「ルッシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

内幕は既に詳しく知っている．

内情均已详悉。 - 白水社 中国語辞典

観衆はすっかり興奮している．

观众十分兴奋。 - 白水社 中国語辞典

生き生きして真に迫っている．

栩栩如生((成語)) - 白水社 中国語辞典

少し食べてちょっと虫抑えする．

吃点儿东西压压饿。 - 白水社 中国語辞典

私もうっすらと耳にしている．

我也影影绰绰地听到一点。 - 白水社 中国語辞典

遺伝子操作によって新品種を作る．

诱变育种 - 白水社 中国語辞典

私は列車に乗っている時間を使って新聞を読む．

我利用坐火车时间看报。 - 白水社 中国語辞典

薬は湿気を帯びると効力がなくなってしまった．

药受潮以后就失效了。 - 白水社 中国語辞典

倉庫には多くの物資がほったらかしになっている．

仓库里压着不少物资。 - 白水社 中国語辞典

私が説得して，彼はやっとする気になった．

经我动员以后，他才愿意了。 - 白水社 中国語辞典

彼氏の話をしているうちに、彼女は顔が真っ赤になってしまった。

在说男朋友的时候，她的脸变红了。 - 中国語会話例文集

支部書記がおばさんを引っ張って行って引き回してつるし上げた．

支部书记把大妈拉去游斗。 - 白水社 中国語辞典

彼女は他人の苦しみを見ることができなかったし，見ようともしなかったし，また見ることを願わなかった．

她不能、不肯、也不愿看别人的苦处。 - 白水社 中国語辞典

私には彼は気が狂ってしまったように思える。

我觉得他就像疯了一样。 - 中国語会話例文集

どうして真っ昼間から入り口を閉めきっているのか？

大白天关着门干什么？ - 白水社 中国語辞典

うまい汁を吸っておきながら得意になってしゃべる．

得便宜卖乖。 - 白水社 中国語辞典

こそ泥を働いたりちょっとしたうまい汁を吸ったりする．

手脚不干净 - 白水社 中国語辞典

運転手はしっかりとハンドルを握っている．

司机稳稳地把着方向盘。 - 白水社 中国語辞典

悪い習慣を一掃する．

一扫陋规 - 白水社 中国語辞典

彼女は毎朝しっかりおめかししてから出勤する．

她每天早晨都要装扮一番才去上班。 - 白水社 中国語辞典

腹筋をしている。

在做仰卧起坐。 - 中国語会話例文集

お顔のパックをしている。

正在做面膜。 - 中国語会話例文集

リラックスしてるよ。

正在放松哦。 - 中国語会話例文集

領収書を発行する。

开收据。 - 中国語会話例文集

積極的に話しかける。

积极地搭话。 - 中国語会話例文集

錆が発生している。

生锈了。 - 中国語会話例文集

ベッドでゴロゴロしてる。

在床上打滚。 - 中国語会話例文集

明日は出勤する？

明天上班吗？ - 中国語会話例文集

日本で何してるの？

在日本做什么？ - 中国語会話例文集

設計を担当している。

我负责着设计。 - 中国語会話例文集

シャッターを閉める

关上百叶窗。 - 中国語会話例文集

決して無理をするな。

一定不要勉强。 - 中国語会話例文集

駅に直結している。

直通车站。 - 中国語会話例文集

ニーズが合致している。

符合要求。 - 中国語会話例文集

一生懸命走る。

拼命跑。 - 中国語会話例文集

雑誌を編集する．

编辑杂志 - 白水社 中国語辞典

匹敵するものなし．

无与匹敌 - 白水社 中国語辞典

決して油断するな．

千万不要麻痺大意。 - 白水社 中国語辞典

金融が逼迫している．

银根吃紧 - 白水社 中国語辞典

船は明日出港する．

船明天出口。 - 白水社 中国語辞典

貧農出身である．

出身贫农 - 白水社 中国語辞典

一足飛びに成し遂げる．

一蹴而就((成語)) - 白水社 中国語辞典

発展し強大になる．

发展壮大 - 白水社 中国語辞典

証明書を発給する．

分发证件 - 白水社 中国語辞典

骨董を収集する．

收藏古董 - 白水社 中国語辞典

…して外観を立派にする．

…以壮观瞻 - 白水社 中国語辞典

断固として実行する．

坚决贯彻 - 白水社 中国語辞典

国会を召集する．

召开国会 - 白水社 中国語辞典

卑賤な家柄出身である．

出身寒门 - 白水社 中国語辞典

九死に一生を得る．

虎口余生((成語)) - 白水社 中国語辞典