意味 | 例文 |
「レア・」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたにそれをもう少し上手く話したかった。
本想把那个向你说得更好些。 - 中国語会話例文集
あなたにそれをもう少し正確にお伝えしたい。
想把那个向你传达得稍微更加准确些。。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを作ってもらおうと思っています。
想让你给我做那个。 - 中国語会話例文集
あなたのこれからの活躍をお祈りしています。
祝愿你从此事业有成。 - 中国語会話例文集
あなたの家族に歓迎されるでしょう。
你的家人会欢迎我的吧。 - 中国語会話例文集
あなたを笑顔にするために心を込めてこれを作りました。
为了博你一笑做了这个。 - 中国語会話例文集
あの部屋から離れたお部屋を希望します。
想住远离那个房间的房子。 - 中国語会話例文集
あまりそのご馳走を食べさせられなかった。
没能好好吃那顿大餐。 - 中国語会話例文集
これからあなたと一緒に旅行に行きたいです。
想以后和你一起去旅行。 - 中国語会話例文集
私はそれについての知識をあまり持っていない。
我没有什么关于那方面的知识。 - 中国語会話例文集
それにはよい面と悪い面があると思う。
我认为那个有好的一面也有不好的一面。 - 中国語会話例文集
私はそれに対して特に怒っているわけではありません。
我并没有对那个生气。 - 中国語会話例文集
私はそれをあなたの指示通りに送ります。
我把那个按照你的指示发过去。 - 中国語会話例文集
私はそれ別に怒っている訳ではありません。
我并没有对那个生气。 - 中国語会話例文集
今日はいろいろな事がありすぎて疲れました。
今天发生了太多事,我累了。 - 中国語会話例文集
前からそれをあなたに聞きたかった。
之前就一直想听你说那个。 - 中国語会話例文集
私は来週にはあなたにそれを送ります。
我下周会给你发送那个。 - 中国語会話例文集
私もチャンスがあれば起業したい。
若有机会我也想创业。 - 中国語会話例文集
私もチャンスがあれば日本で会社を興したい。
若有机会我也想在日本创业。 - 中国語会話例文集
私を元気にしてくれる物はたくさんあります。
能让我有精神的东西很多。 - 中国語会話例文集
他の用事があるので僕はそれに参加できません。
因为还有其他事,我不能参加那个。 - 中国語会話例文集
私と一緒にここに来てくれてありがとう。
谢谢你和我一起来这儿。 - 中国語会話例文集
私と一緒にそこに行ってくれてありがとう。
谢谢你陪我一起去那儿。 - 中国語会話例文集
私にはそれはあまり聞こえません。
对我来说,那个听不太清楚。 - 中国語会話例文集
私はあなたがいるからここで頑張れます。
我因为有你在,所以能在这里加油努力。 - 中国語会話例文集
あなたがそれに合格することを望んでいます!
希望你能合格。 - 中国語会話例文集
あなたがそれに入会することを希望します。
希望你能加入那个。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを聞いてがっかりすると思います。
我认为你会在听了那个之后感到失望的。 - 中国語会話例文集
私はあなたが眠れないことを気の毒に思います。
我对你感到睡不着觉这件事而感到同情。 - 中国語会話例文集
私はあなたが来てくれるのを待っています。
我等着你的到来。 - 中国語会話例文集
私はあなたにそれをお願いしようと考えていました。
我正考虑把那个拜托给你。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを申請してもいいですか。
我能不能向你申请那个? - 中国語会話例文集
あなたにそれを説明しましたよね?
我应该已经对你说明过那个了吧? - 中国語会話例文集
私はあなたにそれを通知することができる。
我能向你通知那个。 - 中国語会話例文集
私はあなたにそれを理解して欲しいです。
我希望你理解那个。 - 中国語会話例文集
あなたに彼をご紹介出来たら嬉しいです。
如果能把他介绍给你的话我会很开心。 - 中国語会話例文集
あなたのその要請を喜んで受け入れます。
我很乐意接受你的那份请求。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔が見れる事を信じています。
我相信可以看到你的笑。 - 中国語会話例文集
あなたの声を聞くのが待ちきれません。
我迫不及待想听到你的声音。 - 中国語会話例文集
いずれあなたをお手伝いしたいと思います。
反正我想帮你。 - 中国語会話例文集
あなたは思うままにそれを行えばいい。
按照你想的去做那个就行。 - 中国語会話例文集
私たちにいろいろなことを教えてくれてありがとう。
谢谢你告诉了我们很多东西。 - 中国語会話例文集
私にいろいろなことを教えてくれてありがとう。
谢谢你告诉了我很多东西。 - 中国語会話例文集
私にその単語の意味を教えてくれてありがとう。
谢谢你告诉了我这个单词的意思。 - 中国語会話例文集
私にたくさんのことを教えてくれてありがとう。
谢谢你告诉了我很多东西。 - 中国語会話例文集
私に何か出来る事があれば教えてください。
如果你有什么我能做的事,请告诉我。 - 中国語会話例文集
私の英語を褒めてくれてありがとう。
谢谢你表扬了我的英语。 - 中国語会話例文集
私の旅の無事を願ってくれてありがとう。
谢谢你祝福我旅途平安。 - 中国語会話例文集
私を受け入れていただいてありがとうございます。
谢谢你接纳了我。 - 中国語会話例文集
これをあと一週間私に貸してください。
这个请再借我一周。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |