

能看到他坐的位置就在我附近。 - 中国語会話例文集

彼と別れるのは後ろ髪が引かれる思いだった。

我和他分手之后感觉难舍难分。 - 中国語会話例文集

でも何で君が怒っているのか分かるよ。

但是我能知道你是生气的。 - 中国語会話例文集

まずいことになりかかっている気がする。

感觉要变成麻烦事了。 - 中国語会話例文集

雨が降っているにもかかわらず外出する。

我不顾下雨外出。 - 中国語会話例文集

私は新車にするか中古車にするか迷っています。

我正在发愁买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを分かっているか不安である。

我担心你知不知道那个。 - 中国語会話例文集

過去形を使った文の読み書きができるようにする。

努力会用过去式读写文章。 - 中国語会話例文集

王君の計算が合っているかどうか調べる．

核对小王算得对不对。 - 白水社 中国語辞典

私は今か今かと手紙の来るのを待っている．

我急等着来信。 - 白水社 中国語辞典

彼は明らかに知っているのに，知らん顔をしている．

他明明知道，还假装不知道。 - 白水社 中国語辞典

足元を固める，立場をしっかり固める．

站稳脚跟 - 白水社 中国語辞典

（地下に眠っている宝→）地下資源を開発する．

把地下宝藏开发出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は気に懸かる事があって，私と話をする気などない．

他心里有事，无心跟我拉扯。 - 白水社 中国語辞典

市に出かけるのは君にいったいどんないいことがあるのか？

赶集对你又有什么落头？ - 白水社 中国語辞典

ナイフの刃にちょっと触れてみて，切れるかどうかみる．

摸摸刀口，看看快不快。 - 白水社 中国語辞典

（彼に汚水をぶっかける→）彼のことを誹謗中傷する．

往他身上泼污水。 - 白水社 中国語辞典

どれが正しいか，どれが誤っているかを識別する．

识别哪些是对的，哪些是错的。 - 白水社 中国語辞典

リューマチにかかって，寒くなると腰がだるくて痛い．

患了风湿病，天一冷就感到腰部酸疼。 - 白水社 中国語辞典

態度がすっかり和やかである，和気あいあいである．

一团和气 - 白水社 中国語辞典

まるで何かが私のみぞおちにつっかえているようだ．

好像有什么东西堵在我的心坎。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもかゆがる，彼はとてもくすぐったがり屋である．

他很怕痒。 - 白水社 中国語辞典