意味 | 例文 |
「ルンド」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48469件
(地主・資本家・学界の権威などの)妖怪変化が常に害毒を流しているので,消毒が必要である.
牛鬼蛇神总放毒,因此须要消毒。 - 白水社 中国語辞典
(文章・談話が)長くて尽きることがない,次から次へ続いてとどまるところがない,文才があふれよどみがない.
洋洋洒洒((成語)) - 白水社 中国語辞典
(機械設備などの固定資本が有効使用期間中に技術の進歩などによって引き起こされる)減価,減損.
无形损耗 - 白水社 中国語辞典
(相手の言葉を否定して;そんな事はありえない→)ばかな!どこにそんな事があるのか,そんな事はどこにもない.
笑话!哪儿有这等事。 - 白水社 中国語辞典
困難は私をどうすることもできない,どんな困難に遭っても私はたじろがない.
困难又能把我怎样? - 白水社 中国語辞典
どうしてそのようなメールを送られたのかわからずひどく落ち込んだ。
我不知道为什么给我发了那样的邮件,非常失落。 - 中国語会話例文集
<印刷装置によるプリント動作>
< 打印装置的打印操作 > - 中国語 特許翻訳例文集
もう一度検品を私がする。
我会再次进行检查。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが気になる。
最近我对这个乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドに興味がある。
最近对这支乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集
活動資金すべてを管理する。
管理全部的活动资金。 - 中国語会話例文集
1度それを飲んだことがある。
我喝过一次那个。 - 中国語会話例文集
婚姻届を提出する。
提交婚姻申请表。 - 中国語会話例文集
彼は運動神経が優れている。
他运动神经发达。 - 中国語会話例文集
バドミントンをするのも好きです。
我也喜欢打羽毛球。 - 中国語会話例文集
道楽半分に株をする人
一半出于爱好而炒股的人 - 中国語会話例文集
ジョギングはよい運動である。
慢跑是一项很好的运动。 - 中国語会話例文集
楽しんで踊ってくるね!
要高兴地跳舞哦! - 中国語会話例文集
ジョギングはよい運動である。
慢跑是很好的运动。 - 中国語会話例文集
私はバンドで演奏する。
我在乐队演奏。 - 中国語会話例文集
インドにある現地企業はAだ。
在印度的地方企业是A。 - 中国語会話例文集
土を乾燥しているのが前提だ。
前提是土壤是干燥的。 - 中国語会話例文集
水道ポンプを交換する方法
交换水泵的方法 - 中国語会話例文集
気候変動に関わる干ばつ
与天气变动相关的干旱 - 中国語会話例文集
真剣になるように努力しなさい。
努力做到一丝不苟。 - 中国語会話例文集
今度は私がお礼をする番です。
这次轮到我回礼了。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが気になる。
最近很中意这个乐队。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドに興味がある。
最近对这个乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集
そのバンドは既に解散している。
那支乐队已经解散了。 - 中国語会話例文集
運動不足は肥満につながる。
缺乏运动导致肥胖。 - 中国語会話例文集
既にそのバンドは解散している。
那支乐队已经解散了。 - 中国語会話例文集
リモコンで温度調節をする。
用遥控器调节温度。 - 中国語会話例文集
親切心からの行動が裏目にでる。
好心办坏事。 - 中国語会話例文集
現金をカードにチャージする。
用现金给卡充值。 - 中国語会話例文集
子供がしょんぼりしている。
孩子无精打采的 。 - 中国語会話例文集
子供にも家事を分担する。
让孩子也分担家务。 - 中国語会話例文集
緯度による連続変異
因纬度而连续变异 - 中国語会話例文集
戻るまで待ってくださいませんか。
能等我回来吗? - 中国語会話例文集
計画通り進んでいる。
按照计划进行着。 - 中国語会話例文集
あなたが異動するのは残念だ。
你的调职是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集
幾度も戦乱に見舞われる.
屡遭兵乱 - 白水社 中国語辞典
軍縮の実現に向け努力する.
努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典
人を感動させる場面.
激动人心的场面 - 白水社 中国語辞典
鉄道が原始林を突き抜けている.
铁路穿越原始森林。 - 白水社 中国語辞典
公衆の面前で侮り辱める.
当众辱之 - 白水社 中国語辞典
動物園で332番バスに乗り換える.
在动物园倒路汽车。 - 白水社 中国語辞典
ブドウがわんさと実っている.
葡萄结得滴里嘟噜的。 - 白水社 中国語辞典
第2戦線から部隊を移動させる.
从二线调部队。 - 白水社 中国語辞典
母さんが子供をあやしている.
妈妈在逗引孩子。 - 白水社 中国語辞典
子供に1回「父ちゃん」と呼ばせる.
逗引孩子叫一声“爸爸” - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |