例文 |
「ロチア属」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3271件
さらに、記録媒体9は、切抜画像生成部8aにより生成されたアルファマップと画像合成部8dにより生成された被写体合成画像P5の画像データをそれぞれ圧縮した上で対応付けて、当該被写体合成画像P5の画像データの拡張子を「.jpg」として記録している。
并且,记录介质 9使由裁剪图像生成部 8a生成的α映射与由图像合成部 8d生成的被摄体合成图像 P5的图像数据在分别压缩的基础上建立对应,将该被摄体合成图像 P5的图像数据的扩展名作为“.Jpg”而存储。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施形態に係る通信接続装置の概略構成を示す機能ブロック図である。
图 1是表示本发明实施方式的通信连接装置的概略结构的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】本実施形態に係る画像予測復号装置を示すブロック図である。
图 13是示出本实施方式的图像预测解码装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の第1の実施形態のネットワーク相互接続装置を示すブロック図である。
图 3是表示本发明的第 1实施方式的网络相互连接装置的模块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般的なインクジェット記録装置では、複数種類の記録媒体に記録が可能であり、それぞれの記録媒体に応じて適切な記録方法が用意されている。
一般地,喷墨记录装置能够在多种记录介质上记录,并为每种记录介质准备合适的记录方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
画像属性判別部123は、局所連結性Hi画素のエッジ強度平均値が第二閾値以上であると判断した場合(S416でYES)、該当ブロックの画像属性を活字領域であると判別する(S418)。
图像属性判别部 123在判别为局部连接性 Hi像素的边缘强度平均值在第二阈值以上的情况下 (S416中的是 ),判别该块的图像属性是活字区域 (S418)。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、画像属性判別部123は、局所連結性Hi画素のエッジ強度平均値が第二閾値未満であると判断した場合(S416でNO)、該当ブロックの画像属性を手書き領域であると判別する(S420)。
另外,图像属性判别部 123在判别为局部连接性 Hi像素的边缘强度平均值小于第二阈值的情况下 (S416中的否 ),判别该块的图像属性是手写区域 (S420)。 - 中国語 特許翻訳例文集
画像属性判別部123は、局所連結性Hi画素のエッジ強度平均値が第三閾値未満であると判断した場合(S422でNO)、該当ブロックの画像属性を写真領域であると判別する(S426)。
图像属性判别部 123在判别为局部连接性 Hi像素的边缘强度平均值小于第三阈值的情况下 (S422中的否 ),判别该块的图像属性是照片区域 (S426)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】デバイス接続時の処理の一例を示すフローチャートである。
图 11是示出在连接装置时执行的处理的示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1に示した画像処理装置としてのPCの一構成例を示すブロック図である。
图 2是表示作为图 1所示的图像处理装置的 PC的一构成例子的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図1に示した画像形成装置としてのMFP等の一構成例を示すブロック図である。
图 3是表示作为图 1所示的图像处理装置的MFP等的一构成例子的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、図1に示した画像処理装置としてのPCの一構成例を示すブロック図である。
图 2是表示作为图 1所示的图像处理装置的 PC的一构成例子的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、図1に示した画像形成装置としてのMFP等の一構成例を示すブロック図である。
图 3是表示作为图 1所示的图像处理装置的MFP等的一构成例子的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の一実施例に係る映像の復号化方法を示すフローチャートである。
图 6是本发明一实施例中影像解码方法的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図4の動画像復号装置の動作を示すフローチャートである。
图 5是示出图 4的动态图像解码装置的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図11の動画像復号装置の動作を示すフローチャートである。
图 12是示出图 11的动态图像解码装置的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】図11の動画像復号装置の別の動作を示すフローチャートである。
图 13是示出图 11的动态图像解码装置的另一动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】従来の画像処理装置の伸張処理に関する構成ブロック図である。
图 21是示出传统图像处理装置的解压缩处理的配置的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の一実施形態に係るデータ送信装置の構造を示すブロック図である。
图 5是示出根据实施例的数据发送设备的结构的示图; - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本発明の一実施形態に係るデータ送信装置の構造を示すブロック図である。
图 5示出根据实施例的数据发送设备 500的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本発明の一実施形態に係るデータ受信装置の構造を示すブロック図である。
图 6示出根据实施例的数据接收设备 600的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る画像撮影装置を示すブロック図である。
图 1是示出根据示例性实施例的图像捕获装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置を示すブロック図である。
图 3是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図3のコンバータ部のうちの2次元映像を表示する部分を示すブロック図である。
图 5是详细地示出图 3的转换器部分的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置のブロック図である。
图 3是根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態による撮像装置の構成を示すブロック図である。
图 1是示出本发明一个实施方式的摄像装置的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の画像形成装置の一実施形態を示すブロック図である。
图 1是表示本发明的图像形成装置的一种实施方式的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る画像処理装置100を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明的一个实施例的图像处理设备的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図1に示す画像供給装置(デジタルカメラ20)の構成の一例を示すブロック図である。
图 3是示出图 1所示的图像提供设备 (数字照相机 20)的结构的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図4の画像処理装置による字幕変換処理を説明するフローチャートである。
图 5是示出了图 4的图像处理装置所做的字幕转换处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図6の画像処理装置による字幕変換処理を説明するフローチャートである。
图 7是示出了图 6的图像处理装置所做的字幕转换处理的流程图; 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、図4の画像処理装置10による字幕変換処理を説明するフローチャートである。
图 5是示出了图 4的图像处理装置 10所做的字幕转换处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、図6の画像処理装置50による字幕変換処理を説明するフローチャートである。
图 7是示出了图 6的图像处理装置 50所做的字幕转换处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、画像読取装置の動作手順の概略のフローチャートを示す図である。
图 4是图像读取设备的操作程序的概略流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図39】本発明に係る撮像装置の構成の一例を示すブロック図である。
图 39是示出了根据本发明的一个实施例的成像设备的配置实例的方框图; - 中国語 特許翻訳例文集
図39は、本発明に係る撮像装置の構成の一例を示すブロック図である。
图 39是示出了根据本发明的一个实施例的成像设备的配置实例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、画像処理装置100の構成の一例を示すブロック図である。
图 1的框图示出了图像处理装置 100的结构的例子; - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る撮像装置100を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明的实施例的成像设备 100的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】同システムの画像処理装置(情報処理装置)のブロック説明図である。
图 14是打印系统中的图像处理装置 (信息处理装置 )的方框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施例に係る画像編集装置の構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明的典型实施例的图像编辑设备的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明による画像処理装置の一構成例のブロック図である。
图 1是根据本发明的实施例的图像处理装置的示例性配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明に係る画像符号化装置の一例を示すブロック図である。
图 1是表示本发明的图像编码装置的一例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本発明に係る撮像装置の構成の一例を示すブロック図である。
图 8是图示了根据本发明实施例的成像设备的结构的一个示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施形態にかかる画像処理装置のブロック図である。
图 2是本发明的一个实施方式的图像处理装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
記録媒体6としては、画像圧縮装置5に対して着脱可能な外部記憶装置であり、画像圧縮装置5に設けられたドライブ部53に挿入することで、記録されているプログラムの読み取りが可能となるプログラムメディアであってもよい。
作为记录介质 6,是能够相对于图像压缩装置 5安装和卸下的外部存储装置,也可以是能够通过插入在设置在图像压缩装置 5的驱动器部 53来读取所记录的程序的程序介质。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、本実施形態では、冷黒調、温黒調それぞれで使用される有彩色インクとして、C、M、およびYの組み合わせを適用する場合について説明したが、有彩色インクの種類はこの組み合わせに限定されるものではない。
在本实施例中,用于表现冷色调和暖色调的彩色墨是 C、M、Y的组合。 但是,彩色墨的种类并不局限于上面所提到的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、黒画素を判定する処理として、|R−G|,|G−B|,|B−R|がそれぞれ所定閾値(TH2)以下であり、且つ、R,G,BがいずれもTH1以下である場合に、各画素が黒画素であると判定する処理を用いてもよい。
此外,作为判定黑色像素的处理,也可以使用如下处理,即,在 |R-G|、|G-B|、|B-R|分别为规定阈值 (TH2)以下,且 R、G、B均为 TH1以下的情况下,判定为各像素是黑色像素。 - 中国語 特許翻訳例文集
或る変形において、一連のHF値は同じ絞り位置で記録された一連の記録画像から導き出される。
在一个变型中,根据在相同光圈位置记录的一系列所记录的图像得出一系列 HF值。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、「キャプチャデータ保管場所」には、キャプチャデータのRAM24の保存アドレス値を登録する。
然后,在“捕获数据保管位置”登记捕获数据的RAM24的保存地址值。 - 中国語 特許翻訳例文集
ビデオ合成回路311は、LRペアごとに、左眼用撮像装置11により撮像されたL画像の画像信号と、右眼用撮像装置12により撮像されたR画像の画像信号を、所定の順序で連続して符号化回路312に供給する。
针对每一个 L-R对,视频组合电路 311按照预定次序将使用左眼图像捕获设备 11捕获的 L图像的图像信号和使用右眼图像捕获设备 12捕获的 R图像的图像信号连续地提供给编码电路 312。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |