| 意味 | 例文 |
「ロス海」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1545件
エンジンセットを組み立てている工場はデトロイトですか？
组装发动机的工厂在底特律吗？
- 中国語会話例文集
目黒か五反田、どちらの駅が会社により近いですか？
目黑或五反田，哪个车站离公司更近呢？ - 中国語会話例文集
目黒と五反田、どちらの駅が会社により近いですか？
目黑和五反田哪个车站离公司更近呢？ - 中国語会話例文集
目黒駅か五反田駅、どちらの駅が会社により近いですか？
是目黑站还是五反田站，哪个车站离公司更近呢？ - 中国語会話例文集
グローバリゼーションという言葉をどのように説明しますか。
如何解释国际化这个词？ - 中国語会話例文集
この操縦システムを他のパイロットに勧めたいですか？
想把这个操作系统推荐给其他飞行员吗？ - 中国語会話例文集
ファイルがアップロードされているかどうかを確認してくれますか？
你可以帮我确认下文件有没有上传吗？ - 中国語会話例文集
エンジンセットを組み立てている工場はデトロイトですか？
组装发电机组的工厂是在底特律吗？ - 中国語会話例文集
圧縮機を増設した場合、配管路を太くする計画はありますか？
增设压缩机的情况下，有将配路管加粗的计划吗？ - 中国語会話例文集
彼らはそれが最善のプロモーション・プランだと思っていますか。
他们觉得那个是最好的宣传方案吗？ - 中国語会話例文集
彼は茶色のズボンを履いています。
他穿着棕色的裤子。 - 中国語会話例文集
彼は２０分かけて歩いて行っています。
他花了20分钟走去。 - 中国語会話例文集
カタログの定期配信の停止をお願いします。
请停止商品目录的定期发送。 - 中国語会話例文集
彼は茶色のズボンを履いています。
他穿着褐色的裤子。 - 中国語会話例文集
【図11】自己参照機能を有するセンス回路の一例を示す回路図である。
图 11是示出具有自参照 (self-referring)功能的感测电路的一个示例的电路图； - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、自己参照機能を有するセンス回路の一例を示す回路図である。
图 11是示出具有自参照功能的感测电路的一个示例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
（あなた様に）ちょっとお尋ねしますが，公園に行くにはどう行ったらよろしいですか？
请问老先生，去公园怎么走？ - 白水社 中国語辞典
【図16】単位画素の他の回路例を示す回路図である。
图 16A和图 16B是示出了单元像素的其它电路实例的电路图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、基準電圧駆動回路19aの構成例を示す回路図である。
图 4是表示基准电压驱动电路 19a的构成例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、画像データ受信回路6aの構成例を示す回路図である。
图 6是表示图像数据接收电路 6a的构成例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは90分もあれば国内便に間に合うだろうと言っています。
他们说着如果再有90分钟的话就能赶上国内的航班了吧。 - 中国語会話例文集
彼らは皆、できるだけキャンパスに近いところに住みたいのです。
他们都想尽可能住在离校园近的地方。 - 中国語会話例文集
母の古い着物からスカートとベストを作っているところです。
我正在用妈妈的旧衣服做裙子和背心。 - 中国語会話例文集
なぜ今月は所定外労働時間数が多かったのですか？
为什么这个月的加班时间很多？ - 中国語会話例文集
あなたはこれまで喜びというものを味合ったことがありますか？
你有尝过如此喜悦的滋味吗？ - 中国語会話例文集
あなたはこの学校でロシア語を話せる日本人を知っていますか。
你认识这个学校里会说俄罗斯语的日本人吗？ - 中国語会話例文集
魚卸売市場の「築地市場」へ半日観光はいかがですか。
去鱼类批发市场“筑地市场”的半日旅游怎么样？ - 中国語会話例文集
もっと襟ぐりの広いものかVネックのものをお試しになりますか。
您要再试试领口更加宽的或是V领的衣服吗？ - 中国語会話例文集
その知らせを聞いた時の彼の驚きが想像できますか。
你能想象他听到消息时的惊讶吗？ - 中国語会話例文集
すみません，この路地は通り抜けられますか？—はい，通り抜けられます．
劳驾，这条胡同穿得过去吗？—行，穿得过去。 - 白水社 中国語辞典
（電話で）もしもし，どちらにお掛けですか？—フロントをお願いします．
喂，您要哪儿？—我要服务台。 - 白水社 中国語辞典
回路図そのもので指示して頂くと分かり易いです。
通过电路图指示的话会容易理解。 - 中国語会話例文集
カナダのメイプルシロップはとても美味しいです。
加拿大的枫叶糖浆很美味。 - 中国語会話例文集
彼は白い車でそちらに向かいます。
他会开着白色的车去那里。 - 中国語会話例文集
彼は白い車でそちらに向かっています。
他正开着白色的车前往那里。 - 中国語会話例文集
彼は白い車に乗ってそちらに向かいます。
他坐着白色的车去那里。 - 中国語会話例文集
彼にその登録を依頼しています。
我在委托他注册那个。 - 中国語会話例文集
彼のご冥福を心からお祈りいたします。
我衷心祈祷着他的冥福。 - 中国語会話例文集
その色はアースカラーのと言われています。
那个颜色被叫做地球色。 - 中国語会話例文集
彼がそんな本を書いていたなんて、驚きです。
他竟然写了那样的书，太让人吃惊了。 - 中国語会話例文集
彼は白いヒゲを生やして、眼鏡をかけています。
他留了白胡子，戴着眼镜。 - 中国語会話例文集
彼女はその日程を調整している所です。
她正在调整那个日程。 - 中国語会話例文集
カナダのメイプルシロップはとても美味しいです。
加拿大的枫糖浆很好吃。 - 中国語会話例文集
彼は幼い頃にピアノを習っていたことがあります。
他小时候学过钢琴。 - 中国語会話例文集
彼女は私の家からおよそ10分のところに住んでいます。
她住在离我家大约十分钟距离的地方。 - 中国語会話例文集
彼女は私の家から約10分のところに住んでいます。
她住在距离我家十分钟路程的地方。 - 中国語会話例文集
可能な限り早急な送金をどうぞよろしくお願い致します。
尽可能的话请您立即的把钱送过来。 - 中国語会話例文集
【図2】供給電圧制御回路の回路構成の一例を示す回路図である。
图 2是示出了供应电压控制电路的电路配置的实例的电路图； - 中国語 特許翻訳例文集
彼は私に日本の風呂はどのように入るのですかと尋ねました。
他问了我在日本该怎么泡澡。 - 中国語会話例文集
私たちのアプローチに対してなにか助言はありますか？
对于我们的探讨有什么建议吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
