「ルンド」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供には負担が大きすぎる。

对孩子的负担过重。 - 中国語会話例文集

一度織った生地を裁断する。

裁剪一次织好的布料。 - 中国語会話例文集

多国間主義へ立ち戻る

回到多边主义 - 中国語会話例文集

野菜の価格に変動が有る。

蔬菜的价格有变动。 - 中国語会話例文集

超流動現象を説明する

说明超流动现象 - 中国語会話例文集

ドイツで売れている商品です。

在德国贩卖着的商品。 - 中国語会話例文集

女の子を口説こうとする。

想要说服女孩子。 - 中国語会話例文集

声に表現度が欠けていること

缺乏声音上的表现度。 - 中国語会話例文集

目や喉の粘膜を刺激する。

刺激眼睛和喉咙的粘膜。 - 中国語会話例文集

裁判で強硬な態度を取る。

在法庭上采取强硬的态度。 - 中国語会話例文集

サラダにドレッシングをかける。

往沙拉上浇调味汁。 - 中国語会話例文集

彼は転職活動をしている。

他正在找新的工作。 - 中国語会話例文集

彼に見つかると面倒です。

被他找到了会很麻烦。 - 中国語会話例文集

質問に淀みなく答える。

对提问回答流畅。 - 中国語会話例文集

窓のカーテンは早めに閉めること。

尽早把窗帘拉起来。 - 中国語会話例文集

Jeb Andersonは現在シドニーにいる。

杰布・安德森现在在悉尼。 - 中国語会話例文集

管理カードを入手する。

拿到管理卡。 - 中国語会話例文集

商品の知名度を高める

提高产品的知名度 - 中国語会話例文集

恩知らずな態度を取る

采取不感恩的态度 - 中国語会話例文集

賞味五分程度かかるだろう。

大约需要5分钟来进行品尝。 - 中国語会話例文集

国会議事堂で論争する。

在国会议事堂争论。 - 中国語会話例文集

それを10度ずつ回転させる。

让那个10度10度的转动。 - 中国語会話例文集

室温を25度にしている。

我把室温调到了25度。 - 中国語会話例文集

究極の感動を与える。

给以终极的感动。 - 中国語会話例文集

輪縁の角度がずれている。

法兰的角度歪了。 - 中国語会話例文集

彼は平和運動に携わる。

他会参与和平运动。 - 中国語会話例文集

彼はダンスを踊るのが好きです。

他喜欢跳舞。 - 中国語会話例文集

活動が行える時間

可以举办活动的时间 - 中国語会話例文集

その活動が展開される。

那个活动要开始了。 - 中国語会話例文集

なぜ何度もミスするのか？

为什么你屡次犯错？ - 中国語会話例文集

山河を作り直す，国土を改造する．

重新安排山河。 - 白水社 中国語辞典

新生児の出生届けをする．

给新生婴儿报户口。 - 白水社 中国語辞典

滴るような緑の春草．

碧油油的春草 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

鉄道はそこで分岐する．

铁路在那里岔开。 - 白水社 中国語辞典

何度か敗北したことがある．

吃过几次败仗。 - 白水社 中国語辞典

子供に衣食を十分に与える．

要孩子吃好、穿好。 - 白水社 中国語辞典

黄土はたえず浸食されている．

黄土不断被冲刷。 - 白水社 中国語辞典

反動派の手先になる．

充当反动派的打手 - 白水社 中国語辞典

彼はよく労働者と夜勤をする．

他经常跟工人打夜班。 - 白水社 中国語辞典

正しい道，前途洋々たる道．≒阳关道．

阳关大道 - 白水社 中国語辞典

度量が大きく人に寛容である．

大量容人 - 白水社 中国語辞典

大人・子供併せて一家5人である．

全家大小五口。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても度胸と見識がある．

他很有胆识。 - 白水社 中国語辞典

ベッドの下に溲瓶がある．

床底下有夜壶。 - 白水社 中国語辞典

ブドウ糖の点滴をする．

打葡萄糖点滴。 - 白水社 中国語辞典

文章を過度に飾り立てる．

雕琢文字 - 白水社 中国語辞典

ごね得の住人を排除する．

拔掉钉子户 - 白水社 中国語辞典

社会全体が動揺している．

整个社会都在动荡。 - 白水社 中国語辞典

子供が金太郎を着けている．

小孩子带着兜肚。 - 白水社 中国語辞典