| 例文 |
「レンマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40930件
大変申し訳ありません、今在庫切れなんです。
非常抱歉。现在没货了。
- 中国語会話例文集
彼女（の目は真ん丸く開けられた→）は目を真ん丸くした．
她的眼睛瞪得很圆。 - 白水社 中国語辞典
彼は来るかもしれないし来ないかもしれない，この人はいつも気ままなんだ．
他兴来兴不来，这个人向来随便。 - 白水社 中国語辞典
それは2年前でした。
那个已经是两年前了。 - 中国語会話例文集
本気で騙された。
我真的被骗了。 - 中国語会話例文集
車が突然揺れた。
汽车突然晃动了。 - 中国語会話例文集
それは僕の自慢です。
那是我的骄傲。 - 中国語会話例文集
万歩計が配られる。
计步器会被分发。 - 中国語会話例文集
大変お疲れ様でした。
您真是辛苦了。 - 中国語会話例文集
夜勤お疲れ様です。
夜班辛苦了。 - 中国語会話例文集
毎月、出版される。
每月出版。 - 中国語会話例文集
連続テレビドラマ．
电视连续剧 - 白水社 中国語辞典
これには我慢できない．
受不了这份儿气。 - 白水社 中国語辞典
突然病に倒れる．
遽然病倒 - 白水社 中国語辞典
連続テレビドラマ．
电视连续剧 - 白水社 中国語辞典
昼間晴れて明るい天気．
晴天亮晌 - 白水社 中国語辞典
欠陥は免れない．
难免有缺欠 - 白水社 中国語辞典
幸いにも難を免れる．
幸免于难 - 白水社 中国語辞典
縁起のよい前触れ．
吉祥的预兆 - 白水社 中国語辞典
旱魃に見舞われる．
遭受旱灾 - 白水社 中国語辞典
魔法瓶が1つ割れた．
炸了一个保温瓶。 - 白水社 中国語辞典
あたり一面触れて回る．
四处张扬 - 白水社 中国語辞典
彼らは山田氏からこの件を任されています。
他们被山田委托了这件事。 - 中国語会話例文集
彼らは山田氏よりこの件を任されています。
山田把这件事交给了他们。 - 中国語会話例文集
彼はそれを見て気が動転してしまいました。
他看着那个精神被动摇了。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅れました事を深くお詫びします。
我为没有及时向您报告的事而道歉。 - 中国語会話例文集
彼らは飼育員に厳しく注意をされてしまいました。
他们被饲养员严重警告了。 - 中国語会話例文集
また、彼は沢山手伝ってくれました。
而且他帮了我很多。 - 中国語会話例文集
新しい情報があればまた連絡します。
如果有新消息的话我会再联系你的。 - 中国語会話例文集
私達はまずラテラノ洗礼堂を訪れました。
我們首先到了ラテラノ的洗礼堂 - 中国語会話例文集
今までに彼は他人に騙されたことがあるのですか？
至今为止，他有被人骗过吗？ - 中国語会話例文集
私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。
我们接下来也经常联系吧。 - 中国語会話例文集
また機会があれば私からあなたに連絡します。
再有机会的话我会跟你联络。 - 中国語会話例文集
また機会があれば私から連絡させていただきます。
再有机会的话请让我跟你联络。 - 中国語会話例文集
それについては決まり次第、ご連絡致します。
关于那个一决定了就跟您联络。 - 中国語会話例文集
問合せ等があればまた連絡をお願いします。
如果有问题的话再联络。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅れてしまったことをお詫び申し上げます。
非常抱歉未能及时联络。 - 中国語会話例文集
彼は緊張すればするほど，ますます言葉が出てこない．
他愈是紧张，就愈加说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
悲哀と憤怒が彼のまなざしの中に含まれている．
悲哀和愤怒蕴涵在他的眼神里。 - 白水社 中国語辞典
悲哀と憤怒が彼のまなざしの中に含まれている．
悲哀和愤怒蕴涵在他的眼神里。 - 白水社 中国語辞典
今年も金魚の卵が産まれました。
今年金鱼也产卵了。 - 中国語会話例文集
促されるまま、私は黙って考え込む。
在不断催促下，我沉默地思考着。 - 中国語会話例文集
今日、二人目の孫が生まれました。
今天第二个孙子出生了。 - 中国語会話例文集
今までどれくらいの映画に出演しましたか？
你至今为止出演了多少电影？ - 中国語会話例文集
今まで日本に訪れたことはありますか？
你到至今为止来过日本吗？ - 中国語会話例文集
私達は前日までそれを待っていました。
我们直到前些天都在等着那个。 - 中国語会話例文集
あなたが来れる時間まで待っています。
我会一直等到你来。 - 中国語会話例文集
機誡に巻き込まれる危険があります。
有被卷进机器里的危险。 - 中国語会話例文集
今までに日本を訪れたことはありますか。
你至今为止去过日本吗？ - 中国語会話例文集
彼に何度尋ねても，彼は黙ったままである．
问他好几遍，他都不做声。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
