「レラキシン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > レラキシンの意味・解説 > レラキシンに関連した中国語例文


「レラキシン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30987



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 619 620 次へ>

訴訟事件を処理するには事実の真相を明らかにしなければならない.

处理案件要弄清事实的真相。 - 白水社 中国語辞典

これらは値引きした特売品で,どれにも少し難がある.

这是削价处理品,每件都有点䍉儿。 - 白水社 中国語辞典

きっと素敵なご両親に育てられたからと私は思います。

我觉得一定是因为被很出色的父母培养的原因。 - 中国語会話例文集

地質工作者はこれらの新しい発見に向かって邁進すべきである.

地质工作者要向这些新大陆进军。 - 白水社 中国語辞典

極めて緊急の任務であり,大至急完成しなければならない.

任务十分紧急,必须火速完成。 - 白水社 中国語辞典

山田さんの本社連絡先

山田先生的公司联络地址 - 中国語会話例文集

彼らは知識を否定するという邪悪な言論をまき散らした。

他们刮起了否定知识的妖风。 - 白水社 中国語辞典

それはあなたの希望通りにはならないかも知れません。

那个也许不能如你所望。 - 中国語会話例文集

あなたの要求に応えられないかも知れません。

我也许不能响应你的要求了。 - 中国語会話例文集

我々は表面的現象に惑わされてはならない.

我们不能被表面现象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典


君がこれからもそんな風であれば,私は怒るよ.

你再那么着,我就恼了。 - 白水社 中国語辞典

新聞が送られて来ると,彼はいつも我先に読む.

报一送来,他老抢着看。 - 白水社 中国語辞典

公表された規定は厳格に遵守されねばならない.

宣布的规定必须严格遵守。 - 白水社 中国語辞典

人身売買など今日では許されない,認められない.

买卖人口现在可不作兴。 - 白水社 中国語辞典

しかし、次の繰り返しの直後に、このツウライン(又は置き換えられたライン)が知れる。

然后,在下一迭代之后即可得知 toLine(即移位行 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

eNB 110では、アンテナ1452aから1452rは、UE 120からアップリンク信号を受信して、受信信号を復調器(DEMOD)1454aから1454rにそれぞれ提供することができる。

在 eNB 110处,天线 1452a到 1452r可以分别接收来自 UE 120的上行链路信号,并向解调器 (DEMOD)1454a到 1454r提供接收信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は幾らか赤面したが,笑いださずにいられなかった.

虽然有些羞赧,但他忍不住笑了起来。 - 白水社 中国語辞典

我々はぜひともこの技術的難関を突破しなければ引き下がらない.

我们非把这个技术难关攻下来不可。 - 白水社 中国語辞典

昨日彼は私の所から金を少し借金して急場をしのいだ.

昨天他从我这儿摘了几个钱救急。 - 白水社 中国語辞典

計画が完了した時に彼らに知らせます。

计划完成时通知他们。 - 中国語会話例文集

私たち2人がこんなつまらない事で言い争って,人に聞かれたら,笑われるんじゃないの!

咱们俩为这点儿小事吵架,让人听见,不是招笑儿吗! - 白水社 中国語辞典

駅に到着しましたらお電話でご連絡下さい。

你到了车站的话给我打电话联系。 - 中国語会話例文集

船積書類を入手したら、あなたに連絡します。

拿到了装运文件的话,联系你。 - 中国語会話例文集

君から少しも信用されていません。

我一点都没有被你信任。 - 中国語会話例文集

あれらの文章の観点は常軌を逸している.

那些文章的观点很出格。 - 白水社 中国語辞典

この子供は数年間鍛えられて,大いに進歩した.

这孩子经过几年来的锤炼,大有进步。 - 白水社 中国語辞典

我々は参観しながら,担当者の説明を聞いた.

我们边参观,边听工作人员的讲解。 - 白水社 中国語辞典

人々は雲南省石林の奇景に感服させられた.

人们为云南石林的奇景所倾倒。 - 白水社 中国語辞典

慎重にこの問題を研究しなければならない.

要慎重地研究这个问题。 - 白水社 中国語辞典

発電所をちゃんと作るよう協力しなければならない.

要协助办好电站。 - 白水社 中国語辞典

企業は真剣に管理しなければならない.

企业应认真治理。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたが起きたら私に連絡をください。

如果你起来了请和我联络。 - 中国語会話例文集

もし状況が大きく動きそうになったら、すぐ連絡してください。

如果情况可能有大变动的话请马上联系我。 - 中国語会話例文集

彼の鋭い眼光は四方にきらきら光り,若奥さんの顔の上を何回も行き来した.

他的尖利的眼光霍霍四射,在少奶奶的脸上来回了好几次。 - 白水社 中国語辞典

これらの遮蔽物があれば,敵は容易に我々を発見できないであろう.

有这些掩护,敌人就不易发现我们了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは敵船を捕らえて意図的に沈めた。

他们为抓捕并有目的地击沉了敌船。 - 中国語会話例文集

彼らは一家を挙げキリスト教を心から信じている.

他们全家忠贞地信仰基督教。 - 白水社 中国語辞典

契約が結ばれ次第、試供品が与えられます。

完成了契约之后就会得到样品。 - 中国語会話例文集

それにどれくらい時間をかけましたか。

你对那个花了多久的时间? - 中国語会話例文集

それを月にどれくらい生産していますか。

你一个月生产多少那个啊? - 中国語会話例文集

我々は公共の財産を大事にしなければならない.

我们要爱护公共财物。 - 白水社 中国語辞典

我々は世界各国と平和共存しなければならない.

我们要与世界各国和平共处。 - 白水社 中国語辞典

息子が斬首に処せられた後,彼女は気がふれた.

儿子被斩决后,她就疯了。 - 白水社 中国語辞典

我々は有利な地形を占拠しなければならない.

我们要占据有利地形。 - 白水社 中国語辞典

秦檜は忠臣を陥れて,世の人から痛罵された.

秦桧陷害忠良,受到世人的唾骂。 - 白水社 中国語辞典

審査の結果、支払期限の延長は認められませんでした。

根据审查的结果,不能延长付款期限。 - 中国語会話例文集

敵の動きはたいへん隠微であるから,我々は十分に警戒しなければならない.

敌人的活动十分隐蔽,我们要提高警惕。 - 白水社 中国語辞典

これらの選択肢を組み合わせることはできません。

不能将这些选项组合起来。 - 中国語会話例文集

問題ありません。私はそれらをよく理解できます。

没有问题,我对那些能够完全的理解。 - 中国語会話例文集

これらの作品をあなたは使用できません。

这些作品你不能使用。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 619 620 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS