「レイテ島」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の意見を受け入れてくれてありがとう。

谢谢你接受了我的意见。 - 中国語会話例文集

それを引き受けてくれてありがとうございます。

谢谢你接受了那个。 - 中国語会話例文集

いつも楽しいレッスンをしてくれてありがとう。

谢谢你总是给我们上开心的课。 - 中国語会話例文集

彼は自分はとてもすごいとうぬぼれている．

他自以为了不得。 - 白水社 中国語辞典

とうとう彼は口座を開設して預金した．

最后他才立户存了款。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう満足して，会心の笑みを漏らした．

他终于满足了，露出了会心的微笑。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう遺著の行方を捜し当てた．

他终于找到了遗书的下落。 - 白水社 中国語辞典

親切丁寧に説明してくれてありがとうございました。

谢谢您亲切细心地为我说明。 - 中国語会話例文集

私を受け入れていただいてありがとうございます。

谢谢你接纳了我。 - 中国語会話例文集

いつも私にいろいろ教えてくれてありがとう。

谢谢你总是教给我各种东西。 - 中国語会話例文集

いつも丁寧に教えてくれてありがとう。

谢谢你总是耐心的教我。 - 中国語会話例文集

登録できていないかもしれない。

也许没完成注册。 - 中国語会話例文集

この常習犯は，とうとう警察の手で逮捕され裁判にかけられた．

这个惯犯，终于被公安人员逮捕归案。 - 白水社 中国語辞典

私の希望を受け入れてくれてありがとう。

谢谢你接受我的要求。 - 中国語会話例文集

それを再送してくれてありがとう。

谢谢你把那个重新发送给我。 - 中国語会話例文集

これまで私たちに英語を教えてくれてありがとう。

谢谢你教我们英语到现在。 - 中国語会話例文集

いつも美味しいご飯作ってくれてありがとう。

谢谢你总是为我们做美味的饭菜。 - 中国語会話例文集

私に会いたいと言ってくれてありがとう。

谢谢你说想见我。 - 中国語会話例文集

いつも美味しいものを作ってくれてありがとう。

谢谢你总是为我做好吃的东西。 - 中国語会話例文集

当初の予定より、遅れています。

比当初的预定晚了。 - 中国語会話例文集

丁寧に英語を教えてくれてありがとう。

谢谢你细心地教我英语。 - 中国語会話例文集

この間手伝ってくれてありがとうございます。

非常感谢您最近的帮助。 - 中国語会話例文集

まちまちで統一がとれていない．

参差不齐 - 白水社 中国語辞典

私の代わりにレポートを提出してくれてありがとう。

谢谢你替我交了作业。 - 中国語会話例文集

彼は期待して回答を待っている．

他关注地等着回答。 - 白水社 中国語辞典

それを彼に登録してもらいます。

他帮我注册那个。 - 中国語会話例文集

戦闘が激烈に行なわれている．

战斗激烈地进行着。 - 白水社 中国語辞典

今まで一緒に働いてくれてありがとう。

谢谢你和我一起工作到现在。 - 中国語会話例文集

私の長い話を聞いてくれてありがとう。

谢谢你听我说那么长的话。 - 中国語会話例文集

いろいろと助けてくれてありがとう。

谢谢你帮我那么多。 - 中国語会話例文集

私のためにいろいろしてくれて、ありがとう。

谢谢你为我做了那么多事情。 - 中国語会話例文集

かっこいい写真を撮ってくれてありがとう。

谢谢你给我照了这么帅的照片。 - 中国語会話例文集

私のお願いを聞いてくれてありがとう。

谢谢你听了我的请求。 - 中国語会話例文集

私たちにいろいろなことを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我们很多东西。 - 中国語会話例文集

私にいろいろなことを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我很多东西。 - 中国語会話例文集

私に可愛いと言ってくれてありがとう。

谢谢你说我可爱。 - 中国語会話例文集

最大限の処理をしてくれて、ありがとうございます。

感谢你为我做了最大程度的处理。 - 中国語会話例文集

私の貧しい英語を理解してくれてありがとう。

谢谢你理解我拙劣的英语。 - 中国語会話例文集

暑い中来てくれてありがとうございます。

谢谢您大热天的过来。 - 中国語会話例文集

私のお話を聞いてくれてありがとうございました。

谢谢你听我说话。 - 中国語会話例文集

毎日美味しいご飯を作ってくれてありがとう。

感谢你每天都为我做好吃的饭菜。 - 中国語会話例文集

それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている。

每个党都在等待其他政党让步。 - 中国語会話例文集

これを気に入ってもらえるとうれしい。

如果你能喜欢这个的话我会很开心。 - 中国語会話例文集

心配してくれて有難う。

谢谢你担心我。 - 中国語会話例文集

彼にはとうから心づもりができていて，少しも慌てない．

他心里早已有底，一点不慌。 - 白水社 中国語辞典

この前は、私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。

谢谢你之前带我去了很多地方。 - 中国語会話例文集

配水塔から水があふれている。

从水塔溢出水来。 - 中国語会話例文集

それについて検討を行います。

关于那个我会进行研究。 - 中国語会話例文集

事務棟はまだ建設されていない．

办公楼还没有兴建。 - 白水社 中国語辞典

君は本当によい運に恵まれている．

你真有运气。 - 白水社 中国語辞典