| 意味 | 例文 |
「ルッカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女はヨガをすることによって自覚に達することができると信じている。
她坚信通过瑜伽可以达到自知。
- 中国語会話例文集
私はすっかり車に酔ってしまった。
我彻底地晕车了。 - 中国語会話例文集
彼は曲がりくねった道を歩いて，やっと家に帰った．
他拐弯抹角才回到了家。 - 白水社 中国語辞典
この豆はちょっとふるいにかける必要がある．
这豆子要过过筛子。 - 白水社 中国語辞典
（子供を授かる御利益があると言われる）‘娘娘②’を祭った社．
娘娘庙 - 白水社 中国語辞典
彼女は編んだ髪を頭のてっぺんにぐるぐる巻いている．
她把辫子盘在头顶上。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔はまるまると太っている．
她的脸，胖胖儿的。 - 白水社 中国語辞典
学問をやる時ちょっとかじっただけですぐやめるのが一番禁物である．
搞学问最忌讳浅尝辄止。 - 白水社 中国語辞典
釜渓河の流れがちっぽけな県城の周りをぐるぐると巡っている．
釜溪河水萦绕着小小的县城。 - 白水社 中国語辞典
各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。
通过 NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。
由NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。
由 NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
重い人に乗っかられるとウェッてなる。
体重重的人压我，我就会想吐。 - 中国語会話例文集
日本にいると両親に頼ってばかりいる。
我在日本就一味地依靠父母。 - 中国語会話例文集
納得できる料理を作ることができなかった。
我没能做出满意的菜。 - 中国語会話例文集
人口が多く物産が豊かであることによって有名である．
以富庶著称 - 白水社 中国語辞典
学校から朗々たる読書の声が伝わって来る．
学校里传出来朗朗的读书声。 - 白水社 中国語辞典
川に迫る絶壁は空高くそそり立っている．
江边的峭壁直插云霄。 - 白水社 中国語辞典
彼は結果がきっとこうなると予知する．
他预知结果会是这样的。 - 白水社 中国語辞典
きびすを接してやって来る，次から次へと起こる．
继踵而至((成語)) - 白水社 中国語辞典
近ごろ日刊紙に「特集欄」をつけることがはやっている．
近来日报上作兴附“专刊”。 - 白水社 中国語辞典
ママの切り方が悪かったね。
妈妈的切法不好啊。 - 中国語会話例文集
夜ご飯は豪華でおいしかった。
晚饭又丰盛又好吃。 - 中国語会話例文集
彼はゆっくりしか歩けない。
他只能慢慢走。 - 中国語会話例文集
彼に送ったメールを見ましたか。
你看了发给他的邮件吗？ - 中国語会話例文集
彼は歩くのが少し遅かった。
他的步伐有点慢。 - 中国語会話例文集
ボールは彼の左耳にぶつかった。
球打到了他的左耳。 - 中国語会話例文集
彼は悪いことをしなかった。
他没有做坏事。 - 中国語会話例文集
彼の息はビール臭かった。
他的气息有啤酒的臭味 - 中国語会話例文集
私はオルカトを倒せなかった。
我没能放倒Oculus。 - 中国語会話例文集
昨年は綿花の出来が悪かった．
去年棉花产少了。 - 白水社 中国語辞典
足はすっかり歩き疲れた．
腿都遛累了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は海に向かって歩いて行く．
她向着大海走去。 - 白水社 中国語辞典
昔は暮らしがとても苦しかった．
以前的日子很窄。 - 白水社 中国語辞典
この道をまっすぐ行って、階段を上ると、そこにある。
这条路笔直走，一上楼梯就在那里。 - 中国語会話例文集
彼らは痩せ細って弱っているように見える。
他们很瘦，看起来很柔弱。 - 中国語会話例文集
彼は言っている事とやっていることが違う。
他言行不一。 - 中国語会話例文集
私は彼女が戻ってくるよう願っている。
我祈祷她能够回来。 - 中国語会話例文集
彼ならきっとやってくれると信じている。
我相信如果是他的话一定会为我做。 - 中国語会話例文集
私は彼と比べるとずっと劣っている．
我跟他比起来可差远了。 - 白水社 中国語辞典
ちょっぴり酔っている，ほろ酔い加減である．
醉不塌儿的 - 白水社 中国語辞典
彼は英語を知っているだけでなく，フランス語も知っている．
他不只懂英语，还懂法语。 - 白水社 中国語辞典
くるりと向きを変えるや，バタバタと走って出て行った．
一转身，噔噔噔地跑了出去。 - 白水社 中国語辞典
彼がしゃべっているのはすべて上っ面の話である．
他说的都是浮面上的话。 - 白水社 中国語辞典
（太った豚が門を押しのける→）カモがネギを背負って来る．
肥猪拱门((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は悪質分子とぐるになってこそこそやっている．
他跟坏分子勾勾搭搭。 - 白水社 中国語辞典
彼の言っているのは真心のこもった話である．
他说的是实心话。 - 白水社 中国語辞典
彼は得意になっているのであって，うぬぼれているのではない．
他是得意，不是骄傲。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が今日やって来ると思っている．
我算着他今天该来了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は甘ったるい日々を送っている．
他们俩的日子过得非常甜蜜。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
