「レア･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは歴史が我々に与えた任務である．

这是历史赋予我们的任务。 - 白水社 中国語辞典

これはブルジョア権威に向けられた彼らの示威である．

这是他们向资产阶级权威的示威。 - 白水社 中国語辞典

私があなたたちにしてあげられることはありますか？

我能为你们做什么吗? - 中国語会話例文集

ああ、それはあのような感じですか。

啊，那个是像那样的感觉么。 - 中国語会話例文集

あれはまあまあ美味しかったと思うよ。

认为那个还挺好吃的哦。 - 中国語会話例文集

あなたはあの国を訪れたことがありますか。

你有访问过那个国家吗？ - 中国語会話例文集

あなたにあだ名があれば教えてください。

如果你有昵称的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

あれらの皿はあなたのお母さんが洗ったのですか？

那些盘子是你母亲洗的吗？ - 中国語会話例文集

ハアハアあえいで息が途切れるほどである．

喘得上气不接下气。 - 白水社 中国語辞典

それはまあ大局にかかわりがない，まあまあ大したことはない．

那也无关大局。 - 白水社 中国語辞典

これは私の願いでもあり，あなたの願いでもある．

这是我的心愿，也是你的心愿。 - 白水社 中国語辞典

あれらの状況は全くあやふやなものである．

那些情况玄玄乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

読む値打ちのある本もあれば，読む値打ちのない本もある．

有的书值得看，有的不值得看。 - 白水社 中国語辞典

ある一点君は注意するべきである，［それは…である］．

有一点你必须要注意，…。 - 白水社 中国語辞典

（どこに困難があれば，そこへ行く→）困難のあるところであれば，どこへでも行く．

哪里有困难，就到哪里去。 - 白水社 中国語辞典

あれは全くのまぐれ当たりで，適当な事例であるとは言えない．

那是瞎猫碰上死老鼠，作不得数。 - 白水社 中国語辞典

チョコレートをくれてありがとう。

谢谢你给我巧克力。 - 中国語会話例文集

プレゼントくれてありがとう。

谢谢你给我礼物。 - 中国語会話例文集

あなたと誰が怒られた？

你和谁被训斥了？ - 中国語会話例文集

あれは彼の自転車です。

那个是他的自行车。 - 中国語会話例文集

彼はあまり人に好かれていない。

他不是很招人喜欢。 - 中国語会話例文集

何かあれば連絡をください。

如果发生什么事的话请联络我。 - 中国語会話例文集

彼はあなたを殴るかも知れない。

他可能会打你。 - 中国語会話例文集

それはあまり綺麗ではない。

那个不太漂亮。 - 中国語会話例文集

彼はあまり喋れなかった。

他没怎么能说话。 - 中国語会話例文集

これは、彼の課題の期限である。

是他的课题的时限。 - 中国語会話例文集

プレゼントをあげるのを忘れた。

忘记送礼物了。 - 中国語会話例文集

彼はそれを人にあげなかった。

他没有把那个给其他人。 - 中国語会話例文集

しかし彼女のあの連れは誰だ？

但是她带来的那个人是谁？ - 中国語会話例文集

誰がそれをあなたに教えたの？

谁教的你那个？ - 中国語会話例文集

彼はあちらに離れて行く。

他将离开，去那里。 - 中国語会話例文集

彼は侮れない相手だ。

他是一个强大的对手。 - 中国語会話例文集

あなたは誰に雇われているのですか。

你被谁聘用了？ - 中国語会話例文集

どうやらあれは彼らしい。

看来那是他了。 - 中国語会話例文集

彼はあまり好感を持たれない。

他不怎么讨人喜欢。 - 中国語会話例文集

あなたが喜んでくれて嬉しい。

你高兴我就很开心。 - 中国語会話例文集

あなたに連絡するのを忘れた。

我忘了跟你联系了。 - 中国語会話例文集

あなたの顔が見れて嬉しいです。

我很高兴能看见你。 - 中国語会話例文集

あなたが彼にそれを頼みました。

你把那个委托给了他。 - 中国語会話例文集

あなたが来てくれて私は嬉しい。

你能来我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたに連絡するかもしれません。

我也许会联系你。 - 中国語会話例文集

彼と離れたくありません。

我不想和他分开。 - 中国語会話例文集

あなたが嬉しいと私もうれしい。

你开心的话我也开心。 - 中国語会話例文集

彼女はドレッドヘアで現れた。

她梳着一头脏辫出现了。 - 中国語会話例文集

あれは誰の自転車ですか？

那是谁的自行车呢？ - 中国語会話例文集

何かあれば、ご連絡ください。

如果有什么事情的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

彼はあまり人に好かれていない。

他不怎么被人喜欢。 - 中国語会話例文集

連絡が送れて申し訳ありません。

抱歉联络晚了。 - 中国語会話例文集

それを彼にも見せてあげなさい。

请把那个也给他看下。 - 中国語会話例文集

問題あれば連絡します。

如果有问题的话我会和你联络。 - 中国語会話例文集