「ルンゴ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

計算書を照合する．

核对清单 - 白水社 中国語辞典

真心こめて歓迎する．

热忱欢迎 - 白水社 中国語辞典

仕事を分配する．

分配任务 - 白水社 中国語辞典

臨時の仕事をする．

打散工 - 白水社 中国語辞典

食後庭で散歩する．

饭后在院子里散步。 - 白水社 中国語辞典

まじめに仕事する精神．

实干精神 - 白水社 中国語辞典

午前6時に起床する．

上午六时起床。 - 白水社 中国語辞典

私刑を加えて拷問する．

私刑拷打 - 白水社 中国語辞典

文化財を保護する．

保护文物 - 白水社 中国語辞典

動脈吻合をする．

动脉吻合 - 白水社 中国語辞典

誤差は僅少である．

误差极微 - 白水社 中国語辞典

誤差を減少させる．

减少误差 - 白水社 中国語辞典

‘小五金’を売る金物屋．

小五金商店 - 白水社 中国語辞典

大声で談笑する．

大声笑谈 - 白水社 中国語辞典

心に心配事がある．

心里有事 - 白水社 中国語辞典

雄大で荘厳である．

雄伟庄严 - 白水社 中国語辞典

都合により延期する．

因故延期 - 白水社 中国語辞典

弁護士をお願いする．

延请律师 - 白水社 中国語辞典

合金鋼を製錬する．

冶炼合金钢 - 白水社 中国語辞典

死後準備するもの．

衣衾棺椁 - 白水社 中国語辞典

心尽くしが懇ろである．

情意殷殷 - 白水社 中国語辞典

今後どうするつもりか？

以后打算怎样？ - 白水社 中国語辞典

勘定を照合する．

核对账目 - 白水社 中国語辞典

先生から極意を得る．

得到老师的真传 - 白水社 中国語辞典

合格品率を高める．

提高正品率 - 白水社 中国語辞典

前後が続いている．

前后相属 - 白水社 中国語辞典

荘厳で秀麗である．

庄严秀丽 - 白水社 中国語辞典

フランス語を独学する．

自修法语 - 白水社 中国語辞典

復号する動き情報はC0成分動き情報102として復号する

解码的运动信息解码为 C0分量运动信息 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

部屋じゅう本だらけで，とてもごたごたしているように見える．

满屋是书，显得异常纷乱。 - 白水社 中国語辞典

（太陽が竹ざお3本の高さに昇っている→）8時ごろ（または9時ごろ）になっている．

太阳升了三竿子高。 - 白水社 中国語辞典

信号処理部45は、符号化された音声信号を復号する音声復号部を備える。

信号处理部 45具有对被编码过的语音信号进行解码的语音解码部。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号合成部8308はd（t）＋e（t）なる信号合成を行なうことで送信信号f（t）を生成する。

信号组合单元 8308执行d(t)+e(t)的组合以生成传输信号 f(t)。 - 中国語 特許翻訳例文集

貴社の製品に関するご案内をいただき、ありがとうございました。

感谢贵公司对产品的讲解。 - 中国語会話例文集

個人輸入代行のご相談は下記メールまでお気軽にご相談下さい。

有关个人代购的商谈请联系以下邮件。 - 中国語会話例文集

ごらん，このテーブルの面はなんとざらざらしていることか．

你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典

アヒルが卵を産んだ．

鸭子下了蛋了。 - 白水社 中国語辞典

男女混合ダブルス．

男女混合双打 - 白水社 中国語辞典

人類学的言語学．

人类语言学 - 白水社 中国語辞典

英語初心者で理解が悪くてごめんなさい。

对不起，因为我是英语的初学者所以难以理解。 - 中国語会話例文集

榛名、ご飯はもう要らないですか？

榛名，再不要饭了吗？ - 中国語会話例文集

メールにてご返事を下さい。

请通过邮件回复。 - 中国語会話例文集

私の夜ご飯を作ってください。

请为我做晚饭。 - 中国語会話例文集

お昼ご飯はどうしますか？

你午饭吃什么？ - 中国語会話例文集

お昼ご飯はもう食べましたか。

你已经吃了午饭吗？ - 中国語会話例文集

ホテル代をご負担ください。

请你负担酒店费用。 - 中国語会話例文集

添付の書類をご提出ください。

请你提交附加文件。 - 中国語会話例文集

ぜひ奮ってご参加ください。

请一定积极参与。 - 中国語会話例文集

今度ビールをおごります。

下次请你喝啤酒。 - 中国語会話例文集

お昼ご飯何にしますか。

午饭吃什么呢？ - 中国語会話例文集