「レンニン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

くず鉄を鋼材に精錬した．

把废铁炼成钢材。 - 白水社 中国語辞典

一緒にちょっと歌を練習する．

在一块练练歌。 - 白水社 中国語辞典

連続発破によって爆破を行なう．

用排炮进行爆破。 - 白水社 中国語辞典

壁にカレンダーが留めてある．

墙上钉着月份牌儿。 - 白水社 中国語辞典

清廉にして正直である．

清廉正直 - 白水社 中国語辞典

朝何時に教練を始めるか？

早上几点钟上操？ - 白水社 中国語辞典

厳しい試練に耐えられる．

经得住严峻的考验。 - 白水社 中国語辞典

清廉にして正直である．

清廉正直 - 白水社 中国語辞典

あなたが日本に来るときに、私に連絡してください。

你来日本的时候请跟我联系。 - 中国語会話例文集

責任者にあなたに連絡するように伝えた。

我告诉了负责人让他联系你。 - 中国語会話例文集

責任者にあなたに連絡するように伝えた。

我告诉了责任人让他和你联系。 - 中国語会話例文集

電源装置に関連した危険に気がついている。

注意到与电源设备相关的危险。 - 中国語会話例文集

先にれんがで塀を平らにして，後で塀の上を積み上げる．

先用砖把墙找平了，然后再砌顶儿。 - 白水社 中国語辞典

どちらか一人が連絡する。

其中某一人联系。 - 中国語会話例文集

１日使い捨てコンタクトレンズ

日抛的隐形眼镜 - 中国語会話例文集

納期を確認して連絡下さい。

确认交货期后请联系我。 - 中国語会話例文集

確認後ご連絡いたします。

确认后向您联络。 - 中国語会話例文集

確認して連絡します。

我确认之后联络您。 - 中国語会話例文集

あのお役人は清廉である．

那个官很清。 - 白水社 中国語辞典

私一人では連絡しきれない．

我一个人通知不过来。 - 白水社 中国語辞典

命請いしたり命を軽んじるなと勧める時に用い）虫けらでも生に恋々とする［ましてや人間においては］．

蝼蚁贪生((成語)) - 白水社 中国語辞典

これら貧乏人連中は皆洪さんに心服している．

这班穷兄弟都服气老洪。 - 白水社 中国語辞典

レンズ125は、レンズ平面の2本の軸内に異なる機能を実行する。

透镜 125在透镜平面的两个轴上执行不同的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

連結損益計算書は、連結手続きによって作成される。

合并盈亏计算表示通过合并手续制成的。 - 中国語会話例文集

花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。

花子回信了之后联系你。 - 中国語会話例文集

先日、仕事のためにカンファレンスに参加しました。

我前几天因为工作原因参加了会议。 - 中国語会話例文集

選手に選ばれるために練習に励む。

为了被选为选手而努力练习。 - 中国語会話例文集

以前に連絡したように明日昼に来てください。

就像之前联系过你的一样，请明天白天来。 - 中国語会話例文集

ここで、本実施形態におけるレンズ1021は、ズームレンズ1021aとフォーカスレンズ1021bとを有している。

本实施方式中的镜头 1021具有变焦镜头 1021a和调焦镜头 1021b。 - 中国語 特許翻訳例文集

犯人一味全員が既に連行された．

一干人犯，俱已带到。 - 白水社 中国語辞典

ズームレンズ230は、対物レンズ220よりも像面側に配置される。

变焦透镜 230配置在比物镜 220更靠近像面侧。 - 中国語 特許翻訳例文集

関係者と連絡を取って、必要になれば連絡します。

和工作人员取得联络，有必要的话联系。 - 中国語会話例文集

この話から彼のあふれんばかりの心情がにじみ出ている．

这番话流露出他的一片衷心。 - 白水社 中国語辞典

「報連相」とは「報告」、「連絡」、「相談」という日本語の短縮形である。

“报联相”是日语中报告，联络，商量的缩略语。 - 中国語会話例文集

このレンズ情報には、例えばズームレンズ1021aやフォーカスレンズ1021bの位置に応じたレンズ1021の焦点距離情報等が含まれる。

该镜头信息例如包含与变焦镜头 1021a或调焦镜头 1021b的位置对应的、镜头 1021的焦距信息等。 - 中国語 特許翻訳例文集

（武術をする人は常時武術を練習し，歌い手は絶えず歌の練習をする→）熟練の域に達するために常時訓練を怠らない．

拳不离手，曲不离口。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

次の大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。

朝着下次的比赛，大家拼命练习。 - 中国語会話例文集

今後は、携帯電話のアドレスに連絡するようにする。

今后，我将会联系你的手机。 - 中国語会話例文集

この前、仕事のためにカンファレンスに参加しました。

这之前，我因为工作去参加了会议。 - 中国語会話例文集

あなたが私たちに連絡をくれて本当に感謝しています。

非常感谢您的联系。 - 中国語会話例文集

ゴルフの練習に一緒に行きませんか？

我们一起去练高尔夫吧？ - 中国語会話例文集

私にとってあんなに辛い練習は初めてだった。

对我来说，那样艰苦的练习还是头一回。 - 中国語会話例文集

あなたにずっと連絡せずにいてごめんなさい。

我一直没和你联系，对不起。 - 中国語会話例文集

明日の昼までに人数確認して連絡致します。

明天中午之前确认了人数跟您联系。 - 中国語会話例文集

試合に勝つには、たくさん練習しなければならない。

想在比赛中获胜必须多多练习。 - 中国語会話例文集

上記の電話番号にて私に連絡が取れます。

用上述的电话号码可以与我取得联系。 - 中国語会話例文集

その割には、彼はあまり自主的に練習をしません。

然而，他不怎么主动练习。 - 中国語会話例文集

彼は懸命に鍛練して技を身につけた．

他苦练出本事来。 - 白水社 中国語辞典

日本に来る時はいつでも僕に連絡して下さい。

你来日本的时候请随时跟我联络。 - 中国語会話例文集

それを上司に確認後、あなたに連絡します。

我跟上司确认那个之后再和你联系。 - 中国語会話例文集