「ロイ　シン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

教え子が全国至るところにいる．

桃李满天下((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は職員になろうと思わない．

他不想当职员。 - 白水社 中国語辞典

何本かの白いひげ．

几茎白胡子 - 白水社 中国語辞典

幹線支線の用水路．

干支渠 - 白水社 中国語辞典

お忙しいところ大変申し訳ございません。

百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

英語を通していろんな人と会い会話をしたい。

我想通过英语和各种各样的人对话。 - 中国語会話例文集

回路を再検討します。

再次探讨电路。 - 中国語会話例文集

彼は心に私心がない．

他心地纯洁。 - 白水社 中国語辞典

辺ぴで寂しい所．

僻陋之处 - 白水社 中国語辞典

世論がやかましい．

舆论哗然 - 白水社 中国語辞典

定年退職労働者．

退休工人 - 白水社 中国語辞典

広く果てしのない原野．

茫茫的原野 - 白水社 中国語辞典

果てしなく広い原野．

辽阔的原野 - 白水社 中国語辞典

正規の職員労働者．

在编职工 - 白水社 中国語辞典

一番ぼろぼろの10元札を捜し出し，ラーメンの代金を払った．

拣出最破的一张十元票，付了汤面钱。 - 白水社 中国語辞典

そろそろ市役所に行く時間ですよ。

差不多是要去市政府的时候咯。 - 中国語会話例文集

面白い本を読んでいました。

我读了有趣的书。 - 中国語会話例文集

店の棚には，いろいろな商品が彩りも鮮やかである．

商店的货架上，各种商品花花绿绿的。 - 白水社 中国語辞典

舞台から見た５０００人ってどんな感じでしたか？

在舞台上看的5000人是什么样的感觉？ - 中国語会話例文集

ご返信宜しくお願い致します。

请您回信。 - 中国語会話例文集

君はひどくだらしない，ぼろ靴やぼろ靴下を，こんなにちらかしておくの？

你可太邋遢了，破鞋，烂袜子，就这么摆着？ - 白水社 中国語辞典

太郎は、日本ですばらしい経験をするだろう。

太郎会在日本得到丰富的经验吧。 - 中国語会話例文集

彼は幼い頃から色んな苦労をしてきた。

他从小就吃了很多苦。 - 中国語会話例文集

コンテンツは、階層中のいろいろな送信装置により提供される。

内容由分级中的不同发射设备提供。 - 中国語 特許翻訳例文集

しばしば子供のころ家電品を分解していた。

我小时候常常拆家电。 - 中国語会話例文集

リンさんの代わりに応対してもよろしいでしょうか。

可以代替林先生来应酬吗？ - 中国語会話例文集

明日の4時ころにお電話差し上げてもよろしいでしょうか？

明天四点左右给您打电话可以吗？ - 中国語会話例文集

こん畜生！今に見てろ！

这个畜生！走着瞧！ - 白水社 中国語辞典

耳をそろえて借金を返済する．

欠款尽数归还。 - 白水社 中国語辞典

心が広く，見識が遠大である．

心胸开阔，眼光远大。 - 白水社 中国語辞典

よかろう！君の意見に従おう．

好吧！就依从你的意见。 - 白水社 中国語辞典

本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。

希望您能理解本次事件。 - 中国語会話例文集

そろそろ協議事項の最初の項目に注目する時間であろう。

差不多是该关注协议事项第一项的时候了。 - 中国語会話例文集

いろいろと相談にのっていただきありがとうございました。

很感谢你能和我商量这么多。 - 中国語会話例文集

この一件には内部にまだいろいろややこしい事情がある．

这件事儿内里还有不少曲折。 - 白水社 中国語辞典

いろいろなアーティストの楽曲を鑑賞できて楽しいです。

很高兴能欣赏到各种艺术家的乐曲。 - 中国語会話例文集

お前がタイピングしてるだろ。

是你这家伙在打字吧。 - 中国語会話例文集

彼には少し尊大なところがある。

他有点妄自尊大。 - 中国語会話例文集

私は電車で行くだろう。

我应该会坐电车去吧。 - 中国語会話例文集

彼は少し尊大なところがある。

他有点狂妄。 - 中国語会話例文集

公園へ行くところでした。

我正要去公园。 - 中国語会話例文集

とどまるところ永遠になし．

永无底止 - 白水社 中国語辞典

君は前衛をマークしろ．

你钉一钉前锋。 - 白水社 中国語辞典

見ろ赤信号だ，すぐ停車だ！

前面红灯，赶快停车！ - 白水社 中国語辞典

敵の不意打ちに用心しろ．

小心敌人的冷枪。 - 白水社 中国語辞典

彼は医者になろうと決心する．

他立心要当个医生。 - 白水社 中国語辞典

今回だけ彼を許してやろう！

饶恕他这一次吧！ - 白水社 中国語辞典

‘南京市鼓楼区委员会’；南京市鼓楼区委員会．

鼓楼区委((略語)) - 白水社 中国語辞典

神経衰弱，ノイローゼ．

神经衰弱 - 白水社 中国語辞典

いろんな会社を拝見することができて嬉しい。

我很开心见识很多公司。 - 中国語会話例文集