「ロス島」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

アップロードしてくれて本当にありがとうございます。

真的很谢谢你上传了。 - 中国語会話例文集

登録番号を送っていただき、ありがとうございます。

感谢您发送来登陆号码。 - 中国語会話例文集

メールマガジンへのご登録ありがとうございます。

感谢您注册邮件杂志。 - 中国語会話例文集

前足が滑ると，後ろ足もよろける．

前脚一滑，后脚也站不稳。 - 白水社 中国語辞典

私はクラスにすぐに登録した。

我马上就注册了班级。 - 中国語会話例文集

データベースに登録します。

登录数据库。 - 中国語会話例文集

色々とアドバイスを頂き、ありがとうございました。

谢谢您给我各种建议。 - 中国語会話例文集

この内容で登録してよろしいですか？

用这个内容注册可以吗？ - 中国語会話例文集

この内容で登録してもよろしいですか？

可以用这个内容注册吗？ - 中国語会話例文集

そのサイトに登録しているところです。

我正在登陆那个网站。 - 中国語会話例文集

しかも収録は東京でします。

而且要在东京拍摄。 - 中国語会話例文集

この内容で登録していいですか?

这样登记可以吗？ - 中国語会話例文集

私は登録フォームを送信します。

我发送注册表。 - 中国語会話例文集

討論に参加することは必要だ。

有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集

振込口座を登録する。

注册了银行账户。 - 中国語会話例文集

それを彼に登録してもらいます。

他帮我注册那个。 - 中国語会話例文集

ファイルを使用し登録する。

用文件夹登陆。 - 中国語会話例文集

当店は卸売りが専門です。

本店是专门进行批发的。 - 中国語会話例文集

登録には印鑑が必要です。

注册需要印章。 - 中国語会話例文集

データ登録後、印刷します。

数据登录后进行印刷。 - 中国語会話例文集

登録処理を実行する。

实施注册处理。 - 中国語会話例文集

太郎は本当に優しい人です。

太郎真的是温柔的人。 - 中国語会話例文集

ファイルはすでに登録されていた。

文件已经登录了。 - 中国語会話例文集

ご検討を宜しくお願い致します。

请进行探讨。 - 中国語会話例文集

一括登録することができない。

不能全部一起登记。 - 中国語会話例文集

登録費を現地で支払いますか？

注册费你在当地支付吗？ - 中国語会話例文集

グループに分かれて討論をする．

分组讨论 - 白水社 中国語辞典

路頭に迷う，落ちぶれて街をさすらう．

沦落街头 - 白水社 中国語辞典

登録手続きをすませる．

办理立案手续 - 白水社 中国語辞典

路頭に迷う，落ちぶれ街をさすらう．

沦落街头 - 白水社 中国語辞典

午後はグループ討論する．

下午小组讨论。 - 白水社 中国語辞典

烈士に功特等を記録する．

为烈士追记特等功。 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシの切り株を掘り出す．

䦃玉米 - 白水社 中国語辞典

１９５０年代には６０００頭のヨウスコウカワイルカが川にいた。

在1950年代的时候河中有6000头的白鱀豚。 - 中国語会話例文集

内面はもちろん見た目もすごくカッコいいお父さんです。

内在和长相都很酷的爸爸。 - 中国語会話例文集

ご検討いただきますよう、よろしくお願いいたします。

希望您能研究一下。 - 中国語会話例文集

よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

投票人の登録リストで～の名前をチェックする

在投票人登记册上确认～的名字。 - 中国語会話例文集

ご登録者さま番号は登録時に発行された11桁の数字です。

登录者的号码是登录时发行的11位的数字。 - 中国語会話例文集

いろいろ経験したら、本当にしたいことが見つかると思います。

我觉得如果经历各种各样的事情，就会找到真正想做的事。 - 中国語会話例文集

いろいろと手を尽くしていただいたようで、本当に感謝しております。

非常感谢您千方百计地帮助我。 - 中国語会話例文集

いろいろな事が重なって，頭がすっかりぼうっとなった．

几件事加在一起，搞得脑子都胀了。 - 白水社 中国語辞典

弊社サービスの検討よろしくお願いします。

请商讨考虑使用本公司的服务。 - 中国語会話例文集

ロサンゼルスに到着した。

到达洛杉矶。 - 中国語会話例文集

私はテニス部に登録した。

我申报了网球部。 - 中国語会話例文集

水稲は普通じかまきしない．

水稻一般不直播。 - 白水社 中国語辞典

太郎さん、お誕生日おめでとうございます。

太郎先生，祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

太郎さんお誕生日おめでとうございます。

太郎，生日快乐。 - 中国語会話例文集

彼のいい所を伸ばしてくれてありがとうございます。

谢谢你放大他的优点。 - 中国語会話例文集

遠い所からお越し頂きありがとうございます。

感谢您从远方而来。 - 中国語会話例文集