「レンリ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > レンリの意味・解説 > レンリに関連した中国語例文


「レンリ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5137



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 102 103 次へ>

お忙しい中連絡いただきありがとうございます。

感谢您百忙之中联系我。 - 中国語会話例文集

またのご連絡お待ちしております。

等待着您的再次联络。 - 中国語会話例文集

一連のサポートどうもありがとう。

谢谢你一系列的帮助。 - 中国語会話例文集

連絡が入り次第、あなたにお伝えします。

电话打来了之后就转达给您。 - 中国語会話例文集

動きがありましたら連絡します。

如果有动作的话就联系你。 - 中国語会話例文集

彼女の代わりに私があなたへの連絡を担当します。

我代替她负责和你联络。 - 中国語会話例文集

連絡が遅くなってしまい申し訳ありません。

联系晚了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

早速の連絡ありがとうございます。

谢谢您及时联络。 - 中国語会話例文集

その採石夫は石切りに熟練している。

那个采石场的工人采石很熟练。 - 中国語会話例文集

放課後、何を練習するつもりですか。

你放学后打算练习什么? - 中国語会話例文集


彼が戻りましたら、あなたに連絡するように伝えます。

他回来之后,让他给您联络。 - 中国語会話例文集

まだまだ練習する必要があります。

我还需要多加的练习。 - 中国語会話例文集

ご連絡が大変遅れまして申し訳ありません。

非常抱歉很晚才联系您。 - 中国語会話例文集

しかし今日の練習は早く終わりました。

然而今天的练习提早结束了。 - 中国語会話例文集

この度はご連絡頂きありがとうございます。

这次谢谢您联系我。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり申し訳ございません。

很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集

あなたへの連絡が非常に遅くなり申し訳ないです。

非常抱歉这么晚才联系您。 - 中国語会話例文集

レンタルショップでアルバムを借りる。

我在出租店租专辑。 - 中国語会話例文集

今度の巡り会いは彼の一連の回想を誘った.

这次相逢触发了他一连串的回忆。 - 白水社 中国語辞典

若い人はあまり若いうちに恋愛をしてはならない.

青年人不要过早地搞对象。 - 白水社 中国語辞典

各列車は車両を18両連結する.

每列火车挂十八个车厢。 - 白水社 中国語辞典

君は責任者と連絡を取りなさい.

你要跟负责人接头。 - 白水社 中国語辞典

彼は修練を積んでおり,仕事に落ち着きがある.

他有历练,办事比较稳重。 - 白水社 中国語辞典

この対聯の方があっちのよりよくできている.

这联比那联好。 - 白水社 中国語辞典

私は見張りをするから,君は早く解放軍に連絡しろ.

我望风,你快去联络解放军。 - 白水社 中国語辞典

2つの事柄を関連づけて見ればはっきりとわかる.

把两件事联系起来看就清楚了。 - 白水社 中国語辞典

連日道を急ぎ,すっかりくたびれた.

连天赶路,够累了。 - 白水社 中国語辞典

青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない.

青年人不宜过早地谈恋爱。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも発音をしっかり練習しなければならない.

一定要把发音练好。 - 白水社 中国語辞典

(武術,多く芝居の立ち回りなどの)腕前を磨く,修練を積む.

练功夫 - 白水社 中国語辞典

試合前にしっかりと訓練に力を入れる.

赛前抓紧练兵。 - 白水社 中国語辞典

練習問題をするのに何分かかりましたか?

做练习用了多少分钟? - 白水社 中国語辞典

山脈が数省にわたり連綿と連なっている.

山脉绵延数省。 - 白水社 中国語辞典

剣術の練習が終わり,手足が伸びやかである.

刚练完剑术,肢体非常舒展。 - 白水社 中国語辞典

丁君の運転技術は既にかなり熟練している.

小丁的开车技术已经相当熟练。 - 白水社 中国語辞典

思想が筋金入りである,思想が厳しい試練に耐え得る.

思想过硬 - 白水社 中国語辞典

双方の連絡は全くしっくりしていない.

双方的联络十分松懈。 - 白水社 中国語辞典

我々は午前中は教練をやり,午後は学課を学ぶ.

我们上午下操,下午上课。 - 白水社 中国語辞典

ありったけの腕前を発揮して手練手管を使った.

使尽了浑身解数。 - 白水社 中国語辞典

彼の技術は既にかになり熟練している.

他的技术已经相当驯熟。 - 白水社 中国語辞典

彼は日めくりカレンダーの1ページを引きちぎった.

他撕了一页日历。 - 白水社 中国語辞典

行政機関の(職員の)仕事ぶりが清廉である.

政风清廉 - 白水社 中国語辞典

我々は直接に連絡を取り合わない.

我们不直接联系。 - 白水社 中国語辞典

恋愛は,男性が総じて女性より積極的となる.

谈恋爱,男方总是要比女方主动一些。 - 白水社 中国語辞典

換言すれば、離散的フーリエ変換器503は、一連の周波数レンジに対して記号のエネルギーを表す一連の値を出力する。

换句话说,离散傅立叶变换器 503输出表示一系列频率范围的符号能量的一系列值。 - 中国語 特許翻訳例文集

レンズ部310は、被写体からの光を受光するものであり、ズームレンズ311およびフォーカスレンズ312を含む。

镜头单元 310被配置为接收来自被摄体的光,并且包括变焦透镜 311和聚焦透镜312。 - 中国語 特許翻訳例文集

このレンズ情報には、例えばズームレンズ1021aやフォーカスレンズ1021bの位置に応じたレンズ1021の焦点距離情報等が含まれる。

该镜头信息例如包含与变焦镜头 1021a或调焦镜头 1021b的位置对应的、镜头 1021的焦距信息等。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ズームレンズ81a、フォーカスレンズ82aおよび絞り83aは、撮影光学系を構成している。

要注意的是变焦透镜 81a、聚焦透镜 82a和光圈 83a组成拍摄光学系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々と連絡を取ってくれてありがとう。今後も継続して連絡をお願いいたします。

感谢您联系我们。以后也请继续保持联络。 - 中国語会話例文集

ひとしきりあらしが吹き荒れた後,私は遠くに連綿と起伏する連峰を見た.

一阵风暴过后,我看到远处连绵起伏的山岭。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 102 103 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS